být

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

být

Глагол.

Корень: --.

	прош.	наст.	буд.	повелит.
Я	byl/byla	jsem	budu	-
Ты	byl/byla	jsi	budeš	buď
Он/она/оно	byl/byla/bylo	je	bude	-
Мы	byli (byly)	jsme	budeme	-
Вы	byli (byly)	jste	budete	buďte
Они	byli (byly)	jsou	budou	-

Произношение

• МФА: [bɪːt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. быть, находиться, существовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. existovat, žít, nacházet se

Антонимы

1. nebýt, neexistovat, nežít, nenacházet se

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bytí, bytost прилагательные: bytelný

Этимология

От праслав. *byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словен. bíti, чеш. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś. Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», санскр. भूति, भूति॑ (bhūtí, bhū́ti) «бытие, хорошее, состояние, преуспевание»», ирл. buith «бытие», далее, санскр. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», гот. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.