бути

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

бу́-ти

Глагол.

	прош.	наст.	буд.	повелит.
Я	був	є (єсьм — устар.)	бу́ду	-
Ты	був	є (єсь, єси́ — возвыш., устар.)	бу́деш	будь
Он/она/оно	був/була́/було́	є (єсть — возвыш.)	бу́де	-
Мы	були́	є (єсьмо́ — устар.)	бу́демо	бу́дьмо
Вы	були́	є (єсте́ — устар.)	бу́дете	бу́дьте
Они	були́	є (суть — устар.)	бу́дуть	-

Корень: -бу-; глагольное окончание: -ти.

Произношение

• МФА: [ˈbute] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. быть ◆ Десантні групи вже були тут, неподалік, за спинами у розвідників — Десантные группы уже были тут, неподалёку, за спинами у разведчиков Олесь Гончар, 1959 г. ◆ У Франка є прекрасна річ — лірична драма «Зів’яле листя» — У Франко есть прекрасная вещь — драма «Увядшие листья» Михайло Коцюбинський, 1956 г.

Синонимы

• існувати

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. знаходитися

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: буття

Этимология

Происходит от праслав. *byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словен. bíti, чеш. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś. Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», санскр. भूति, भूति॑ (bhūtí, bhū́ti) «бытие, хорошее, состояние, преуспевание»», ирл. buith «бытие», далее, санскр. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», гот. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• будь ласка
• здоров був

Библиография

• Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 264.
• Чак Є. Д. Чи правильно ми говоримо? — К.: Освіта, 1997. — 240 с.
• Словник старих слів. Хрестоматія давньої української літератури О. Білецького.
• Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. Том 1, ст. 116.