Русский

В Викиданных есть лексема избыток (L111957).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	избы́ток	избы́тки
Р.	избы́тка	избы́тков
Д.	избы́тку	избы́ткам
В.	избы́ток	избы́тки
Тв.	избы́тком	избы́тками
Пр.	избы́тке	избы́тках

из-бы́-ток

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -избыток- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɪˈzbɨtək]
(файл)
мн. ч. [ɪˈzbɨtkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

слишком большое количество ◆ Увы, высокий процент и даже избыток рабочих или производительных возрастов на Сахалине совсем не служит показателем экономического благосостояния. А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893 г. ◆ Отделяется в избытке газ, и образуется твёрдое и летучее новое соединение. А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г. [НКРЯ] ◆ Работа не лёгкая, требующая и избытка сил и терпения. А. П. Чехов, «Художество», 1885—1886 г. [НКРЯ] || обилие, полнота ◆ Я, брат, ведь помню: сегодня я тебя одолжу, а завтра — ты меня одолжишь! Сегодня у меня избыток — бери, одолжайся! четверть хочешь взять — четверть бери! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875—1880 г. [НКРЯ] ◆ Если даже у мужика и есть избыток хлеба, то он все-таки не продает, а хочет, чтобы у него хлеба хватило за «новь», чтобы можно было прожить своим хлебом и еще год, в случае, если бог обидит градом. А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни (1872—1887 гг.)», 1880 г. [НКРЯ] ◆ О, довольство, покой, избыток русской, вольной деревни! И. С. Тургенев, «Деревня», 1878—1882 г. [НКРЯ]
излишек, то, что имеется свыше необходимого ◆ От избытка достоинства шея его была напряжена и подбородок тянуло вверх с такой силой, что голова, казалось, каждую минуту готова была оторваться и полететь вверх. А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [НКРЯ] ◆ Ещё больше ему нравилось то, что она принимала его услуги без ломанья и без приторного избытка благодарностей. А. И. Куприн, «На разъезде», 1894 г. [НКРЯ] ◆ Напились до избытка и, дремля, в шесть часов вечера уехали. Н. С. Лесков, «Архиерейские объезды», 1879 г. [НКРЯ]

Синонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: избыточность прилагательные: избыточный наречия: избыточно

Этимология

Из из- + быть, далее от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

избыток чувств

Перевод

изобилие
Английский_en: abundance, plenty, profusion Немецкий_de: Überfluß Японский_ja: 豊富 (hōfu), 潤沢 (juntaku)

излишек
Английский_en: excess, surplus, glut, redundancy, overflow, overweight Немецкий_de: Überschuß Японский_ja: 余剰 (yojō), 過剰 (kajō)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)