регулировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	регули́рую	регули́руем
2-е лицо	регули́руешь	регули́руете
3-е лицо	регули́рует	регули́руют
Прошедшее время
м. р.	регули́ровал	регули́ровали
ж. р.	регули́ровала
с. р.	регули́ровало
Повелительное наклонение
2-е лицо	регули́руй	регули́руйте
Причастия
действ. наст.	регули́рующий
действ. прош.	регули́ровавший
страд. наст.	регули́руемый
Деепричастия
наст. вр.	регули́руя
прош. вр.	регули́ровав, регули́ровавши
Будущее время
буду/будешь… регули́ровать

ре-гу-ли́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующие глаголы совершенного вида — урегулировать (знач. 1), зарегулировать (знач. 2); отрегулировать (знач. 3); .

Корень: -регул-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rʲɪɡʊˈlʲirəvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — воздействовать, приводя к порядку, нормальному состоянию.

1. упорядочивать, налаживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. направлять развитие, движение чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. (о машинах, механизмах) приводить в состояние, обеспечивающее нормальную, правильную работу ◆ Антикоагулянтное действие ионных и неионных РКС слишком слабо, чтобы с его помощью можно было регулировать повышенный тромбогенный потенциал. Н.Л. Шимановский, «Контрастные средства», 2009 г.
4. управлять дорожным движением, транспортным потоком ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. упорядочивать, налаживать
2. управлять (+твор. п.), контролировать
3. юстировать, налаживать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: регулирование, регулировка, регулировщик, регулярность, регулятор, регуляция прилагательные: регулирующий, регулировочный, регулярный, регуляционный, регуляторский глаголы: дерегулировать, зарегулировать, отрегулировать, разрегулировать, урегулировать наречия: регулярно

Этимология

От нем. regulieren «регулировать», далее из лат. regulare «направлять, упорядочивать», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

Перевод

упорядочивать, налаживать
Английскийen: regulate Немецкийde: regulieren Шведскийsv: reglera (sv)

направлять развитие

юстировать

управлять дорожным движением