Викисловарь:Отчёты/Ошибки/Разделы/Семантика/Значение/Особые/квадратные скобки
Описание[править]
Здесь представлены случаи, когда в разделе "Значение" используются квадратные скобки (за исключением прочих случаев).
Примечание: строки, начинающиеся с решётки, либо удовлетворяющие регулярному выражению
^(\[\[[^]]+\]\]([,;] )?)+( \{\{пример\|.*(\|перевод=.*)?\}\})?$
— игнорируются.
Список результатов[править]
- Birkenholz (секция "de"):
[[древесина]] [[берёза|берёзы]], [[берёза]] - Boolean (секция "en"):
[[булев]] (булева, булево, булевы) - Brandenburgas (секция "lt"):
[[Бранденбург]] (название города и федеральной земли в Германии) - Braun (секция "de"):
[[коричневый]] цвет, тон - Braunbär (секция "de"):
[[бурый]] [[медведь]] - Brautkleid (секция "de"):
[[свадебный|свадебное]] [[платье]] - Bretonisch (секция "de"):
[[бретонский]] [[язык]] - Brillenträger (секция "de"):
[[носитель]] [[очки|очков]] - Bärenfell (секция "de"):
[[медвежий|медвежья]] [[шкура]] - Bürokratieabbau (секция "de"):
(частичная) [[ликвидация]], (постепенное) [[упразднение]] [[бюрократия|бюрократии]] - Dackel (секция "de"):
[[такса]] порода собак. - Deutscher (секция "de"):
[[немец]] (житель Германии, раньше любой иностранец) - Dezimalsystem (секция "de"):
[[десятичный|десятичная]] [[система счисления]] - Dionysus (секция "en"):
[[Дионис]] (греческий бог вина) - Donauland (секция "de"):
[[Донауланд]] - географическая область в Австрии - Ehefrau (секция "de"):
[[супруга]], [[жена]], [[замужний|замужняя]] [[женщина]] - Eiswürfel (секция "de"):
[[кубик]] [[лёд|льда]] - Engelsgeduld (секция "de"):
[[ангельский|ангельское]] [[терпение]] - Essen (секция "de"):
Общее значение: [[еда]]. - Essen (секция "de"):
[[Эссен]] (город в [[ФРГ]], в федеральной земле [[Северный Рейн-Вестфалия]], рядом с [[Бонн]]ом, [[Кёльн]]ом и [[Дюссельдорф]]ом). - Estnisch (секция "de"):
[[эстонский]] (язык) - Finne (секция "de"):
[[спинной]] [[плавник]] некоторых [[кит]]ов - Flüssigkristallbildschirm (секция "de"):
[[жидкокристалльный]] [[монитор]]/[[дисплей]] - Graf (секция "de"):
[[граф]] (титул) - Graph (секция "de"):
[[граф]] (математический термин) - Gymnosperme (секция "de"):
[[голосеменной]] ([[голосемянный]]) - Happen (секция "de"):
[[кусок]] (пищи) - Herrchen (секция "de"):
[[хозяин|Хозяин]] домашнего животного, в особенности [[собака|собаки]]. - Heuhaufen (секция "de"):
[[стог]] сена - Honigwein (секция "de"):
[[мёд]] (алкогольный напиток) - Inguschisch (секция "de"):
[[ингушский]] (язык) - Irisch (секция "de"):
[[ирландский]] (язык) - Isländisch (секция "de"):
[[исландский]] (язык) - Italienisch (секция "de"):
[[итальянский]] (язык) - Januarabend (секция "de"):
[[январский]] [[вечер]] - Japanisch (секция "de"):
[[японский]] [[язык]] - Kapitel (секция "de"):
[[глава]] (книги) - Katalanisch (секция "de"):
[[каталанский]] (язык) - Klammeraffe (секция "de"):
знак «@», [[собака]] - Kornblumenblau (секция "de"):
[[васильковый]] [[цвет]] - Krankenkasse (секция "de"):
