аккула

Русский

Данное написание не соответствует ныне действующей норме. Нормативное написание: акула.

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	а́ккула	а́ккулы
Р.	а́ккулы	а́ккул
Д.	а́ккуле	а́ккулам
В.	а́ккулу	а́ккул
Тв.	а́ккулой а́ккулою	а́ккулами
Пр.	а́ккуле	а́ккулах

а́к-ку-ла

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -аккул-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈakːʊɫə], мн. ч. [ˈakːʊɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. старин. то же, что акула ◆ Г. Линней, славный Натуры Испытатель, животных рыбообразных, дышущих лёгким, в особливой статье полагает, и называет их животными земноводными плавающими (amphybia nantes) куда принадлежатъ миноги, скат рыба, шила рыба, аккула, и проч. «Зрелище природы и художеств», 1784 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. акула

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. рыба, хищник

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аккулин

Этимология

От вост.-саамск. формы типа akkôla (ср. кильдин-саамск. а̄һклэӈӈк, а̄һклиӈк, северносаамск. áhkạlakkis 'атлантическая полярная акула'), из др.-сканд. hákarl 'то же' (откуда также норв. диал. håkall, исл. hákarl, фарерск. hákallur 'атл. пол. акула; ферментированное акулье мясо хаукадль'; неопосредованное заимствование из сканд. Аникин отклоняет), из др.-сканд. hár 'акула' неизвестного происхождения и др.-сканд. karl 'мужчина' из прагерм. *karilaz.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: akula; köpək balığı Албанскийsq: peshkaqen Алеутскийale: qacikux‎ Английскийen: shark Арабскийar: قرش (qirš) м. Армянскийhy: շնաձուկ (šnajuk) Африкаансaf: haai Баскскийeu: marrazo Белорусскийbe: акула ж. Бенгальскийbn: হাঙ্গর (hanggôr), হাঙর (hangôr) Болгарскийbg: акула ж. Боснийскийbs: ajkula ж. Варайскийwar: pating Венгерскийhu: cápa Вьетнамскийvi: cá nhám, cá mập Гавайскийhaw: manō Гаитянскийht: reken Гренландскийkl: eqalussuaq Греческийel: καρχαρίας Грузинскийka: ზვიგენი (zvigeni) Гэльскийgd: siorc м., cearban м. Датскийda: haj Дивехиdv (мальдивский): މިޔަރު Древнегреческий†grc: γαλεός м. (пятнистая); κεντρίνης м. (колючая); ῥίνη ж. (рашпильная, чья кожа употреблялась для полировки) Ивритhe: כריש Идишyi: הײַפֿיש м.; שארק (shark) м. Идоиio: sharko Индонезийскийid: hiu Интерлингваиia: squalo Исландскийis: hákarl Испанскийes: tiburón м. Итальянскийit: squalo м., pescecane м. Казахскийkk: акула Каталанскийca: tauró Китайский (традиц.): 鯊魚 Китайский (упрощ.): 鲨鱼 Корейскийko: 상어 Лаосскийlo: ປາສະຫຼາມ (pā sa lām) Латинскийla: squalus Латышскийlv: haizivs Лимбургскийli: hej Литовскийlt: ryklys Македонскийmk: ајкула ж. Малаяламml: സ്രാവ് (srāv) Мальтийскийmt: kelb il-baħar м., xark м. Маориmi: mangō Маратхиmr: शार्क (śārk) Монгольскийmn: аварга загас Навахоnv: łóóʼ hashkéhé Немецкийde: Hai м. -s, -e, Haifisch м. -s, -e, Нидерландскийnl: haai Норвежскийno: hai Окситанскийoc: làmia ж. Осетинскийos: акулӕ Персидскийfa: کوسه (kuse) Польскийpl: rekin м. Португальскийpt: tubarão м., cação м. Румынскийro: rechin м. Сербскийsr (кир.): ајкула ж. Сербскийsr (лат.): ajkula ж. Сингальскийsi: මෝරා Словацкийsk: žralok м. Словенскийsl: morski pes Сунданскийsu: hiu Тагальскийtl: pating Таджикскийtg: кўсамоҳӣ Тайскийth: ฉลาม (chalām) Тамильскийta: சுறாமீன் Татарскийtt (лат.): küpek balığı Телугуte: సొర్రమీను (sorramīnu) Токипонаиart: kala Турецкийtr: köpek balığı Украинскийuk: акула ж. Фарерскийfo: hávur Фиджиfj: qio Финскийfi: hai Французскийfr: requin м., squale Хиндиhi: शार्क मछली (śārk machlī), शार्क (śārk) Черокиchr: ᏗᎧᏳᎦ (dikayuga) Чешскийcs: žralok м. Шведскийsv: haj общ., hajfisk общ. Эсперантоиeo: ŝarko Эстонскийet: hai Юкатекскийyua: xoc Яванскийjv: hiyu Якутскийsah: акула Японскийja: 鮫

Библиография

• Аккула // Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный / Часть 1. — СПб. : Императорская академия наук, 1806–1822. — С. 18.