тост

Русский

тост I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тост	то́сты
Р.	то́ста	то́стов
Д.	то́сту	то́стам
В.	тост	то́сты
Тв.	то́стом	то́стами
Пр.	то́сте	то́стах

тост

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тост-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tost] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtostɨ]

Семантические свойства

Значение

1. короткая застольная речь, пожелание кому-либо чего-либо; здравица ◆ Они поднимали тосты за счастливую старость хозяина, за будущее его детей. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ] ◆ Вопреки ожиданиям, Андрей пришел на свадьбу, поздравил молодых, сказал очень добрый тост. Семен Данилюк, «Рублевая зона», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. здравица

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. toast «поджаривать» (встречается с конца XIV века), далее из ст.-франц. toster, далее из вульг. лат. tostare, от класс. лат. torrēre «сушить, жарить», из праиндоевр. *ters- «иссушать». Англ. toast в знач. «подсушенный хлеб» — с XV века; в знач.«заздравная речь» — с начала XVIII века (значение связано с обычаем употреблять вино с ароматизированными хлебцами). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: toast; rouse Белорусскийbe: тост Испанскийes: brindis м. Украинскийuk: тост м. Французскийfr: toast м.

Анаграммы

• пост, рост, тест, торт

тост II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тост	то́сты
Р.	то́ста	то́стов
Д.	то́сту	то́стам
В.	тост	то́сты
Тв.	то́стом	то́стами
Пр.	то́сте	то́стах

тост

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тост-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tost] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtostɨ]

Семантические свойства

Значение

1. поджаренный или подсушенный тонкий ломтик хлеба, обычно приготовляемый в тостере ◆ Из кухни уже доносились знакомые звуки: дядя Лева, заваривал ароматный кофе, поджаривал тосты и делал фруктовый салат. Максим Милованов, «Естественный отбор», 2000 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тостер

Этимология

См. тост I.

Перевод

Список переводов
Английскийen: toast Белорусскийbe: тост м. Испанскийes: pan tostado, tostada ж. Украинскийuk: тост м. Французскийfr: toast м.

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.