[[больничная касса]] (медицинская страховая компания) - Kriegsschiff (секция "de"):
военный [[корабль]] - Kuppel (секция "de"):
[[купол]], [[глава]] (собора) - Kurienkardinal (секция "de"):
[[кардинал]] [[курия|курии]] - Liederbuch (секция "de"):
[[песенник]], [[сборник]] [[песня|песен]] - Linkshänder (секция "de"):
[[левша]] (мужчина) - Maiabend (секция "de"):
[[майский]] [[вечер]] - Mangel (секция "de"):
[[скалка]] (для белья) - Mapudungun (секция "de"):
[[арауканский]] язык - Milchmädchen (секция "de"):
[[молочница]] (только по отношению к девушкам, иначе см. [[Milchfrau]]) - Mutatis mutandis (секция "la"):
В переводе с [[латынь|латыни]] переводится как: "с заменой того, что подлежит замене", "с учетом соответствующих различий", "с изменениями, вытекающими из обстоятельств", "с необходимыми изменениями". - New Yorker (секция "en"):
[[ньюйоркец]] ([[житель]] [[Нью-Йорк]]а) - Pastafarian (секция "en"):
[[пастафарианец]], последователь [[пастафарианство|пастафарианства]], верующий в Летающего Макаронного Монстра - Pontissalien (секция "fr"):
[[понтарльенец]], [[житель]] французского города [[Понтарлье]]. - Pools (секция "af"):
[[польский]] язык - Pools (секция "nl"):
[[польский]] (имеющий отношение к Польше) - Pools (секция "nl"):
[[польский]] язык - Q-clearance (секция "en"):
[[допуск]] категории Q (допуск к сверхсекретной информации по атомной энергии и ядерным материалам) - Quadragesima (секция "en"):
[[четыредесятница]]; [[период]] [[литургический|литургического]] [[год]]а, предшествующий Страстной седмице и празднику Пасхи. - Reaganomics (секция "en"):
[[рейганомика]] (экономическая политика администрации президента Рональда Рейгана США в 1981-1989 годах) - Regenabend (секция "de"):
[[дождливый]] [[вечер]] - Rona (секция "lt"):
[[Рона]] (река во Франции и в Швейцарии) - Rosjanin (секция "pl"):
[[русский]] - [[гражданин]] [[Россия|России]] - Russu (секция "mt"):
[[русский]] язык - SACCAR (секция "en"):
[[южно-африканский]] [[центр]] [[сельскохозяйственный|сельскохозяйственной]] [[кооперация|кооперации]] - Saat (секция "de"):
[[посев]] во всех значениях - Schacht (секция "de"):
[[шахта]], [[горный]] [[ствол]] - Schaltfläche (секция "de"):
[[рабочий|рабочая]] [[поверхность]] [[контакт]]ов - Schlafzimmerdecke (секция "de"):
[[потолок]] [[спальня|спальни]] - Schleifstein (секция "de"):
точильный [[камень]], [[точило]], [[оселок]] - Schneegestöber (секция "de"):
сильный [[снегопад]], [[пурга]], [[метель]], снежный [[вихрь]] - Schäfchenwolke (секция "de"):
курявое [[облако]] - Schäfer (секция "de"):
[[пастух]] ([[овечий|овечьего]] [[стадо|стада]]), [[чабан]] - Sense (секция "de"):
::* [[конец]], [[всё]], хватит - Sense (секция "de"):
::* [[кончено дело]], всё потеряно, [[пиши пропало]] - Sipe (секция "art"):
[[албанский]], албанская, из Албании - Spelunke (секция "de"):
[[кабачок]], [[харчевня]], [[забегаловка]] либо игральное заведение невысокого качества либо пользующееся дурной славой по иным причинам; слово устаревающее, в разговорном языке носит несколько насмешливый характер - Stacheldraht (секция "de"):
