каптаж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	капта́ж	капта́жи
Р.	капта́жа	капта́жей
Д.	капта́жу	капта́жам
В.	капта́ж	капта́жи
Тв.	капта́жем	капта́жами
Пр.	капта́же	капта́жах

кап-та́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -капт-; суффикс: -аж [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈptaʂ], мн. ч. [kɐˈptaʐɨ]

Семантические свойства

Значение

1. техн., собир. комплекс мероприятий, включающий вскрытие подземного источника (воды, газа, нефти) и заключение его в трубы, колодцы и другие устройства для вывода на поверхность ◆ В дальнейшем разведку на курорте ещё раз возобновляли, но полный каптаж до сих пор не выполнен, насколько известно. В. А. Обручев, «Мои путешествия по Сибири», 1948 г. [НКРЯ]
2. техн. сооружение, устройство для перехвата и сбора подземных вод в местах их выхода на поверхность ◆ Вода выходила из деревянной бадьи без дна, вставленной в галечно-песчаную почву; из двух таких бадей состоял весь каптаж. В. А. Обручев, «Мои путешествия по Сибири», 1948 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. комплекс мероприятий
2. сооружение, устройство

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: каптажный

Этимология

Происходит от франц. captage «каптаж; улавливание, захват», от гл. capter «перехватывать; ловить», далее из лат. captāre «хватать, ловить», усилит. гл. к capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• каптаж воды

Перевод

комплекс мероприятий
Английскийen: piping, capping, captation, interception (источника); putting into pipes Белорусскийbe: каптаж м. Итальянскийit: captazione ж., intercettazione ж. Македонскийmk: каптажа Украинскийuk: каптаж м. Французскийfr: captage м.

сооружение, устройство

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

каптаж

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. техн. каптаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. captage «каптаж; улавливание, захват», от гл. capter «перехватывать; ловить», далее из лат. captāre «хватать, ловить», усилит. гл. к capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

каптаж

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. техн. каптаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. captage «каптаж; улавливание, захват», от гл. capter «перехватывать; ловить», далее из лат. captāre «хватать, ловить», усилит. гл. к capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».