Русский Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
поду́шка
поду́шки
Р.
поду́шки
поду́шек
Д.
поду́шке
поду́шкам
В.
поду́шку
поду́шки
Тв.
поду́шкой
поду́шками
Пр.
поду́шке
поду́шках
по- ду́ш- ка
Существительное , неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -подушк- ; окончание: -а [Тихонов, 1996 ] .
Произношение МФА : ед. ч. [pɐˈduʂkə ] мн. ч. [pɐˈduʂkʲɪ ]омофоны: падушка Семантические свойства Значение постельная принадлежность в виде зашитого со всех сторон мешка с наполнителем из мягкого материала (пухом , пером , поролоном и т. п.) ◆ Мягкая подушка . ◆ Пуховая подушка . ◆ Подушка из поролона. спец. подкладка или насыпь из какого-либо материала ◆ Для небольших дорожек подушку толщиной 10 см делают из песка, для внутренних двориков и более основательных дорожек лучше подходит подушка из грубого гравия. Синонимы —
— Антонимы —
— Гиперонимы постельная принадлежность , подкладка подкладка , насыпь Гипонимы подголовник , думка , думочка — Родственные слова Этимология Происходит от др.-русск. подушька; ср.: укр. подушка, подуха , др.-чешск. роduсhа, чешск., словацк. роduškа, польск. poduszka . Основная гипотеза: слав. *ро-dušьkа связано с сербохорв. духња «перина », чешск. duchna , польск. duchna, далее — с дух , т. е. «надутое». Еще одна гипотеза происхождения — от приставки под- и существительного ухо .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Перевод
постельная принадлежность
Азербайджанский az : balış , yastıq Аймарский ay : ch'ijma Албанский sq : jastëk м. shilte Амхарский am : ትራስ (təras)Английский en : pillow ; cushion Арагонский an : almada ж. ; cabezera ж. , cabezal ж. Арауканский arn : mexül Армянский hy : բարձ (barj)Башкирский ba : мендәр , яҫтыҡ Белорусский be : падушка ж. Болгарский bg : възглавница ж. Боснийский bs : jastuk м. Бретонский br : goubenner ; plueg ; plueg-wele Валлийский cy : clustog Венгерский hu : párna , vánkos Вьетнамский vi : cái gối , gối Гагаузский gag : yastık Гаитянский ht : zorye Галисийский gl : almofada ж. Генуэзский ze : cuscin ; oëgê Греческий el : μαξιλάρι ср. Грузинский ka : ბალიში (bališi)Гуарани gn : aramboha ; akãngyta ; akãrupa Датский da : pude Иврит he : כרית (karít) ж. Индонезийский id : bantal Интерлингва и ia : cossino Инупиак ik : akiñ Ирландский ga : piliúr Исландский is : koddi м. Испанский es : almohada ж. Итальянский it : cuscino м. guanciale м. origliere м. sostegno Казахский kk : жастық , көпшік Карачаево-балкарский krc : жастыкъ Каталанский ca : coixí Кечуа qu : sawna Киргизский ky : жаздык , балыш Китайский (упрощ.): 枕头 (zhěntou)Корейский ko : 베개 Корнский kw : plüvak Крымскотатарский crh : yastıq Кумыкский kum : ястыкъ , бойлукъ Курдский ku : balîf ; balgeh Латинский la : pulvinus м. pulvinar ср. Латышский lv : spilvens Литовский lt : pagalvė , priegalvis Люксембургский lb : Këssen ; Pillem Македонский mk : перница ж. Малайский ms : bantal Маори mi : urunga Маратхи mr : उषी (ushi)Масайский mas : olkeju Мирандский mwl : cusèṅ Монгольский mn : дэр Немецкий de : Kissen , Kopfkissen , Sofakissen (диванная)Нидерландский nl : kussen Норвежский no : pute Окситанский oc : cabecièr Осетинский os : баз Пали pi : bimbohanna Панджаби pa : ਤਕੀਆ Персидский fa : بالش (bâleš)Польский pl : poduszka ж. Португальский pt : travesseiro м. almofada ж. Пьемонтский pms : cussin Рапануйский rap : ηaru’a Румынский ro : pernă ж. Самоа sm : aluga Сардинский sc : coscinu Сербский sr (кир.): јастук м. Сербский sr (лат.): jastuk Сицилийский scn : chiumazzu Словацкий sk : poduška ж. ; vankúš м. Суахили sw : mto Сунданский su : bantal Таджикский tg : болиш Тайский th : หมอน (mŏn)Тамильский ta : தலைகாணி (talaighaaNi)Татарский tt (кир.): мендәр Телугу te : దిండు (dinDu)Тсвана tn : mosamo Тувинский tyv : сыртык Турецкий tr : yastık Туркменский tk : ýassyk Узбекский uz : yostiq , bolish Украинский uk : подушка ж. Финский fi : tyyny Французский fr : oreiller , coussin Фризский fy : kessen Фриульский fur : cušìn ; cušignel Хакасский kjh : частых Хинди hi : तकिया (takiyā) м. Хорватский hr : jastuk м. Цыганский rom : шэритко Чеченский ce : гӀайба ; миндар Чешский cs : polštář Чувашский cv : ҫытар ; минтер Шведский sv : kudde Шорский cjs : частық Шотландский sco : cod Эвенкийский evn : ты̄рӯ , дылиптун Эсперанто и eo : kuseno Эстонский et : padi Яванский jv : bantal Якутский sah : сыттык
