желание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жела́ние	жела́ния
Р.	жела́ния	жела́ний
Д.	жела́нию	жела́ниям
В.	жела́ние	жела́ния
Тв.	жела́нием	жела́ниями
Пр.	жела́нии	жела́ниях

же-ла́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: -жела-; суффикс: -ниj; окончание: -е.

Произношение

МФА: ед. ч. [ʐɨˈɫanʲɪ(j)ə], мн. ч. [ʐɨˈɫanʲɪ(j)ə] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. внутреннее стремление, влечение к осуществлению чего-либо, к обладанию чем-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. любовное влечение, вожделение ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. хотение
2. вожделение, либидо

Антонимы

1. нежелание

Гиперонимы

1. состояние

Родственные слова

Список всех слов с корнем «жел»
существительные: благожелательность, желание, желательность, пожелание прилагательные: желанный, желаемый, желательный, благожелательный глаголы: желать, желаться; возжелать, возжелаться, дожелать, дожелаться, нажелать, нажелаться, пожелать, пожелаться, пережелать, прожелать наречия: желательно, благожелательно

Этимология

Происходит от глагола желать, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. жлати, желѣти (др.-греч. ἐπιθμεῖν, θέλειν), русск. желать, укр. желати, болг. желая, сербохорв. жѐљети, жѐли̑м, словенск. želéti, želím, др.-чешск. želet, želeji «жалеть», словацк. želeť. Форма на -ěti древнее, чем на -ati; родственно др.-греч. θέλω, ἐθέλω «желаю», буд. θελήσω, аор. ἐθέλησα, φαλίζει ̇ θέλει (Гесихий). Нужно отделять от жаль и жале́ть. Ср. га́лить «желать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• желание славы

Перевод

внутреннее стремление, влечение к осуществлению чего-либо, к обладанию чем-либо

Английскийen: wish, desire Испанскийes: deseo, gana, anhelo, voluntad Итальянскийit: desiderio, voglia, richiesta Корейскийko: 희망 Латинскийla: voluntas ж.

Немецкийde: Wunsch м. Нидерландскийnl: verlangen ср., wens м. Финскийfi: halu, tahto; toivomus Французскийfr: désir, envie, volonté, souhait Эсперантоeoи: deziro, volo