ампутация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ампута́ция	ампута́ции
Р.	ампута́ции	ампута́ций
Д.	ампута́ции	ампута́циям
В.	ампута́цию	ампута́ции
Тв.	ампута́цией ампута́циею	ампута́циями
Пр.	ампута́ции	ампута́циях

ам-пу-та́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ампут-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐmpʊˈtat͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства

Ампутация

Значение

1. мед. отсечение хирургическим путём поврежденной конечности или её части, а также периферической части больного органа ◆ Доктора заняты отвратительным, но благодетельным делом ампутаций. Л. Н. Толстой, «Севастопольские рассказы / Севастополь в декабре месяце», 1855 г. [НКРЯ] ◆ ― Ну-с, а случалось вам присутствовать при ампутации голени? В. А. Каверин, «Два капитана», 1938-1944 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. отсечение, удаление

Гиперонимы

1. операция, хирургия

Гипонимы

1. отделение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ампутант прилагательные: ампутационный, ампутируемый, ампутированный глаголы: ампутировать

Этимология

от лат. amputatio «отсечение, обрезывание», далее из amputare, далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + putare «чистить, очищать; подрезывать», далее из праиндоевр. *pau- «резать, бить».

Перевод

Список переводов

Английскийen: amputation, ablation Болгарскийbg: ампутация Венгерскийhu: amputálás (hu), csonkolás (hu) Грузинскийka: ამპუტაცია, მოკვეთა Итальянскийit: amputazione (it) ж. Каталанскийca: amputació Македонскийmk: ампутација Немецкийde: Amputation ж. =, -en; Ablation ж. =, -en Нидерландскийnl: amputatie Португальскийpt: amputação Словацкийsk: amputácia (sk) ж. Французскийfr: amputation ж., ablation ж. Шведскийsv: amputation Эсперантоиeo: amputado

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	ампутация	ампутации
опред.	ампутация ампутацията	ампутациите
счётн.	—
зват.	—

ам·пу·та·ция

Существительное, женский род, склонение 47.

Произношение

• МФА: [am.pu.ta.ʦja]

Семантические свойства

Значение

1. ампутация (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. отрязване, откъсване

Гиперонимы

1. операция

Этимология

Аналогично русскому слову.