сокол

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

сокол I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. со́кол со́колы
Р. со́кола со́колов
Д. со́колу со́колам
В. со́кола со́колов
Тв. со́колом со́колами
Пр. со́коле со́колах

со́-кол

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Встречается также устаревший вариант склонения по схеме 1b(1): ед. ч. — соко́л, сокола́, мн. ч. — сокола́, соколо́в.

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. соко́л сокола́
Р. сокола́ соколо́в
Д. соколу́ сокола́м
В. соко́ла́ соколо́в
Тв. соколо́м сокола́ми
Пр. соколе́ сокола́х

Корень: -сокол-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Сокол [1]

Значение[править]

  1. орнитол. хищная птица семейства соколиных [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ То надобно соседей навестить, // То на охоту ехать с сокола́ми, // То на войну нелёгкая несёт, // Туда, сюда — а дома не сидится. А. С. Пушкин, «Русалка» ◆ — Выпускала сокола́ из правого рукава. — Ты лети, лети, соко́л, высоко́ и далеко́. Народная песня ◆ Благородные соколы, особенно кречет и чеглок, применяются в соколиной охоте.
  2. орнитол. название рода хищных птиц [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. нар.-поэт. ласк. перен. ласковое обращение к кому-либо [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Что, говорю, сокол ты мой русый, // Вижу, мол, болит в тебе душа. // Али щи да каша не по вкусу? // Я ль не хороша? В. М. Инбер
  4. нар.-поэт. ласк. перен. символическое обозначение молодого, удалого красавца [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Что ж это они не идут, соколы-то наши?.. Не сходить ли за ними? А. Н. Островский, «Бедность не порок»

Синонимы

  1. лат. Falco
  2. орёл
  3. ?
  4. орёл, молодец, удалец

Антонимы

  1. ?
  2. ?

Гиперонимы

  1. соколиное, соколообразное, птица, позвоночное, животное, хищник
  2. соколиные, соколообразное, птица, позвоночное, животное, хищник
  3. мужчина
  4. ?

Гипонимы

  1. сапсан
  2. кречет, балобан, лаггар, чеглок, пустельга, сапсан, кобчик, турумти, дербник, шахин
  3. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. соколъ, русск. сокол, диал. соко́л, южн., зап.; укр. со́кiл (род. п. со́кола), белор. сокал, болг. соко́л, сербохорв. со̀ко̑ (род. п. соко̀ла), словенск. sókol (род. п. sokóla), чешск., словацк. sokol, польск. sokół (род. п. -оłа), в.-луж., н.-луж. sоkоł. Родственно др.-инд. c̨akunás, c̨akúniṣ, c̨akúntiṣ, c̨akúntas м. «какая-то птица, большая птица». От названия птицы — соко́льник, соко́льничий, польск. sokolnik, а также местн. н. Соко́льники, польск. Sokolniki. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

сокол II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. соко́л сокола́
Р. сокола́ соколо́в
Д. соколу́ сокола́м
В. соко́л сокола́
Тв. соколо́м сокола́ми
Пр. соколе́ сокола́х

со́-кол

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b(1) по классификации А. А. Зализняка). Встречается также редкий вариант склонения по схеме 1a: ед. ч. — соко́л, сокола́, мн. ч. — со́колы, со́колов.

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. со́кол со́колы
Р. со́кола со́колов
Д. со́колу со́колам
В. со́кол со́колы
Тв. со́колом со́колами
Пр. со́коле со́колах

Корень: -сокол-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. истор. тяжёлый и большой лом, раскачиваемый на цепях, используемый как стенобитное орудие [≈2 1][≠2 1][▲2 1][▼2 1] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. горн. тяжёлый и большой железный лом, используемый в горных работах [≈2 2][≠2 2][▲2 2][▼2 2] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. строит. инструмент штукатура в виде деревянного или алюминиевого щитка с ручкой для нанесения и разглаживания раствора [≈2 3][≠2 3][▲2 3][▼2 3] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?
  2. таран
  3. ?

Антонимы

  1.  —
  2.  —
  3.  —

Гиперонимы

  1. лом, орудие
  2. лом
  3. инструмент

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Ед. сокол
Ед. об. сокола
Ед. суб. соколът
Мн. соколи
Мн. сов. соколите
Числ. сокола
Зв.

со-кол

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. сокол (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1.  ?

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

  1.  ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. соколъ, русск. сокол, диал. соко́л, южн., зап.; укр. со́кiл (род. п. со́кола), белор. сокал, болг. соко́л, сербохорв. со̀ко̑ (род. п. соко̀ла), словенск. sókol (род. п. sokóla), чешск., словацк. sokol, польск. sokół (род. п. -оłа), в.-луж., н.-луж. sоkоł. Родственно др.-инд. c̨akunás, c̨akúniṣ, c̨akúntiṣ, c̨akúntas м. «какая-то птица, большая птица». От названия птицы — соко́льник, соко́льничий, польск. sokolnik, а также местн. н. Соко́льники, польск. Sokolniki. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.