циферблат

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	цифербла́т	цифербла́ты
Р.	цифербла́та	цифербла́тов
Д.	цифербла́ту	цифербла́там
В.	цифербла́т	цифербла́ты
Тв.	цифербла́том	цифербла́тами
Пр.	цифербла́те	цифербла́тах

ци-фер-бла́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -циферблат- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡sɨfʲɪrˈbɫat] 

  (файл)

  мн. ч. [t͡sɨfʲɪrˈbɫatɨ]

Семантические свойства

Часовой циферблат [1]

Значение

1. часть какого-либо измерительного прибора с нанесёнными делениями, предназначенная для указания значения измеряемой величины ◆ Там стояли непонятные для меня машины со множеством циферблатов и стрелок. А. А. Богданов, «Красная звезда», 1908 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Стрелка на циферблате указывает на различные буквы, передаваемые со станции отправления. «Карманный беспроволочный телеграф» // «Голос Москвы», 11.12.1909 г. ◆ И в эту минуту Никита увидел, что синяя стрелка на циферблате, далеко отделившись от золотой стрелки, дрожит между «переменчиво» и «бурей». A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919-1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Взглянув на свои часы с светящимся циферблатом, я увидел, именно, без пяти минут четыре. А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гиперонимы

1. шкала

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Zifferblatt «циферблат», далее из Ziffer «цифра» + Blatt «лист». Русск. циферблат — с начала XIX века (А. А. Бестужев-Марлинский, Н. В. Гоголь и др.).

Перевод

Список переводов

Английскийen: dial plate; index dial, dial; face Армянскийhy: թվացույց (t’vac’uyc’) Белорусскийbe: цыферблат м. Болгарскийbg: цифреник м., циферблат м. Венгерскийhu: mutatólap Датскийda: urskive Идоиio: cifroplako Испанскийes: cuadrante м., esfera ж., disco graduado Немецкийde: Zifferblatt Польскийpl: tarcza zegara, cyferblat Украинскийuk: циферблат м. Финскийfi: kellotaulu, numerotaulu Французскийfr: cadran, disque ajouré Чешскийcs: ciferník м., číselník м. Шведскийsv: urtavla (sv) общ. Эсперантоиeo: ciferplato; ciferoplato

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	циферблат
Ед. об.	циферблата
Ед. суб.	циферблатът
Мн.	циферблати
Мн. сов.	циферблатите
Числ.	циферблата
Зв.	—

ци-фер-б-лат

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. циферблат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Zifferblatt «циферблат», далее из Ziffer «цифра» + Blatt «лист».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

циферблат

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. циферблат (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Zifferblatt «циферблат», далее из Ziffer «цифра» + Blatt «лист».