лай

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

лай (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. лай ла́и
Р. ла́я ла́ев
Д. ла́ю ла́ям
В. лай ла́и
Тв. ла́ем ла́ями
Пр. ла́е ла́ях

лай

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лай- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными (лисицей, песцом и т. п.) ◆ Из деревни доносились последние слабые голоса, лай собак, затем всё стихло. В. Г. Распутин, «Живи и помни», 1974 г. [НКРЯ] ◆ Немало трудностей пришлось испытать, когда озвучивали собачку. Не удалось ограничиться различными лаями, собранными в фонотеке «Ленфильма». Александр Поздняков, «Завтра — День кино» (2000), Санкт-Петербургские ведомости г. [НКРЯ] ◆ Свора, наблюдавшая издали, поняла, что добычу у них уносят, и с громким лаем бросилась за похитителями. С. В. Логинов, «Драгоценнее многих» (2007), Наука и жизнь г. [НКРЯ]
  2. резкие, отрывистые звуки, напоминающие лай [1] ◆ Никитин по звукам усиленной стрельбы за деревьями — по басовитому гудению крупнокалиберного пулемёта, пронзительному лаю немецких автоматов, ответному треску наших очередей, пению излётных пуль в чаще, по рикошетному их щёлканью о пощипанные стволы — по всем этим звукам он угадывал и чувствовал необратимую реальность близкого боя… Ю. В. Бондарев, «Берег», 1975 г. [НКРЯ]
  3. разг. брань, ругань ◆ Создан был сталинистам пятикратный перевес сил (приглашены аппаратчики, обкомовцы), и была атмосфера яростного лая и разгрома всего, что хоть чуть-чуть отдавало свободой. А. И. Солженицын, «Бодался телёнок с дубом», 1967–1974 г г. [НКРЯ] ◆ К лаю КГБ и его присных он всегда относился спокойно, но нападки диссидентов его обижали страшно. Джин Вронская, «Вечер с Чугуевым» // «Совершенно секретно», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. лаяние, лаянье, гавканье
  2. рявканье
  3. брань, ругань

Антонимы

Гиперонимы

  1. звук
  2. звук

Гипонимы

  1. тявканье, тявкание

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. лаıати «лаять, ругать», лаи «ссора, хула», ст.-слав. лати (греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν). Ср.: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. la^jati, la^jem, чешск. láti, laji «лаять; ругать, бранить к.-л.», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», др.-инд. rā́уаti «лает», осет. ræin «лаять», греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», lāmentum «рыдание, вопль», арм. lаm «плачу», алб. lеh «лаю», ирл. líim «обвиняю», готск. laílōun — 3 л. мн. ч. «они хулили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными
резкие, отрывистые звуки, напоминающие лай [1]
брань, ругань

Анаграммы

Библиография

лай (глагол)

лай

  • форма единственного числа повелительного наклонения глагола лаять ◆ Коли попал волк в собачью стаю, так хоть лай, не лай, а хвостом виляй.

Болгарский

лай (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая лай лаеве
опред. лая
лаят
лаевете
счётн. лая
зват.

лай

Существительное, мужской род, склонение 28.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. лай (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Происходит от др.-русск. лаıати «лаять, ругать», лаи «ссора, хула», ст.-слав. лати (греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν). Ср.: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. la^jati, la^jem, чешск. láti, laji «лаять; ругать, бранить к.-л.», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», др.-инд. rā́уаti «лает», осет. ræin «лаять», греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», lāmentum «рыдание, вопль», арм. lаm «плачу», алб. lеh «лаю», ирл. líim «обвиняю», готск. laílōun — 3 л. мн. ч. «они хулили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Ближайшее родство

лай (глагол)

  • форма глагола лая

Татарский

Латиница (Latinça)

lay

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. лай лайлар
Прит. лайның лайларның
Д. лайга лайларга
В. лайны лайларны
М. лайда лайларда
Исх. лайдан лайлардан

лай

Существительное.

Корень: -лай-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ил ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. диал. водоросли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Ближайшее родство

Библиография

Туркменский

Морфологические и синтаксические свойства

лай

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. глина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография