лай

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский

лай (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ла́й ла́и
Р. ла́я ла́ев
Д. ла́ю ла́ям
В. ла́й ла́и
Тв. ла́ем ла́ями
Пр. ла́е ла́ях

лай

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лай- [Тихонов, 2002].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɫ̪äɪ̯], мн. ч. [ˈɫ̪äɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными (лисицей, песцом и т. п.) ◆ Из деревни доносились последние слабые голоса, лай собак, затем всё стихло. В. Г. Распутин, «Живи и помни», 1974 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Немало трудностей пришлось испытать, когда озвучивали собачку. Не удалось ограничиться различными лаями, собранными в фонотеке «Ленфильма». Александр Поздняков, «Завтра — День кино» (2000) (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Свора, наблюдавшая издали, поняла, что добычу у них уносят, и с громким лаем бросилась за похитителями. С. В. Логинов, «Драгоценнее многих» (2007) (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. резкие, отрывистые звуки, напоминающие лай [1] ◆ Никитин по звукам усиленной стрельбы за деревьями — по басовитому гудению крупнокалиберного пулемёта, пронзительному лаю немецких автоматов, ответному треску наших очередей, пению излётных пуль в чаще, по рикошетному их щёлканью о пощипанные стволы — по всем этим звукам он угадывал и чувствовал необратимую реальность близкого боя… Ю. В. Бондарев, «Берег», 1975 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. разг. брань, ругань ◆ Создан был сталинистам пятикратный перевес сил (приглашены аппаратчики, обкомовцы), и была атмосфера яростного лая и разгрома всего, что хоть чуть-чуть отдавало свободой. А. И. Солженицын, «Бодался телёнок с дубом», 1967–1974 г г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ К лаю КГБ и его присных он всегда относился спокойно, но нападки диссидентов его обижали страшно. Джин Вронская, «Вечер с Чугуевым» // «Совершенно секретно», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. лаяние, лаянье, гавканье
  2. рявканье
  3. брань, ругань

Антонимы

Гиперонимы

  1. звук
  2. звук

Гипонимы

  1. тявканье, тявкание

Родственные слова

Этимология

Происходит от др.-русск. лаıати «лаять, ругать», лаи «ссора, хула», ст.-слав. лати (греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν). Ср.: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. la^jati, la^jem, чешск. láti, laji «лаять; ругать, бранить к.-л.», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», др.-инд. rā́уаti «лает», осет. ræin «лаять», греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», lāmentum «рыдание, вопль», арм. lаm «плачу», алб. lеh «лаю», ирл. líim «обвиняю», готск. laílōun — 3 л. мн. ч. «они хулили». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

лай (глагол)

лай

  • форма несовершенного вида единственного числа повелительного наклонения глагола лаять ◆ Коли попал волк в собачью стаю, так хоть лай, не лай, а хвостом виляй.

Болгарский

лай (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Ед. лай
Ед. об. лая
Ед. суб. лаят
Мн. лаеве
Мн. сов. лаевете
Числ. лая
Зв.

лай

Существительное, мужской род, склонение 28.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. лай (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Происходит от др.-русск. лаıати «лаять, ругать», лаи «ссора, хула», ст.-слав. лати (греч. ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν). Ср.: укр. ла́яти, ла́я́ «свора (собак)», белор. ла́iць, болг. ла́я «лаю», сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словенск. la^jati, la^jem, чешск. láti, laji «лаять; ругать, бранить к.-л.», польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś. Родственно лит. lóti, lóju «лаять», латышск. lãt, lāju «лаять, бранить, оклеветать», др.-инд. rā́уаti «лает», осет. ræin «лаять», греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе «лаять», lāmentum «рыдание, вопль», арм. lаm «плачу», алб. lеh «лаю», ирл. líim «обвиняю», готск. laílōun — 3 л. мн. ч. «они хулили». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

лай (глагол)

  • форма глагола лая

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. bg ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Татарский

Латиница (Latinça)

lay

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. лай лайлар
Прит. лайның лайларның
Д. лайга лайларга
В. лайны лайларны
М. лайда лайларда
Исх. лайдан лайлардан

лай

Существительное.

Корень: -лай-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ил ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. диал. водоросли ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Библиография