руно

Русский

руно I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	руно́	ру́на
Р.	руна́	ру́н
Д.	руну́	ру́нам
В.	руно́	ру́на
Тв.	руно́м	ру́нами
Пр.	руне́	ру́нах

ру-но́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рун-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rʊˈno]

Семантические свойства

Значение

1. овечья шерсть ◆ Овца жарких стран, овца холодных областей и дикая овца вовсе не имеют руна, а только волосы; напротив того, козы в странах с очень мягким климатом чаще имеют руно, чем волосы; ибо волос ангорской козы^h красивее и [21] тоньше, чем руно наших овец. Б. Е. Райков, «Русские биологи‑эволюционисты до Дарвина», том I / Ответственный редактор доктор биологических наук С. Л. Соболь, 1952 [Google Книги]
2. рег., спец. стая или косяк рыбы ◆ Видны и пёстрые камешки, и жёлтый речной песок, и водоросли, видно, как и рыба ходит «руном», то есть стадом. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приемыш», 1893 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. шерсть, шкура, овчина
2. косяк, стая

Гиперонимы

1. волос
2. скопление

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: рунный

Этимология

От праслав. *runo, от которого в числе прочего произошли: укр. ру́но, белор. ру́но, др.-русск. руно́, сербск.-цслав. руно πόκος, болг. ру́но, сербохорв. ру́но, словенск. rúno, чешск. rouno, словацк. rúno, польск. runo. Допустима также реконструкция первонач. *rumno, связанного с др.-инд. rṓman-, lṓman- «волос на теле», ирл. rón «конский волос» (из *roumn-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• золотое руно

Перевод

овечья шерсть

Английскийen: fleece Армянскийhy: բուրդ Африкаансaf: vlies Белорусскийbe: ру́но ср. Болгарскийbg: руно́ ср. Венгерскийhu: gyapjú Грузинскийka: მატყლი Ивритhe: גִּזָּה ж. (gizzá) Испанскийes: vellón м. Итальянскийit: vello Каталанскийca: velló ср. Китайскийzh: 羊毛 (yángmáo, ёнмо) Корейскийko: 양모(羊毛) (yangmo) Латинскийla: vellus м. Латышскийlv: vilna ж. Македонскийmk: руно ср. Немецкийde: Vlies ср. Польскийpl: runo ср. Португальскийpt: tosão Румынскийro: lână Сербскийsr (кир.): ру̑но ср. Сербскийsr (лат.): rȗno ср. Словацкийsk: rúno ср. Словенскийsl: runo ср. Украинскийuk: ру́но ср. Французскийfr: toison ж. Чешскийcs: rouno ср. Японскийja: 羊毛 (yōmō)

косяк рыбы
Французскийfr: banc м. (de poissons)

Анаграммы

• орун, урон

руно II

Морфологические и синтаксические свойства

руно́

Существительное, неодушевлённое, средний род (тип склонения ?? по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [rʊˈno]

Семантические свойства

Значение

1. районное управление народного образования, орган по руководству народным образованием в районе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.