колючая [[проволока]] - Stalinorgel (секция "de"):
Миномёт [[Катюша|«Катюша»]]. - Starkregen (секция "de"):
[[ливень]], [[проливной]] [[дождь]] - Stillen (секция "de"):
[[грудной|грудное]] [[вскармливание]] - Stinktier (секция "de"):
американская [[вонючка]] - Streitkraft (секция "de"):
[[войско]]; чаще употр. во мн. ч. в собир. знач. [[вооружённые силы]] - Tannenbäumchen (секция "de"):
[[ёлочка]] (дерево) - Tatze (секция "de"):
кошачья, реже медвежья [[лапа]] - Telefonhörer (секция "de"):
телефонная [[трубка]] - Theaterstück (секция "de"):
[[пьеса]], [[драма]], произведение для театра - Tisa (секция "lt"):
[[Тиса]] ([[Тисса]]) (река в юго-восточной Европе, левый длинный приток Дуная) - US-Amerikaner (секция "de"):
[[американец]], гражданин [[США]] - Ukawina (секция "art"):
[[украинский]], из Украины - Ungarisch (секция "de"):
[[венгерский]] [[язык]] - Unter (секция "de"):
[[валет]] ([[игральная карта]]) - Vina (секция "de"):
[[вина|ви́на]] (индийский музыкальный инструмент) - Vorhaut (секция "de"):
[[крайняя плоть]]; мн. ч. употребляется чрезв. редко, напр., в Библии. - Wetzstein (секция "de"):
точильный камень, [[оселок]] - Xmas (секция "en"):
Сокращение от [[Christmas]] ([[Рождество]]). - Z shift (секция "en"):
[[смещение]] нуля [[отсчёт]]а по оси Z - Z time (секция "en"):
[[время]] по [[Гринвич]]у - Z-beam (секция "en"):
зетовая [[балка]] - Z-connection (секция "en"):
[[соединение]] [[зигзаг]]ом - Z-section (секция "en"):
[[Z-образный]] [[профиль]] - Zahlungsmittel (секция "de"):
[[платёжное средство]] ([[монета]], [[банкнот]], [[чек]], [[вексель]] и т.п.) - Zahnfleisch (секция "de"):
[[десна]], дёсны - Zambesi (секция "en"):
[[река]] [[Замбезе]] - Zambezi (секция "en"):
[[река]] [[Замбези]] - Zambian kwacha (секция "en"):
[[квача]] (денежная единица Замбии) - Zanzibar (секция "en"):
[[остров]] [[Занзибар]] - Zapotec (секция "en"):
[[язык]] [[сапотек]] - Zec. (секция "en"):
[[Зах.]] - книга пророка [[Захария|Захарии]] - Zed-car (секция "en"):
[[патрульный]] [[полицейский]] [[автомобиль]] - Zeitangabe (секция "de"):
[[дата]], [[указание]] [[время|времени]] - Zeiteinheit (секция "de"):
[[единица]] [[измерение|измерения]] [[время|времени]] - Zeitgeist (секция "de"):
[[дух]] [[время|времени]] - Zeitpunkt (секция "de"):
[[момент]], [[дата]] и [[время]] - Zeitraum (секция "de"):
[[период]], [[промежуток]] ([[время|времени]]), [[временной]] [[интервал]] - Zeitungsente (секция "de"):
[[газетный|газетная]] «[[утка]]» - Zeitzone (секция "de"):
[[временной|временна́я]] [[зона]] - Zeno (секция "en"):
[[Зенон]], мужское имя древнегреческого происхождения - Zenon (секция "en"):
[[Зенон]], мужское имя древнегреческого происхождения - Zep. (секция "en"):
[[Соф.]] - книга пророка [[Софония|Софонии]] - Zigeunerleben (секция "de"):
[[кочевой]] [[образ]] [[жизнь|жизни]] - Zimmerpflanze (секция "de"):
[[комнатный|комнатное]] [[растение]] - Zo (секция "en"):
