Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
балоба́н
|
балоба́ны
|
Р.
|
балоба́на
|
балоба́нов
|
Д.
|
балоба́ну
|
балоба́нам
|
В.
|
балоба́на
|
балоба́нов
|
Тв.
|
балоба́ном
|
балоба́нами
|
Пр.
|
балоба́не
|
балоба́нах
|
ба-ло-ба́н
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -балобан- [Тихонов, 1996].
- МФА: ед. ч. [bəɫɐˈban], мн. ч. [bəɫɐˈbanɨ]
Семантические свойства[править]
- орнитол. крупная хищная птица семейства соколиных (Falco cherrug) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- —
- —
- птица, сокол, хищник
- —
Родственные слова[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Список переводов
|
|
- Азербайджанскийaz: baloban, ütəlki
- Албанскийsq: skifteri i gjuetisë
- Английскийen: saker falcon, saker, snake falcon
- Арабскийar: الصقر الحر ,الصقر الحر الصقر الحر ,صقر الغزال
- Арагонскийan: falcón sacre м.
- Армянскийhy: բալոբան (baloban)
- Баскскийeu: sakre belatz
- Башкирскийba: балабан
- Белорусскийbe: балабан м.
- Болгарскийbg: ловен сокол
- Бретонскийbr: falc'hun sakr
- Венгерскийhu: kerecsensólyom
- Вьетнамскийvi: cắt saker, chim ưng
- Галисийскийgl: falcón sacre м.
- Греческийel: στεπογέρακο
- Грузинскийka: ბარი (bari)
- Датскийda: slagfalk общ., sakerfalk общ.
- Ивритhe: בז צידים ,בז ציידים
- Исландскийis: vargfálki м.
- Испанскийes: halcón sacre м.
- Итальянскийit: falco sacro м.
- Кабардино-черкесскийkbd: къыякъ
- Казахскийkk: ителгі, ақсұңқар
- Каракалпакскийkaa: İytelgi
- Каталанскийca: falcó sacre м., falcó sagrat м.
- Киргизскийky: ителги
- Китайский (традиц.): 猎 隼 (lie-sun), 猎隼, 獵隼
- Корейскийko: 세이커매 (seikeomae)
- Курдскийku: balaban м.
- Латинскийla: Falco cherrug
- Латышскийlv: stepes piekūns м.
- Лезгинскийlez: балабан
- Литовскийlt: taurusis sakalas м.
- Македонскийmk: степски сокол м., ловен сокол м.
- Мальтийскийmt: Bies Rasu Bajda
- Мокшанскийmdf: вии карьхциган
- Монгольскийmn: идлэг шонхор
- Немецкийde: Würgfalke м., Sakerfalke м., Saker м.
- Непальскийne: तोप बाज
- Нидерландскийnl: sakervalk
- Норвежскийno: tatarfalk
- Персидскийfa: بالابان
- Польскийpl: raróg м.
- Португальскийpt: falcão-sacre м.
- Румынскийro: şoim dunărean м., şoim sacru м.
- Русинскийrue: балабан м.
- Сербскийsr (кир.): степски соко м.
- Сербскийsr (лат.): stepski soko м.
- Словацкийsk: sokol rároh, rároh velký
- Словенскийsl: sokol morilec
- Суахилиsw: kozi madoa
- Татарскийtt: әтәлге
- Тувинскийtyv: өргелээр шаңгыр
- Турецкийtr: ulu doğan
- Туркменскийtk: ütelgi (itelgi)
- Узбекскийuz: itolgʻi
- Украинскийuk: балабан м., балобан м., сокіл-балобан, раріг м.
- Финскийfi: aavikkohaukka
- Французскийfr: faucon sacre м.
- Хорватскийhr: stepski sokol м.
- Чешскийcs: raroh velký м.
- Чувашскийcv: этелӗк
- Шведскийsv: tatarfalk общ.
- Эрзянскийmyv: виев карциган
- Эсперантоиeo: tatarfalko
- Эстонскийet: stepipistrik
- Японскийja: セアカアハヤブサ (se-ka-hayabusa)
|