být

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Чешский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

být

Глагол.

Корень: --.

  прош. наст. буд. повелит.
Я byl/byla jsem budu -
Ты byl/byla jsi budeš buď
Он/она/оно byl/byla/bylo je bude -
Мы byli (byly) jsme budeme -
Вы byli (byly) jste budete buďte
Они byli (byly) jsou budou -

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. быть, находиться, существовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. existovat, žít, nacházet se

Антонимы[править]

  1. nebýt, neexistovat, nežít, nenacházet se

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]