одна из [[народность|народностей]] [[абориген]]ов в [[Мьянма|Мьянме]] - Zosse (секция "de"):
[[лошадь]], [[извозчичий|извозчичья]] [[кляча]] - Zuckerwatte (секция "de"):
[[сахарный|сахарная]] [[вата]] - Zug (секция "de"):
Общее прототипическое значение: [[тяга]], действие по глаголу (sich) [[ziehen]] — [[тянуть]](ся). - Zuwanderung (секция "de"):
[[иммиграция]], [[количество]] [[иммигранты|иммигрантов]] - Zweistromland (секция "de"):
[[Междуречье]] ([[Месопотамия]]) - Zwickau (секция "de"):
[[Цвиккау]] ([[город]] в [[Германия|Германии]]) - Zwinglian (секция "en"):
[[цвинглианский]], относящийся к Ульриху Цвингли — швейцарскому церковному реформатору и политическому деятелю - Záparo (секция "en"):
[[язык]] [[сапаро]] - a buon mercato (секция "it"):
[[по]] [[дешевый|дешевой]] [[цена|цене]] - a certo tempo vista (секция "it"):
с [[платёж|платежом]] [[после]] [[предъявление|предъявления]] - a circuito chiuso (секция "it"):
[[по]] [[замкнутый|замкнутой]] [[система|системе]] - a controllo numerico (секция "it"):
[[с]] [[числовой|числовым]] [[программное управление|программным управлением]] - a copertura (секция "it"):
[[в качестве]] [[покрытие|покрытия]] - a fascicoli (секция "it"):
[[отдельный|отдельными]] [[выпуск]]ами - a fine anno (секция "it"):
[[в]] [[конец|конце]] [[год]]а - a giorni alternati (секция "it"):
[[через]] [[день]] - a grande distanza (секция "it"):
[[на]] [[большой|большом]] [[расстояние|расстоянии]] - a lotti (секция "it"):
[[партия]]ми - a macchina (секция "it"):
[[машинный|машинным]] [[способ]]ом - a maggioranza semplice (секция "it"):
[[большинство]]м [[голос]]ов - a metà prezzo (секция "it"):
[[за]] [[полцены]] - a mezzo assegno (секция "it"):
[[чек]]ом - a mezzo posta (секция "it"):
[[по]] [[почта|почте]] - aalkorf (секция "nl"):
[[корзина]] [[для]] [[лов]]ли [[угорь|угрей]] - abaser (секция "en"):
[[человек]], [[унижающий]] другого человека - abbacchiatura (секция "it"):
[[сбор]] [[плод]]ов - abbandonatario (секция "it"):
[[страховщик]], [[получающий|получивший]] [[право]] [[на]] [[имущество]] [[после]] [[выплата|выплаты]] [[страховая сумма|страховой суммы]] - abbattifieno (секция "it"):
[[люк]] [[на]] [[сеновал]]е - abbinatrice (секция "it"):
[[сучильный|сучильная]] [[машина]] - abcoulomb (секция "en"):
[[декакулон]], [[10]] [[кулон]]ов - abetaia (секция "it"):
[[еловый]] [[лес]], [[ельник]] - abetella (секция "it"):
[[еловый|еловое]] [[бревно]] - abietina (секция "it"):
[[еловый|еловая]] [[смола]] - abigeato (секция "it"):
[[угон]] [[скот]]а - abiotico (секция "it"):
[[необитаемый]], [[лишённый]] [[жизнь|жизни]], [[безжизненный]] - abiseno (секция "eo"):
уст. нац. [[абиссинец]], [[эфиоп]] - abitabilità (секция "it"):
[[пригодность]] [[для]] [[жильё|жилья]] - abitudinario (секция "it"):
[[привыкший]] к чему-л, [[закоренелый]] - abitudinario (секция "it"):
[[раб]] [[собственный|собственных]] [[привычка|привычек]] - abituro (секция "it"):
[[убогий|убогое]] [[жилище]] - abkhaze (секция "fr"):
[[абхазский]] (язык) - abocolibro (секция "eo"):
