знаток

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	знато́к	знатоки́
Р.	знатока́	знатоко́в
Д.	знатоку́	знатока́м
В.	знатока́	знатоко́в
Тв.	знатоко́м	знатока́ми
Пр.	знатоке́	знатока́х

зна-то́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -зна-; суффиксы: -т-ок [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [znɐˈtok] 

  (файл)

  мн. ч. [znətɐˈkʲi]

Семантические свойства

Значение

1. человек, обладающий обширными знаниями в определённой области ◆ Ещё тут был инженер Хоробров, большой знаток радио. А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ] ◆ Вы кажется, юрист, или во всяком случае хороший знаток существующих порядков, прежних и нынешних. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. авторитет, дока, мастер, специалист, эксперт

Антонимы

1. невежда, неуч, дилетант

Этимология

Суффиксное производное от глагола знать, далее от праслав. *znati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. знати, знаѭ и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», санскр. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю»" (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю; узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать (рождаться)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: mütəxəssis (az), bilən (az) Албанскийsq: dijetar (sq) м. Английскийen: expert (en), connoisseur (en), authority (en) Арабскийar: خَبير (ar) м. (khabīr), عالِم (ar) м. (ʿālim) Армянскийhy: մասնագետ (hy) (masnaget), իմաստուն (hy) (imastun) Африкаансaf: kenner (af), ekspert (af) Баскскийeu: aditu (eu), jakintsun (eu) Башкирскийba: белгес (ba) Белорусскийbe: ве́даўнік (be) м., зна́ўца (be) м. Бенгальскийbn: বিশেষজ্ঞ (bn) (biśeśjôggô) Болгарскийbg: зна́тор (bg) м., специали́ст (bg) м., експерт (bg) м. Боснийскийbs: stručnjak (bs) м., poznavalac (bs) м. Валлийскийcy: arbenigwr (cy) м. Венгерскийhu: szakértő (hu), ismerő (hu) Вьетнамскийvi: chuyên gia (vi), người sành sỏi (vi) Гавайскийhaw: loea (haw) Галисийскийgl: experto (gl) м., coñecedor (gl) м. Греческийel: ειδικός (el) м. (eidikós), γνώστης (el) м. (gnóstis) Грузинскийka: ცნობილი (ka) (c̣nobili), ემატი (ka) (emaṭi) Гуджаратиgu: નિષ્ણાત (gu) (niṣṇāt), જાણકાર (gu) (jāṇakār) Датскийda: ekspert (da) общ., kyndig (da) общ. Ивритhe: מוּמחֶה (he) м. (mumkhe), בַּקִּי (he) м. (bakí) Идишyi: מומחה (yi) м. (mumkhe), קענער (yi) м. (kener) Идоиio: experto (io), konocero (io) Индонезийскийid: ahli (id), pakar (id), konesor (id) (знаток искусства) Интерлингваиia: experto (ia), cognoscente (ia) Ирландскийga: saineolaí (ga) м. Исландскийis: sérfræðingur (is) м. Испанскийes: experto (es) м., conocedor (es) м., entendido (es) м. Итальянскийit: esperto (it) м., conoscitore (it) м. Йорубаyo: amọ̀ye (yo), amọ̀nnà (yo) Казахскийkk: білімпаз (kk), білекті (kk) Каннадаkn: ತಜ್ಞ (kn) (tajña), ಪ್ರವೀಣ (kn) (pravīṇa) Каталанскийca: expert (ca) м., coneixedor (ca) м. Киргизскийky: билгич (ky), адис (ky) Китайский (традиц.): 專家 (zh) (zhuānjiā), 行家 (zh) (hángjiā) Китайский (упрощ.): 专家 (zh) (zhuānjiā), 行家 (zh) (hángjiā) Корейскийko: 전문가 (ko) (jeonmun'ga), 식자 (ko) (sikja) Курдскийku: pispor (ku), zanav (ku) Кхмерскийkm: អ្នកជំនាញ (km) (nĕək cumniəñ) Лаосскийlo: ຜູ້ຊ່ຽວຊານ (lo) (phū sīa sān) Латинскийla: peritus (la) м., callidus (la) м. Латышскийlv: zinātājs (lv) м., eksperts (lv) м. Литовскийlt: žinovas (lt) м., ekspertas (lt) м. Люксембургскийlb: Expert (lb) м., Kënner (lb) м. Македонскийmk: стручњак (mk) м., познавател (mk) м. Малагасийскийmg: manam-pahaizana (mg) Малайскийms: pakar (ms), ahli (ms) Малаяламml: വിദഗ്ദ്ധൻ (ml) (vidagddhaṉ) Мальтийскийmt: espert (mt) м. Маратхиmr: तज्ज्ञ (mr) м. (tajjña), निपुण (mr) м. (nipuṇ) Монгольскийmn: мэргэжилтэн (mn), эрдэмтэн (mn) Немецкийde: Experte (de) м., Kenner (de) м., Fachmann (de) м. Непальскийne: विशेषज्ञ (ne) (viśeṣajña) Нидерландскийnl: deskundige (nl), expert (nl) м., kenner (nl) м. Норвежскийno: ekspert (no) м., kjent (no) м. (знаток, ценитель) Орияor: ବିଶେଷଜ୍ଞ (or) (biśeṣajña) Осетинскийos: зоныгӕ (os) Панджабиpa: ਮਾਹਿਰ (pa) м. (māhir) Персидскийfa: کارشناس (fa) (kâršenâs), مَعرِف (fa) (ma'ref) (знаток, ценитель) Польскийpl: znawca (pl) м., ekspert (pl) м. Португальскийpt: especialista (pt), perito (pt) м., conhecedor (pt) м. Румынскийro: cunoscător (ro) м., expert (ro) м. Сербскийsr (кир.): стручњак (sr) м., познавалац (sr) м. Сербскийsr (лат.): stručnjak (sr) м., poznavalac (sr) м. Сингальскийsi: විශේෂඥයා (si) (wiśēṣajñayā) Словацкийsk: znalec (sk) м., odborník (sk) м. Словенскийsl: strokovnjak (sl) м., znalec (sl) м. Суахилиsw: mtaalamu (sw) Тагальскийtl: dalubhasa (tl), eksperto (tl) Таджикскийtg: огоҳ (tg), хушхабар (tg), мутахассис (tg) Тайскийth: ผู้เชี่ยวชาญ (th) (pûu-chîiao-chaan) Тамильскийta: நிபுணர் (ta) (nipuṇar), வல்லுநர் (ta) (vallunar) Татарскийtt: белгеч (tt), эксперт (tt) Телугуte: నిపుణుడు (te) (nipuṇuḍu), పండితుడు (te) (paṇḍituḍu) Турецкийtr: bilirkişi (tr), uzman (tr) Туркменскийtk: ekspert (tk), bilimli (tk) Узбекскийuz: bilimdon (uz), mutaxassis (uz) Украинскийuk: знавець (uk) м., експерт (uk) м. Урдуur: ماہِر (ur) м. (māhir) Фарерскийfo: fagmaður (fo) м., ekspertur (fo) м. Финскийfi: asiantuntija (fi), tuntija (fi) Французскийfr: expert (fr) м., connaisseur (fr) м., spécialiste (fr) Хаусаha: gwani (ha) Хиндиhi: विशेषज्ञ (hi) м. (viśeṣajña), माहिर (hi) м. (māhir) Хорватскийhr: stručnjak (hr) м., poznavatelj (hr) м. Чеченскийce: хавсархо (ce), Ӏилманча (ce) Чешскийcs: znalec (cs) м., odborník (cs) м. Чувашскийcv: специалист (cv), ӑсчах (cv) Шведскийsv: expert (sv) общ., kännare (sv) общ., sakkunnig (sv) общ. Эсперантоиeo: spertulo (eo), konanto (eo) Эстонскийet: ekspert (et), asjatundja (et) Якутскийsah: билэр киһи (sah) Японскийja: 専門家 (ja) (せんもんか, semmonka), 通 (ja) (つう, tsū)