торт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	торт	то́рты
Р.	то́рта	то́ртов
Д.	то́рту	то́ртам
В.	торт	то́рты
Тв.	то́ртом	то́ртами
Пр.	то́рте	то́ртах

торт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также прост. вариант ударения: торты́, торто́в, торта́ и т. д.

Корень: -торт- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [tort] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtortɨ]

Семантические свойства

Торт

Значение

1. кулин. кондитерское изделие, обычно в виде стопки сладких лепёшек (коржей) из бисквитного, песочного или слоёного теста, пропитанных или покрытых кремом, сиропом, вареньем, джемом и т. п. ◆ Торт, что мы испекли, произвёл на гостей большое впечатление. ◆ А ещё как-то за обедом, после таких же вкусных и непонятных блюд, я заметил на столе нечто вроде шоколадного торта и попросил ломтик на десерт. Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Торт средних размеров с розочками и бахромой был съеден на четверть, из него торчала столовая ложка. В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 г. [НКРЯ] ◆ Этим пюре перекладывают торты, делается из него начинка для пирогов. Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве / Запасы из груш, вишни», 1875-1900 гг. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. кондитерское изделие

Гипонимы

1. наполеон, эстерхази

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: тортик увелич. формы: тортище прилагательные: тортовый

Этимология

От итал. torta «кручение; торт, сладкий пирог», из лат. tortus «извилистый, кручёный; запутанный», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять») Русск. торт, по-видимому, заимств. через нем. Тоrtе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вишенка на торте

Перевод

Список переводов

Английскийen: cake Белорусскийbe: торт м. Болгарскийbg: торта ж. Венгерскийhu: torta Испанскийes: torta ж., tarta ж. Итальянскийit: =torta ж. Латышскийlv: torte Литовскийlt: tortas Македонскийmk: торта ж. Немецкийde: Torte ж. Нидерландскийnl: taart Норвежскийno: terte Польскийpl: tort Португальскийpt: bolo м. Турецкийtr: turta Украинскийuk: торт Французскийfr: gâteau м., tarte ж. Шведскийsv: tårta, kaka Эсперантоиeo: torto Эстонскийet: tort

Анаграммы

• трот

Библиография

• торт // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
• Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.
• Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — 596 с. — ISBN 5-93196-084-8.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

то́рт

Существительное, мужской род.

Корень: -торт-.

Семантические свойства

Значение

1. кулин. торт (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. torta «кручение; торт, сладкий пирог», из лат. tortus «извилистый, кручёный; запутанный», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»)

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	то́рт	то́рти
Р.	то́рта	то́ртів
Д.	то́ртові то́рту	то́ртам
В.	то́рт	то́рти
Тв.	то́ртом	то́ртами
М.	то́рті	то́ртах
Зв.	то́рту*	то́рти*

то́рт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -торт-.

Семантические свойства

Значение

1. кулин. торт (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. torta «кручение; торт, сладкий пирог», из лат. tortus «извилистый, кручёный; запутанный», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»)