дружелюбный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	дружелю́бный	дружелю́бное	дружелю́бная	дружелю́бные
Р.	дружелю́бного	дружелю́бного	дружелю́бной	дружелю́бных
Д.	дружелю́бному	дружелю́бному	дружелю́бной	дружелю́бным
В. (одуш./неодуш.)	дружелю́бного дружелю́бный	дружелю́бное	дружелю́бную	дружелю́бных дружелю́бные
Тв.	дружелю́бным	дружелю́бным	дружелю́бной дружелю́бною	дружелю́бными
Пр.	дружелю́бном	дружелю́бном	дружелю́бной	дружелю́бных
Кратк. форма	дружелю́бен	дружелю́бно	дружелю́бна	дружелю́бны

дру-же-лю́б-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — дружелю́бнее, дружелю́бней.

Корень: -друж-; соединительн. связка: -е-; корень: -люб-; суффикс: -н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [drʊʐəˈlʲʉbnɨ(j)]

Семантические свойства

Значение

1. проявляющий дружеское расположение, настроенный по-дружески; проникнутый дружелюбием ◆ Мы жили с ним в самых дружелюбных отношениях. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863—1874 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Она знала очень хорошо, что он не развратник и не пьяница — и уже думала о том, что сказать ему, когда он проснётся, что-нибудь дружелюбное, чтобы он не слишком совестился и огорчался. И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Однако до них успел долететь маленький отрывок из дружелюбной беседы. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. выражающий дружелюбие ◆ Увидав, что я очнулся, они переговорили что-то на неизвестном мне языке и дружелюбными знаками показали мне, что я не должен их бояться. Л. Н. Толстой, «Сказка», 1873 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он говорил, обращаясь и к Кити и к Левину и переводя с одного на другого свой спокойный и дружелюбный взгляд, — говорил, очевидно, что приходило в голову. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: дружеский; благожелательный, доброжелательный, дружественный, приязненный
2. доброжелательный, приветливый

Антонимы

1. враждебный, недружелюбный

Гиперонимы

1. хороший

Гипонимы

1. гостеприимный, приветливый, сердечный

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: дружелюбие; друг; любовь глаголы: дружить, любить наречия: дружелюбно

Этимология

Из друг + любить

Перевод

Английскийen: friendly, amicable Африкаансaf: amikaal Белорусскийbe: дружалюбны, прыязны Болгарскийbg: дружелюбен Датскийda: venlig Индонезийскийid: persahabatan Интерлингваiaи: amicabile Испанскийes: benevolente, amistoso, amigable Итальянскийit: benevolo, amichevole Китайский (упрощ.): 慈祥 (cíxiáng) Крымскотатарскийcrh: dostane Латинскийla: facetus Лезгинскийlez: дуствилин; дуствилелди; хийир кIандайвилин Македонскийmk: дружељубив Мальтийскийmt: fabbli

Немецкийde: freundlich, freundschaftlich Нидерландскийnl: amicaal; vriendelijk; vriendschappelijk; welwillend Норвежскийno: vennskapelig; vennlig; vennesæl Осетинскийos: хæларзæрдæ, æзг Португальскийpt: benévolo, amigável, de amizade; amigueiro Сербский (кир.): дружељубив; дружеван Суахилиsw: -kunjufu, -pole, -a kirafiki, -a amani Татарскийtt: дуслык ...ы, е, дусларча ..., дустанә Турецкийtr: dostça; dost; dostane Украинскийuk: дружелюбний; приязний Французскийfr: amical, bienveillant Чешскийcs: přátelský; vlídný; laskavý Шведскийsv: vänlig Эвенкийскийevn: аяврӣ Эсперантоeoи: amika Якутскийsah: доҕордуу, эйэҕэс