ремонтировать

Русский

ремонтировать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ремонти́рую	ремонти́ровал ремонти́ровала	—
Ты	ремонти́руешь	ремонти́ровал ремонти́ровала	ремонти́руй
Он Она Оно	ремонти́рует	ремонти́ровал ремонти́ровала ремонти́ровало	—
Мы	ремонти́руем	ремонти́ровали	—
Вы	ремонти́руете	ремонти́ровали	ремонти́руйте
Они	ремонти́руют	ремонти́ровали	—
Пр. действ. наст.	ремонти́рующий
Пр. действ. прош.	ремонти́ровавший
Деепр. наст.	ремонти́руя
Деепр. прош.	ремонти́ровав, ремонти́ровавши
Пр. страд. наст.	ремонти́руемый
Будущее	буду/будешь… ремонти́ровать

ре-мон-ти́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — отремонтировать.

Корень: -ремонт-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [rʲɪmɐnʲˈtʲirəvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. производить ремонт, поправлять, чинить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. чинить, починять

Антонимы

1. ломать, портить

Гиперонимы

1. восстанавливать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ремонт, ремонтник, ремонтница, ремонтировщик прилагательные: ремонтный глаголы: ремонтироваться; заремонтировать, отремонтировать, подремонтировать

Этимология

Происходит от сущ. ремонт, из франц. remonte «замена, вторичное снаряжение лошадей». Русск. ремонт в знач. «поставка лошадей в полки» — у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: repair, refit; recondition; fix Испанскийes: reparar; hacer obras Итальянскийit: riparare, accomodare, aggiustare, fare riparazioni Корейскийko: 수리하다

ремонтировать II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	ремонти́рую	ремонти́ровал ремонти́ровала	—
Ты	ремонти́руешь	ремонти́ровал ремонти́ровала	ремонти́руй
Он Она Оно	ремонти́рует	ремонти́ровал ремонти́ровала ремонти́ровало	—
Мы	ремонти́руем	ремонти́ровали	—
Вы	ремонти́руете	ремонти́ровали	ремонти́руйте
Они	ремонти́руют	ремонти́ровали	—
Пр. действ. наст.	ремонти́рующий
Пр. действ. прош.	ремонти́ровавший
Деепр. наст.	ремонти́руя
Деепр. прош.	ремонти́ровав, ремонти́ровавши
Пр. страд. наст.	ремонти́руемый
Пр. страд. прош.	ремонти́рованный
Будущее	буду/будешь… ремонти́ровать

ре-мон-ти́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -ремонт-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [rʲɪmɐnʲˈtʲirəvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. истор., воен. пополнять (пополнить) конский состав армии лошадьми ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ремонт, ремонтёр прилагательные: ­ремонтный глаголы: ремонтироваться

Этимология

См. ремонтировать I.

Перевод

Список переводов
Испанскийes: remontar