аккорд

Русский

аккорд I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	акко́рд	акко́рды
Р.	акко́рда	акко́рдов
Д.	акко́рду	акко́рдам
В.	акко́рд	акко́рды
Тв.	акко́рдом	акко́рдами
Пр.	акко́рде	акко́рдах

ак-ко́рд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -аккорд- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈkort] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐˈkordɨ]

Семантические свойства

Значение

1. муз. сочетание трёх и более разноимённых музыкальных звуков, звучащих одновременно или почти одновременно ◆ Паншин громко и решительно взял первые аккорды сонаты (он играл вторую руку), но Лиза не начинала своей партии. И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо» (1856–1858) // «Современник», 1859 г. [Викитека] ◆ Медиокритский вместо ответа взял в прищипку на гитаре аккорд и запел песню собственного сочинения… А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ] ◆ Вся масса известных в музыке аккордов может быть разделена на две крупные категории: консонансы и диссонансы. С. А. Базунов, «Михаил Глинка. Его жизнь и музыкальная деятельность», 1892 г. [НКРЯ] ◆ Не вносите аккорда в диссонанс нашей мимолётной встречи. А. Т. Аверченко, «Страшный человек», рассказ (юмористический), 1910 г. [Викитека]
2. муз. набор струн для того или иного музыкального инструмента ◆ При записке я получил 10 ножниц, 300 иголок, 4 часов серебряных, 2 табакерки с музыкой, 12 табакерок простых, 2 свёртка канители серебряной, 2 золотой или позолоченой серебряной, 2 аккорда струн, 12 платков носовых, 2 коробки мыла янтарного (которого, однако, третья часть разбилась вдребезги в дороге), 40 аршин материи шёлковой, 1 штуку казенету. П. Е. Кирилов, «Пекинские письма 1830–1838» // «Проблемы Дальнего Востока», 1988 г. [НКРЯ]
3. в стенографии — специальный знак, образуемый сочетанием двух и более букв ◆ Многие устойчивые словосочетания пишутся сокращённо одним аккордом.

Гиперонимы

1. звук

Гипонимы

1. секстаккорд, септаккорд, доминантсептаккорд, нонаккорд, ундецимаккорд, терцдецимаккорд

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аккордовый наречия: аккордно

Этимология

От вульг. лат. *accordare «согласовывать», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. Русск. аккорд (также акорд, акорт) в знач. «соглашение, договор» — со времени Петра I. Вероятно, заимств. через франц. accord. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

сочетание трёх и более разноимённых музыкальных звуков

Азербайджанскийaz: akkord Албанскийsq: akord Английскийen: chord Армянскийhy: ակորդ, դաշնակ Астурийскийast: acorde Африкаансaf: akkoord Башкирскийba: аккорд Белорусскийbe: акорд м. Бенгальскийbn: ত্রয়ী Болгарскийbg: акорд м. Валлийскийcy: cord Венгерскийhu: akkord Галисийскийgl: acorde Греческийel: συγχορδία ж. Грузинскийka: აკორდი Датскийda: akkord Ивритhe: אקורד Идишyi: אַקאָרד м. Индонезийскийid: kor Ирландскийga: corda Испанскийes: acorde м. Казахскийkk: аккорд Каталанскийca: acord Киргизскийky: аккорд Латышскийlv: akords м. Лезгинскийlez: аккорд Лимбургскийli: koeard Литовскийlt: akordas Македонскийmk: акорд м. Малаяламml: കോഡ് Маориmi: tangiata Мегрельскийxmf: აკორდი Немецкийde: Akkord м. -s, -e Нидерландскийnl: akkoord Норвежскийno: akkord Осетинскийos: аккорд Польскийpl: akord м. Португальскийpt: acorde Румынскийro: acord Сербскийsr (кир.): акорд м. Словацкийsk: akord м. Словенскийsl: akord м. Таджикскийtg: аккорд Тайскийth: คอร์ด (kɔ̀ɔt) Татарскийtt: аккорд Тувинскийtyv: аккорд Турецкийtr: akort Туркменскийtk: akkord Узбекскийuz: akkord Уйгурскийug: ئاككورد‎ (akkord) Украинскийuk: акорд м. Фарерскийfo: akkord ж. Финскийfi: sointu Французскийfr: accord м. Хорватскийhr: akord м. Чешскийcs: akord м. Чувашскийcv: аккорд Шведскийsv: ackord Эсперантоиeo: akordo Эстонскийet: akord Якутскийsah: аккорд

набор струн для музыкального инструмента

специальный знак, образуемый сочетанием двух и более букв

аккорд II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	акко́рд	акко́рды
Р.	акко́рда	акко́рдов
Д.	акко́рду	акко́рдам
В.	акко́рд	акко́рды
Тв.	акко́рдом	акко́рдами
Пр.	акко́рде	акко́рдах

акко́рд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -аккорд- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈkort] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐˈkordɨ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. соглашение, договор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. экон. форма трудового соглашения между работником и работодателем, предполагающая оплату не за единицу работы, а за всю работу или отдельные её этапы ◆ Звенья и бригады на аккорде были созданы во многих хозяйствах Кубани, в других областях и краях России, в союзных республиках. // «Знамя», 1983 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. договор, соглашение

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аккордный

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• дембельский аккорд

Перевод

форма трудового соглашения между работником и работодателем
Английскийen: agreement Немецкийde: Akkord Французскийfr: accord Шведскийsv: ackord

Библиография

• Ахманова О. С. Словарь омонимов русского языка. — М. : Русский язык, 1986. — 448 с.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

аккорд

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. аккорд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??