каравай

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	карава́й	карава́и
Р.	карава́я	карава́ев
Д.	карава́ю	карава́ям
В.	карава́й	карава́и
Тв.	карава́ем	карава́ями
Пр.	карава́е	карава́ях

ка-ра-ва́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -каравай- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kərɐˈvaɪ̯], мн. ч. [kərɐˈvaɪ]

Семантические свойства

Значение

1. большой цельный круглый или прямоугольный дрожжевой хлеб ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. хлеб

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: караваеобразный

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. короваи, русск. каравай, укр. корова́й, болг. крава́й, сербохорв. кра̀ва̑j (род. п. крава́jа) «вид пирога, подаваемого жениху и невесте», словенск. kravȃj, krávaj «каравай». Вероятно, связано с корова, которое в русск. диал. имеет также знач. «невеста», смол. (Добровольский); этот дар должен был быть волшебным средством, чтобы вызвать плодовитость, подобно тому как бык символизировал жениха; ср.: каравай (коровай) по-белорусски называется также ялавіца.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• битый каравай
• на чужой каравай рта не разевай

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: каравай Украинскийuk: коровай (свадебный); хліб, хлібина, буханець Французскийfr: miche ж., boule ж. (de pain)

Метаграммы

• караван

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

каравай

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. каравай (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. короваи, русск. каравай, укр. корова́й, болг. крава́й, сербохорв. кра̀ва̑j (род. п. крава́jа) «вид пирога, подаваемого жениху и невесте», словенск. kravȃj, krávaj «каравай». Вероятно, связано с корова, которое в русск. диал. имеет также знач. «невеста», смол. (Добровольский); этот дар должен был быть волшебным средством, чтобы вызвать плодовитость, подобно тому как бык символизировал жениха; ср.: каравай (коровай) по-белорусски называется также ялавіца.