насолить

Русский

насолить I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	насолю́	насоли́л насоли́ла	—
Ты	насо́лишь / насоли́шь	насоли́л насоли́ла	насоли́
Он Она Оно	насо́лит / насоли́т	насоли́л насоли́ла насоли́ло	—
Мы	насо́лим / насоли́м	насоли́ли	насо́лим насо́лимте
Вы	насо́лите / насоли́те	насоли́ли	насоли́те
Они	насо́лят / насоля́т	насоли́ли	—
Пр. действ. прош.	насоли́вший
Деепр. прош.	насоли́в, насоли́вши
Пр. страд. прош.	насо́ленный

на-со-ли́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c//4b⑧. Соответствующие глаголы несовершенного вида — насаливать^II, соли́ть.

Приставка: на-; корень: -сол-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [nəsɐˈlʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. приготовить, заготовить солением в каком-либо количестве ◆ Были в лесу несколько раз, собрали довольно много грибов, насолили, намариновали, насушили. А. С. Эфрон, «Письма Б. Л. Пастернаку», 1948-1959 гг. [НКРЯ]
2. разг. сильно посолить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. пересолить

Гиперонимы

1. приготовить, заготовить
2. посолить

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от глагола солить, далее от существительного соль, далее от праслав. *solь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. соль (др.-греч. ἅλς), русск. соль, укр. сіль (род. п. со́ли), болг. сол, сербохорв. со̑ (род. п. со̏ли), словенск. sọ̑l (род. п. solȋ), чешск. sůl, словацк. sоľ, польск. sól (род. п. soli), в.-луж. sól, sel, н.-луж. sol; восходит к праиндоевр. *sal-. Отсюда же др.-лат. sаlе, арм. аɫ, тв. ед. aɫiw. Родственно др.-прусск. sаl (по мнению Брюкнера, заимств. из слав.), латышск. sā̀ls «соль», лит. sólymas «рассол», латышск. местн. н. Sаlасе, лат. sāl (род. п. salis ср. р., греч. ἅλς м. «соль», ж. «море», др.-ирл. salann, готск. salt «соль», тохар. А sāle, В salyi, далее сюда же соло́дкий, со́лоть. Сюда же Хюбшман относит название реки Ώ ́Аʎυς (Малая Азия). В составе местн. нн. обозначало первонач. «солёный источник», ср. Солига́лич, Солика́мск, Сольвычего́дск. Отсюда же прагерманск. *saltan (ср.: др.-англ. sealt, англ. salt, нем. Salz и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

приготовить, заготовить солением в каком-либо количестве
Английскийen: salt Белорусскийbe: насаліць Украинскийuk: насолити

сильно посолить
Английскийen: salt Белорусскийbe: насаліць

Анаграммы

• наслоить, станиоль

Библиография

• Зализняк А. А. насолить // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.

насолить II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	насолю́	насоли́л насоли́ла	—
Ты	насо́лишь / насоли́шь	насоли́л насоли́ла	насоли́
Он Она Оно	насо́лит / насоли́т	насоли́л насоли́ла насоли́ло	—
Мы	насо́лим / насоли́м	насоли́ли	насо́лим насо́лимте
Вы	насо́лите / насоли́те	насоли́ли	насоли́те
Они	насо́лят / насоля́т	насоли́ли	—
Пр. действ. прош.	насоли́вший
Деепр. прош.	насоли́в, насоли́вши

на-со-ли́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c//4b⑧. Соответствующие глаголы несовершенного вида — насаливать^II, соли́ть.

Участники ситуации, описываемой с помощью насолить:  субъект (им. п.),  объект (дат. п.).

Приставка: на-; корень: -сол-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [nəsɐˈlʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. кому и без доп.; перен., разг. сделать неприятность, досадить ◆ Насолил он многим, а приедет ― ещё больше насолит. А. И. Мусатов, «Большая весна», 1957 г. [НКРЯ] ◆ За два месяца пребывания в этих местах колонисты успели насолить всем. А. И. Приставкин, «Ночевала тучка золотая», 1981 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: досадить, навредить, напакостить

Антонимы

1. помочь

Гиперонимы

1. навредить

Гипонимы

1. подгадить

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из насолить I.

Перевод

Список переводов
Английскийen: spite, do a bad turn (to) Белорусскийbe: насаліць Украинскийuk: насолити

Библиография

• Зализняк А. А. насолить // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.