идиллия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	иди́ллия	иди́ллии
Р.	иди́ллии	иди́ллий
Д.	иди́ллии	иди́ллиям
В.	иди́ллию	иди́ллии
Тв.	иди́ллией, иди́ллиею	иди́ллиями
Пр.	иди́ллии	иди́ллиях

и·ди́л-ли·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. филол. поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы, жанровая разновидность буколики ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. книжн. безмятежное, счастливое существование ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. частичн.: пастораль

Гиперонимы

1. буколика

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от др.-греч. εἰδύλλιον (мн. εἰδύλλια) «маленький образ, картинка; идиллия», уменьш. от εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. idyllium. Русск. идиллия — с XVIII века, заимств. через нем. Idylle или франц. idylle из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

буколика

Английскийen: idyll Болгарскийbg: идилия ж. Венгерскийhu: idill Грузинскийka: იდილია (idilia) Древнегреческийgrc†: εἰδύλλιον ср. Ивритhe: אידיליה (idiliah) Испанскийes: idilio м. Итальянскийit: idillio м. Латышскийlv: idille Литовскийlt: idilė ж.

Немецкийde: Idyll ср., Idylle ж. Нидерландскийnl: idylle Польскийpl: idylla Португальскийpt: idílio м. Словенскийsl: idila ж. Украинскийuk: ідилія ж. Французскийfr: idylle ж. Шведскийsv: idyll