урегулировать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  будущ. прош. повелит.
Я урегули́рую урегули́ровал
урегули́ровала
 —
Ты урегули́руешь урегули́ровал
урегули́ровала
урегули́руй
Он
Она
Оно
урегули́рует урегули́ровал
урегули́ровала
урегули́ровало
 —
Мы урегули́руем урегули́ровали  —
Вы урегули́руете урегули́ровали урегули́руйте
Они урегули́руют урегули́ровали  —
Пр. действ. прош. урегули́ровавший
Деепр. прош. урегули́ровав, урегули́ровавши
Пр. страд. прош. урегули́рованный

у-ре-гу-ли́-ро-вать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Приставка: у-; корень: -регул-; суффиксы: -ир-ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. навести порядок в движении, деятельности, системе, развитии чего-либо; полностью упорядочить, наладить ◆ Чтобы не погубить аграрный сектор, нужно урегулировать плату за топливо. Дмитрий Аяцков, «Село требует господдержки», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ...он и золотую валюту урегулировал (золотые круглячки действительно зазвенели в кошельках)... Н. П. Карабчевский, « Что глаза мои видели. Том второй. Революция и Россия», 1921 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разрешить противоречия, найти решение спорной ситуации, уладить ◆ Не надо все время пытаться что-то урегулировать и улаживать… Чтиво, 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Собравшиеся попросили металлургов как можно скорее урегулировать разногласия и приступить к работе. Кирилл Пальшин, «Металлурги посидели с рабочими. На «Кузбассугле» может появиться гендиректор», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. частичн.: упорядочить, настроить, наладить
  2. уладить, частич.: утрясти

Антонимы[править]

  1. разладить

Гиперонимы[править]

  1. исправить
  2. согласовать

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Из у- + регулировать от прил. регулярный, далее от лат. regulare «направлять, упорядочивать», из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»)Русск. регула «правило» — с 1635 г., также у Ф. Прокоповича, наряду с регул м. р., как и укр. ре́гула, заимств. через польск. regularny. Регулярный — уже у Ф. Прокоповича, Куракина, заимств. через польск. reguła Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]