йидиш

Русский

Данное написание не соответствует ныне действующей норме. Нормативное написание: идиш.

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	йи́диш	йи́диши
Р.	йи́диша	йи́дишей
Д.	йи́дишу	йи́дишам
В.	йи́диш	йи́диши
Тв.	йи́дишем	йи́дишами
Пр.	йи́дише	йи́дишах

йи́·диш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -йидиш-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈjidʲɪʂ], мн. ч. [ˈjidʲɪʂɨ]

Семантические свойства

Значение

1. то же, что идиш: язык германской группы, на котором с XII века говорила значительная часть евреев Европы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. язык

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от идиш אידיש (Yiddish, Jiddisch) «идиш», букв. «еврейский», далее из ивр. יהודה (Yehudah) «Иегуда, Иуда» (название одного из колен Израиля в Ветхом Завете).

Перевод

Список переводов

Английскийen: Yiddish, the Yiddish language Африкаансaf: jiddisj Башкирскийba: идиш Белорусскийbe: ідыш м. Болгарскийbg: идиш Верхнелужицкийhsb: jidišćina Греческийel: Γίντις Датскийda: jiddisch Идишyi: ייִדיש (yidiš); אידיש (idiš) Ирландскийga: Giúdais Исландскийis: jiddíska Испанскийes: yiddish Итальянскийit: yiddish Каталанскийca: jiddisch Кашубскийcsb: jidisz Китайскийzh: 意第緒語 Курдскийku: yidîşî Лимбургскийli: Jiddisj Немецкийde: Jiddisch Нидерландскийnl: Jiddisch Польскийpl: jidysz Португальскийpt: iídiche, língua iídiche Сербскийsr (кир.): јидиш Словацкийsk: jidiš Украинскийuk: їдиш м. Французскийfr: yiddish Хорватскийhr: jidiš м. Чешскийcs: jidiš Шведскийsv: jiddisch