Слово дня 27 января 2008.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		обра́тный	обра́тное	обра́тная	обра́тные
Р.		обра́тного	обра́тного	обра́тной	обра́тных
Д.		обра́тному	обра́тному	обра́тной	обра́тным
В.	одуш.	обра́тного	обра́тное	обра́тную	обра́тных
В.	неод.	обра́тный	обра́тное	обра́тную	обра́тные
Т.		обра́тным	обра́тным	обра́тной обра́тною	обра́тными
П.		обра́тном	обра́тном	обра́тной	обра́тных

об-ра́т-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -обрат-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ɐˈbratnɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

ведущий назад, связанный с противоположным направлением; направленный в противоположную по сравнению с предшествующим движением сторону ◆ За обратный путь ей пришлось отвалить извозчику целый полтинник — дешевле не соглашался… Тэффи, «Бешеное веселье»
то же, что противоположный ◆ Дайте мне это письмо, чтоб разорвать его, в ваших же глазах, Яков Петрович, или если уж этого никак невозможно, то умоляю вас читать его наоборот, — совсем наоборот, то есть нарочно с намерением дружеским, давая обратный смысл всем словам письма моего. Ф. М. Достоевский, «Двойник» ◆ — Ну, нет, — сказал Ляписов. — Вейнингер держится обратного мнения… А. Т. Аверченко, «Четверг»
разг. изнаночный, противоположный внешней, верхней, лицевой стороне чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
матем. связанный с другим объектом таким соотношением, что увеличение данного объекта ведёт к соответствующему уменьшению другого, или, в более общем случае, таким, что перемножение этих объектов даёт единицу ◆ Обратная величина. ◆ Эти показатели связаны обратной зависимостью. ◆ Произведение прямой и обратной матриц даёт единичную по определению.
матем. о функциях и т. п. — меняющий местами зависимую величину и её аргумент; связанный с другим объектом таким соотношением, что подстановка значений функции данного объекта в качестве значений аргумента другого даёт значения функции другого объекта, равные соответствующим значениям аргумента данного ◆ Арксинус относится к обратным тригонометрическим функциям. ◆ Экспонента имеет обратную функцию — логарифм.

Синонимы

—
противоположный, противный, негативный
изнаночный, оборотный, тыльный, противоположный
—
—

Антонимы

Гиперонимы

—
—
—
—
—

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обращение глаголы: обратить, обращать, обратиться, обращаться наречия: обратно

Этимология

Происходит от гл. обратить, из формы, родств. церк.-слав., ст.-слав. обратити «повернуть», обраштати «поворачивать» вместо исконнорусск. обороти́ть; из *ob-vort-. Далее родственно воротить, от праслав. *vьrtjǭ, *vьrtḗtī; *vьrtǭ, *verstī; *verteno; *vortъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воротити, ст.-слав. вратити (др.-греч. στρέφειν), русск. воротить, болг. въртя́, сербохорв. вра́тити, словенск. vrátiti, чешск. vrátit, словацк. vrátiť, польск. wrócić, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośis; восходит к праиндоевр. *wert-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

ведущий назад
Английский_en: return; reverse Испанский_es: de vuelta, de retorno Итальянский_it: di senso contrario; inverso Немецкий_de: Rück-, Rückwärts- Украинский_uk: зворотний Чешский_cs: zpáteční

противоположный
Английский_en: opposite Испанский_es: opuesto Итальянский_it: contrario, opposto Немецкий_de: umgekehrt, entgegengesetzt Украинский_uk: зворотний

оборотный
Испанский_es: reverso Украинский_uk: зворотний Эсперанто^и_eo: dorsflanka

изменяющийся в противоположном направлении при изменении другого
Английский_en: inverse; Украинский_uk: зворотний

обращающий зависимость
Английский_en: inverse; reciprocal Немецкий_de: Umkehr- Украинский_uk: обернений

Анаграммы

абортный, работный, таборный

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}