симпатейко

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	симпате́йко	симпате́йки
Р.	симпате́йка	симпате́йков
Д.	симпате́йку	симпате́йкам
В.	симпате́йка	симпате́йков
Тв.	симпате́йком	симпате́йками
Пр.	симпате́йке	симпате́йках

сим-па-те́й-ко

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: симпатия ➔ симпат + ей + к + о (суффиксальный ).

Корень: -симпат-; суффиксы: -ей-к; окончание: -о.

Произношение

• МФА: ед. ч. [sʲɪmpɐˈtʲeɪ̯kə], мн. ч. [sʲɪmpɐˈtʲeɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. рег. (Шуйск. Влад., Ивановск.) возлюбленный ◆ Симпатейку бедному // Сшить рубашку некому: // Мать стара, сестра мала, // А мне совесть не дала! Частушка

Синонимы

1. возлюбленный, любимый, дорогой, мой, мой хороший, друг, дружок, дружочек, мил, мил-перемил, милый, милый-перемилый, ми́ло́й, милка, милаша, миляша, миляшка, милок, милочка, милёнок, милёночек, боля, духаня, матаня, дроля, дролечка, дролиночка, дролюшка, дролёнок, дролёночек, дролинька, дролька, дролёха, желанненький, залёта, залётка, залёточка, забава, забавочка, забавушка, зазноба, кавалерик, калёдка, капароля, касатик, комора, кровиночка, кровинушка, кровочка, любезный, любóй, приятка, прияточка, прихехеня, разлюбезный, розочка, роднёшенька, ненаглядка, симпатеечка, симпатя, соколик, ухажёр, ухажёрик, ухажорчик, хороший, расхороший, хорошенький, расхорошенький, чернобровый, ягодина, ягодинка, ягодиночка, сероглазенький, серыи глазёнки, серы глазёночки, серы глазки с подмигом, карие глазёночки, улыбочка весёлая, аленький цветок, мой сердешный, моя картиночка, всё моё страданьице; прост.: хахаль, хахарь; прост., усилит.: залётина; рег. (Псков): залёта; обсц., шутл. или неодобр.: ёбарь-перехватчик, лётчик-налётчик, ёбарь-перехватчик, ёбарь-террорист

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. возлюбленный

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: симпатеечка пр. существительные: симпатия

Этимология

Суффиксное производное от существительного симпатия, далее от греч. συμπάθεια «сочувствие, сострадание»; из συμ- (вариант συν-) — с, вместе + παθέω — страдаю, от πάσχω «испытывать, страдать»; от праиндоевроп. *kwenth- «испытывать, страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sympathia. Отсюда польск. sуmраtусznу «симпатичный», русск. симпатизировать (из нем. sympathisieren).

Перевод

Список переводов

Библиография

• Л. П. Батырева, М. Н. Сербул. Симпатейко // Ивановская частушка. — 2013.