караван

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. карава́н карава́ны
Р. карава́на карава́нов
Д. карава́ну карава́нам
В. карава́н карава́ны
Тв. карава́ном карава́нами
Пр. карава́не карава́нах

ка-ра-ва́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -караван- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [kərɐˈvan], мн. ч. [kərɐˈvanɨ]

Семантические свойства[править]

Караван [1]
Птичий караван [2]
Автомобильный караван [3]

Значение[править]

Общее прототипическое значение — вереница, череда движущихся объектов.

  1. группа вьючных животных, перевозящих кладь и людей в пустыне или в степи ◆ Вместе с нами открытия ворот ожидали караваны верблюдов из Внутренней Перши и множество персидских крестьян с ослами, нагруженными овощами и другими продуктами. И. Ф. Бларамберг, «Воспоминания», 1872 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он уехал в Среднюю Азию и служил некоторое время начальником верблюжьих караванов, ходивших из Уральска в Хиву и Бухару. К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен. движущаяся вереница кого-либо, чего-либо ◆ Осень, женщины в улусах брызгают молоком вслед потянувшимся на юг птичьим караванам, чтобы по этой счастливой «белой дороге» птицы весной вернулись на родину. Л. А. Юзефович, «Князь ветра», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. группа транспортных средств, движущихся друг за другом или выполняющих общую задачу ◆ Туда из Америки и Англии приходили караваны судов с самолётными частями, из которых необходимо было спешно собирать готовые к бою самолёты. С. Вишенков, «Испытатели», 1947 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Недалёк тот день, когда на арктических трассах караваны судов потянутся за тремя атомными ледоколами. Игорь Боечин, «На подступах к атомному флоту», 1977 г. // «Техника - молодёжи» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Правее нашего холма ― горка ― это для генералов. Приехали они караваном автобусов. Репродукторы разносят окрест предварительные сообщения и команды. Владимир Суворов, «Была такая страна — "Лимония"», 1989 г. // «Техника — молодёжи» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В задачу подразделения входила охрана автомобильных караванов. Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. вереница, группа
  2. вереница

Гипонимы[править]

  1.  
  2.  
  3. водяной караван

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от перс. کاروان (kārvān) «караван верблюдов», которое сопоставляют с др.-инд. karabhas «верблюд». Русск. караван, вероятно, заимств. через франц. саrаvаnе. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

Перевод[править]

Метаграммы[править]

Библиография[править]