Русский

В Викиданных есть лексема биплан (L92113).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бипла́н	бипла́ны
Р.	бипла́на	бипла́нов
Д.	бипла́ну	бипла́нам
В.	бипла́н	бипла́ны
Тв.	бипла́ном	бипла́нами
Пр.	бипла́не	бипла́нах

би-пла́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Префиксоид: би-; корень: -план- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [bʲɪˈpɫan]
(файл)
мн. ч. [bʲɪˈpɫanɨ]

Семантические свойства

Значение

авиац. самолёт, имеющий две несущих плоскости, расположенные одна над другой ◆ Лётчик испытывал первый советский истребитель — коротенький биплан с мотором в четыреста лошадиных сил. ❬…❭ Биплан делал круг над лагерем, потом медленно и плавно, как в кино, когда показывают фильм с ускоренной киносъёмкой, переворачивался вверх колёсами и в таком положении описывал ещё один круг. С. Вишенков, «Испытатели», 1947 г. [НКРЯ] ◆ Наконец я увидел, как прямо на станцию спикировал спортивный биплан и благополучно плюхнулся возле причала. Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: бипланчик прилагательные: бипланный, биплановый, бипланарный

Список всех слов с корнем -план⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: акваплан, анвиплан, астроплан, аэроплан, батиплан, биплан, верхнеплан, высокоплан, гелиплан, гидроплан, гидроаэроплан, гироплан, гондолоплан, гравиплан, дельтаплан, дельтапланеризм, дельтапланерист, дископлан, жироплан, звездоплан, кольцеплан, конвертоплан, космоплан, многоплан, моноплан, мотодельтаплан, монопланер, мотопараплан, мотопланер, мотопланерист, мыслеплан, низкоплан, одноплан, параплан, парапланер, парапланерист, планерист, планеристка, планеризм, планеродром, планёр, полиплан, ракетоплан, ракетопланёр, ротаплан, среднеплан, стратоплан, стратопланёр, термоплан, триплан, центроплан, экраноплан прилагательные: аэропланный, бипланарный, бипланный, биплановый, дельтапланерный, монопланный, парапланерный, планёрный, планерный, противоаэропланный, трипланный глаголы: планировать причастия: плани́ровавший, плани́рующий деепричастия: плани́ровав, плани́ровавши, плани́руя

Этимология

Происходит от англ. biplane «биплан», из лат. bi- «двух-; двойной; двоякий» (родств. bis «дважды») + planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. biplane впервые — в 1874 г. в сочетании aero-biplane. Применительно к реальному аппарату впервые встречается в 1908 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

биплан Буземана

Перевод

Список переводов
Албанский_sq: biplan Английский_en: biplane Белорусский_be: біплан м. Болгарский_bg: биплан м. Венгерский_hu: biplán Датский_da: biplan Иврит_he: מטוס דו-כנפי Идиш_yi: ביפּלאַן м. Идо^и_io: biplano Интерлингва^и_ia: biplano Испанский_es: biplano м. Итальянский_it: biplano м. Казахский_kk: биплан Каталанский_ca: biplà м. Киргизский_ky: биплан Кумыкский_kum: биплан Латышский_lv: divplāksnis Лезгинский_lez: биплан Литовский_lt: dvisparnis lėktuvas; biplanas Македонский_mk: биплан м. Немецкий_de: Doppeldecker м.; Zweidecker м. Нидерландский_nl: dubbeldekker; tweedekker Норвежский_no: biplan Осетинский_os: биплан Польский_pl: dwupłat м. Португальский_pt: biplano м. Словенский_sl: dvokrilnik м. Табасаранский_tab: биплан Таджикский_tg: биплан Украинский_uk: біплан м. Финский_fi: kaksitasoinen lentokone, kaksitaso Французский_fr: biplan м. Хорватский_hr: dvokrilac м. Чешский_cs: dvojplošník м.; dvouplošník м. Чувашский_cv: биплан Шведский_sv: biplan Эсперанто^и_eo: biplano Эстонский_et: biplaan Якутский_sah: биплан Японский_ja: 複葉機

Библиография

биплан // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Зализняк А. А. биплан // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
биплан // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998. — 1534 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
биплан // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999.
биплан // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935–1940.
Ефремова Т. Ф. биплан // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Болгарский