арба

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	арба́	а́рбы
Р.	арбы́	а́рб
Д.	арбе́	а́рбам
В.	арбу́	а́рбы
Тв.	арбо́й арбо́ю	а́рбами
Пр.	арбе́	а́рбах

ар-ба́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Встречаются вариант склонения по схеме 1b.

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	арба́	арбы́
Р.	арбы́	арб
Д.	арбе́	арба́м
В.	арбу́	арбы́
Тв.	арбо́й арбо́ю	арба́ми
Пр.	арбе́	арба́х

Корень: -арб-; окончание: -а ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ɐrˈba] 

  (файл)

Семантические свойства

Арба [1]

Арба [2]

Значение

1. в Средней Азии высокая двухколёсная повозка ◆ Эта дорога удобна для колёсной езды, по крайней мере, на азиатских двухколёсных арбах. Н. М. Пржевальский, «Путь по Джунгарии (Из полевого дневника)», 1877 г. ◆ Арбы́ тяжелые скрыпели М. Ю. Лермонтов, «Измаил-Бей»
2. в южных районах России и Украины длинная четырёхколёсная повозка ◆ По пыльной дороге, ведущей к садам, тянулись скрипучие арбы, верхом наложенные черным виноградом. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. ◆ Около высоких свежих скирд копошились бабы с граблями и двигались арбы, а за скирдами, в другом дворе, бегала вокруг столба другая дюжина таких же лошадей и такой же хохол хлопал бичом и насмехался над лошадями. А. П. Чехов, «Красавицы», 1888 г.

Гиперонимы

1. повозка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аробщик; джихад-арба прилагательные: аробный

Этимология

Происходит от тюркск.; ср.: тур., крым-тат., кыпч., азерб., чагат. araba «телега», из пратюркск. *araba (*arba).

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: araba Английскийen: araba Арабскийar: عَرَبَة (ʿaraba) Башкирскийba: арба Белорусскийbe: арба Испанскийes: araba Казахскийkk: арба Карачаево-балкарскийkrc: арба Киргизскийky: араба, арба Персидскийfa: ارابه (arâbe, arrâbe) Португальскийpt: arabá ж. Таджикскийtg: ароба Татарскийtt: араба, арба Турецкийtr: araba Туркменскийtk: araba Узбекскийuz: arava Украинскийuk: гарба ж.; арба Французскийfr: araba Шведскийsv: arabavagn

Анаграммы

• араб, Араб, бара, Бара, раба

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	арба	арбалар
Прит.	арбаның	арбаларҙың
Д.	арбаға	арбаларға
В.	арбаны	арбаларҙы
М.	арбала	арбаларҙа
Исх.	арбанан	арбаларҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е арбам арбабыҙ 2-е арбаң арбағыҙ 3-е арбаһы арбаһы

ар-ба

Существительное.

Произношение

• МФА: [ɑr’bɑ]

Семантические свойства

Арба [1]

Значение

1. телега, повозка, воз ◆ Ҡул арбаһы — ручная повозка ◆ Көҙөн Сания бар донъяһын арбаға тейәп, күрше ауылға күсеп китте. — Осенью Сания погрузила все свои вещи на телегу и переехала в соседний аул.
2. перен. разг. машина ◆ Арыу ғына арба эләктергәнһең икән — (Вижу,) неплохую тачку ты себе отхватил

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От тюркск.; ср.: тур., крым-тат., кыпч., азерб., чагат. araba «телега», из пратюркск. *araba (*arba).

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.		лар
Прит.	ның	ларның
Д.	га	ларга
В.	ны	ларны
М.	да	ларда
Исх.	дан	лардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е м быз 2-е ң гыз 3-е сы сы

ар-ба́

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. телега, арба, повозка ◆ Бер заман бер карт арбада печән сатарга базарга кузгалып киткән. — Однажды один старик отправился на телеге на базар продавать сено.
2. в знач. прилагательного тележный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• арбасына утырырга

Эвенкийский

Морфологические и синтаксические свойства

арба

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мелководье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??