вокруг

Русский

вокруг (предлог)

Морфологические и синтаксические свойства

во-кру́г

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с род. п.

Приставка: во-; корень: -круг- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɐˈkruk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. употребляется при указании на круговой, замкнутый характер расположения или движения кого-либо, чего-либо по отношению к какому-либо объекту ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: round, around, about Немецкийde: um Французскийfr: autour de Шведскийsv: omkring (sv), runt (sv), runtomkring (sv)

Анаграммы

• Гурков

вокруг (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

во-кру́г

Наречие, обстоятельственное, места; неизменяемое.

Приставка: во-; корень: -круг- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɐˈkruk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. со всех сторон; круго́м ◆ Оглянись вокруг! Вокруг на сто вёрст нет ни одного селения.

Синонимы

1. окрест, рядом, кругом, около

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вокруг да около
• обвести вокруг пальца

Перевод

Список переводов

Английскийen: round, around, about Болгарскийbg: наоколо Венгерскийhu: körül Греческийel: γύρω Датскийda: omkring Ингушскийinh: гонахьа Индонезийскийid: sekitar Испанскийes: alrededor Итальянскийit: attorno Казахскийkk: айнала Латинскийla: circum Латышскийlv: apkārt Литовскийlt: aplink Немецкийde: ringsum Нидерландскийnl: rond, rondom Норвежскийno: kring, rundt Польскийpl: dookoła Португальскийpt: em torno Румынскийro: în jur Сербскийsr (кир.): наоколо Татарскийtt: тирәли Украинскийuk: навколо Финскийfi: ympäri, ympärillä Французскийfr: autour, alentour Чешскийcs: kolem Шведскийsv: omkring Эсперантоиeo: ĉirkaŭe, ronde Эстонскийet: ümber