Содержание

1 Русский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ловлю́	лови́л лови́ла	—
Ты	ло́вишь	лови́л лови́ла	лови́
Он она оно	ло́вит	лови́л лови́ла лови́ло	—
Мы	ло́вим	лови́ли	—
Вы	ло́вите	лови́ли	лови́те
Они	ло́вят	лови́ли	—
Пр. действ. наст.	ловя́щий
Пр. действ. прош.	лови́вший
Деепр. наст.	ловя́
Пр. страд. наст.	лови́мый
Будущее	буду/будешь... лови́ть

ло-ви́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — поймать.

Корень: -лов-; суффикс: -и-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [ɫɐˈvʲitʲ] Пример произношения

Семантические свойства

Вратарь ловит [1] мяч

Кот ловит [1] мышь

Индейцы ловят [2] бизона

Значение

пытаться поймать, схватить или остановить что-либо или кого-либо ◆ И ещё надо было перед столовой надзирателям не попасться: был приказ начальника лагеря строгий — одиночек отставших ловить и сажать в карцер. А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ловить мяч левой рукой непривычно, но, думаю, что и с этим я справился на славу. Александр Зильберт, «Все мячи ушли на базу» // «Столица», 27 мая 1997 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
охотиться, в том числе с применением специального снаряжения ◆ Узнаю от него, что в этой тёмной, суровой реке водятся стерляди, нельмы, налимы, щуки, но что ловить их некому и нечем. А. П. Чехов, «Из Сибири», 1890 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен. пытаться использовать возможность, шанс получить что-то ◆ Ловить момент. ◆ Ловить шанс.
разг. принимать посредством радио- или телевизионного приёмника ◆ А всего у нас сейчас можно ловить десять каналов — четыре метровых и шесть дециметровых. «Каналов — почти как в Венеции» // «Сочи», 22 августа 2002 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
жарг. получать некую выгоду от каких-либо действий ◆ Но и гражданам неэстонцам тоже особенно нечего ловить в Таллине, зато они имеют право безвизового въезда почти во все страны, кроме России и США, чем успешно и пользуются. «„Человек с серым паспортом“. Читатель-соавтор» // «Известия», 26 февраля 2002 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем «лов»
существительные: лов, ловля, улов, птицелов, рыболов, зверолов, комаролов, комаролка, ловец; ловкость, ловчила, уловка, ловкач прилагательные: ловчий, неуловимый; ловкий глаголы: ловить, выловить, отловить, половить, переловить, заловить, изловить, наловить, уловить, улавливать; ловчить наречия: ловко

Этимология

Происходит от сущ. лов, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.- слав. ловъ (др.-греч. ἄγρα, θήρα), русск. лов, укр. ло́ви мн. «охота», болг. лов «охота, добыча», сербохорв. ло̑в (род. п. ло̏ва), словенск. lòv (род. п. lóva), чешск. lov. Отсюда др.-русск., ст.-слав. ловити, русск. лови́ть, ловлю́, укр. лови́ти, болг. ло́вя, сербохорв. ло̀вити, ло̀ви̑м, словенск. lovíti, чешск. lovit, польск. łowić, в.-луж. łojić, н.-луж. łoiś. Родственно лит. lãvyti, lãvyju «упражнять, развивать», pralãvinti «учить», lavùs «ловкий, проворный» (см. ло́вкий), далее греч. атт. λεία ж. «добыча» (*λᾱιᾱ, дор. λᾱία — то же, ἀπολαύω «наслаждаюсь», ληίς «добыча», ληΐζομαι «уношу в качестве добычи», готск., др.-исл. laun «награда», др.-в.-нем. lo^n, др.-инд. lṓtam, lṓtram ср. р. «добыча», лат. lucrum «выигрыш». ирл. fо-lаd «богатство» (*vo-lauto-), lúag «похвала». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.