миновать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	мину́ю	минова́л минова́ла	—
Ты	мину́ешь	минова́л минова́ла	мину́й
Он Она Оно	мину́ет	минова́л минова́ла минова́ло	—
Мы	мину́ем	минова́ли	—
Вы	мину́ете	минова́ли	мину́йте
Они	мину́ют	минова́ли	—
Пр. действ. наст.	мину́ющий
Пр. действ. прош.	минова́вший
Деепр. наст.	мину́я
Деепр. прош.	минова́в, минова́вши
Пр. страд. наст.	*мину́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… минова́ть

ми-но-ва́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2aX. В соверш. в. деепр. — минова́в, образование форм прич. страд. затруднительно.

Корень: -мин-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Корень: -ми-; суффиксы: -н-ов-а; глагольное окончание: -ть [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

• МФА: [mʲɪnɐˈvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. проходить (пройти), проезжать (проехать), оставив что-либо позади или в стороне ◆ Однако гроб минует площадку, огибает дом, поворачивает к крыльцу. «Погребение праха Л. Н. Толстого (по телеграфу от наших специальных корреспондентов)» // «Русское слово», 1910 г. [НКРЯ]
2. не затрагивать (не затронуть) собой, не задевать (не задеть) ◆  — Опасность, друзья мои, миновала: разбойники ошалели от гнева, пустили погоню… да не в ту сторону. А. М. Ремизов, «Зайка», 1905 г. [НКРЯ]
3. безл., сов., перех. или с инф.; только с отрицанием «не»: не избежать чего-либо, не избавиться от чего-либо ◆ Но я клянусь тебе, Прохор Петрович, что проклятый каторжник моих лап не минует. В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 5–8, 1913–1932 гг. [НКРЯ] ◆  — Чёрное-то в могиле — это материн гроб? — Да, — сказала она сердито. — Пёс неумный… Года ещё нет, а сгнила Варя-то! Это всё от песку, — он воду пропускает. Кабы глина была, лучше бы… — Все гниют? — Все. Только святых минует это… — Ты — не сгниёшь! Максим Горький, «В людях», 1915–1916 гг. [НКРЯ]
4. сов. и, реже, несов. пройти, окончиться, остаться в прошлом ◆ Город теперь не велик потому́, что большая часть его в разрушении; народонаселение самого города немногочисленно, хотя улицы и всегда загромождены караванами поклонников, но это только в известное время года, когда минуют жары, препятствующие путешествиям. Н. Т. Муравьёв, «Письма русского из Персии», 1844 г.
5. разг., устар., о возрасте и т. п.: то же, что минуть, исполниться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. проходить (пройти), проезжать (проехать)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: минование прилагательные: минувший глаголы: минуть, миноваться

Список всех слов с корнем -ми-
существительные: минование, неминуемость, разминовка прилагательные: неминуемый, неминучий глаголы: миновать, миноваться, минуть, минуться; преминуть, проминовать, проминуть, разминуться причастия: минувший наречия: неминуемо, мимо, помимо

Этимология

Происходит от праслав. *minǫti, которое восходит к праиндоевр. *mei-, откуда также праслав. *mijati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Перевод

проходить (пройти), проезжать (проехать)
Французскийfr: passer, dépasser, laisser derrière soi Чешскийcs: minout, přejet

не затрагивать (не затронуть) собой, не задевать (не задеть)
Французскийfr: éviter, passer à côté

не избежать чего-либо, не избавиться от чего-либо
Чешскийcs: neminout

пройти, окончиться
Французскийfr: passer Чешскийcs: uplynout