бухта

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

бухта I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бу́хта бу́хты
Р. бу́хты бу́хт
Д. бу́хте бу́хтам
В. бу́хту бу́хты
Тв. бу́хтой
бу́хтою
бу́хтами
Пр. бу́хте бу́хтах

бу́х-та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -бухт-; окончание: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Бухта [I].

Значение[править]

  1. геогр., морск. небольшой залив, участок водоёма, вдающийся в сушу, защищённый от ветра, открытый к морю с одной какой-либо стороны и удобный для стоянки судов ◆ В этот-то маленький городок, приютившийся на песке у подножия голых гор, в глубине бухты, и сверкавший под лучами палящего тропического солнца своими белыми, напоминающими хохлацкие мазанки, домишками, — городок, населённый неграми-христианами да несколькими десятками разноплеменных европейцев, отечество которых там, где нажива, — был нашей последней стоянкой перед длинным и долгим переходом в несколько тысяч миль. К. М. Станюкович, «Вдали от берегов», 1892 г. (цитата из Викитеки)

Синонимы[править]

  1. гавань, частичн.: залив, губа

Антонимы[править]

  1. мыс, выступ

Гиперонимы[править]

  1. залив

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от нем. Bucht «бухта, залив», связано с biegen «гнуть» из прагерм. формы *buhtiz «гнуть», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. byht и англ. bight, ср.-н.-нем. bucht, нем. Bucht, нидерл. bocht, датск. bught (восходит к праиндоевр. *bheug-).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

бухта II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бу́хта бу́хты
Р. бу́хты бу́хт
Д. бу́хте бу́хтам
В. бу́хту бу́хты
Тв. бу́хтой
бу́хтою
бу́хтами
Пр. бу́хте бу́хтах

бу́х-та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -бухт-; окончание: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. трос, канат, шланг или кабель, уложенные кругом, цилиндром или восьмёркой ◆ Для разводки сети в офис принесли бухту сетевого кабеля.
  2. морск. круг сложенного витком каната ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. всякий погиб, дуга, обвислость верёвки или длинной жерди Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В.И. Даля
  4. морск. устар. часть корабельного свода, поддерживающая балкон, также передняя часть корабля с низу до конца форкастеля ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  5. архит. часть свода ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. моток
  2. виток

Антонимы[править]

  1. -

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От нидерл. bocht «бухта, залив; изгиб», из прагерм. формы *buhtiz «гнуть», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. byht и англ. bight, ср.-н.-нем. bucht, нем. Bucht, нидерл. bocht, датск. bught (восходит к праиндоевр. *bheug-).

Перевод[править]

бухта III[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бу́хта  —
Р. бу́хты  —
Д. бу́хте  —
В. бу́хту  —
Тв. бу́хтой
бу́хтою
 —
Пр. бу́хте  —

бу́х-та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка); формы мн. ч. не используются.

Корень: -бухт-; окончание: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. неисч. рег. (Архангельск) вода, насыщенная снегом на льду ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. ухта, ухка; снежура

Антонимы[править]

  1. -

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От фин. uhku, род. п. uhkun «наледь, шуга».

Перевод[править]