[[букварь]] (= [[aboco]] 2) - abolicii (секция "eo"):
[[отменить]], [[упразднить]] (закон и т.п.) - abonanto (секция "eo"):
[[подписчик]]; - abonigi (секция "eo"):
[[подписать]] (кого-л. на что-л.) - abonilo (секция "eo"):
[[абонемент]] (документ), бланк подписки - abono (секция "eo"):
[[удобрение]]; - abono (секция "eo"):
[[гарантия]] (право пользования); - abonpago (секция "eo"):
подписная, абонементная [[плата]] - abonprezo (секция "eo"):
[[подписная цена]]; - abortigi (секция "eo"):
[[сделать аборт]]; - abortista (секция "it"):
[[сторонник]] или [[сторонница]] [[аборт]]ов - abortivo (секция "it"):
[[вызывающий]] [[аборт]] - abraziilo (секция "eo"):
шлифовальный материал, [[абразив]] - abrikotujo (секция "eo"):
[[абрикос]] ([[абрикосовое дерево]]) - absintaĵo (секция "eo"):
[[абсент]], полынная водка - absolute (секция "eo"):
[[абсолютно]], [[безусловно]]; - absolvent (секция "sk"):
[[выпускник]] (школы) - absolvent (секция "cs"):
[[выпускник]] (школы) - abstinemo (секция "eo"):
[[воздержанность]]; - abstini (секция "eo"):
[[воздерживаться]] (от алкоголя, курения и т.п.) - abstinulo (секция "eo"):
[[трезвенник]], [[воздержанный]], [[непьющий]] (сущ.) - abundeco (секция "eo"):
[[обилие]], [[изобилие]]; - abundi (секция "eo"):
(je io) [[изобиловать]] (чем-л.) - abusivista (секция "it"):
[[незаконный]] [[застройщик]] - abwechselnd (секция "de"):
[[попеременно]], по [[очередь|очереди]] - acaricida (секция "it"):
[[уничтожающий]] [[клещ]]ей - acazio (секция "it"):
[[лёгкий|лёгкое]] [[парусное судно]] - accademia (секция "it"):
<ul>[[accademia]] [[militare]] — [[военный|военное]] [[училище]]</ul> - accademia (секция "it"):
<ul>[[accademia]] [[navale]] — [[морской|морское]] [[училище]]</ul> - accademico (секция "it"):
<ul>[[anno]] [[accademico]] — [[академический]]/[[учебный]] [[год]] [[в]] [[высшее учебное заведение|высших учебных заведениях]]</ul> - accademico (секция "it"):
<ul>2. [[университетский]]</ul> - accademico (секция "it"):
<ul>[[corpo accademico]] — [[профессура]], [[профессорский]] [[состав]]</ul> - accademico (секция "it"):
<ul>[[consiglio]] [[accademico]] — [[учёный]] [[совет]]</ul> - accademico (секция "it"):
<ul>[[titolo accademico]] — [[доктор наук]] [[в]] [[Италия|Италии]]</ul> - accademico (секция "it"):
<ul>3. [[академичный]]; [[отвлечённый]]</ul> - accademico (секция "it"):
<ul>[[con]] [[fare]] [[accademico]] — [[с]] ([[учёный|учёным]]) [[вид]]ом [[знаток]]а</ul> - accademista (секция "it"):
[[слушатель]]/[[слушательница]] [[военная академия|военной академии]]; [[курсант]]/[[курсантка]] [[военное училище|военного училища]] - accagliamento (секция "it"):
[[свёртывание]] ([[кровь|крови]], [[молоко|молока]]), [[створаживание]] [[молоко|молока]] - accampamento (секция "it"):
<ul>[[mettere]]/[[piantare]] l'[[accampamento]] — [[разбить]] [[лагерь]]</ul> - accampamento (секция "it"):
<ul>[[levare]]/[[togliere]] l'[[accampamento]] — [[свернуть]] [[лагерь]]</ul> - accanimento (секция "it"):
<ul>[[combattere]] [[con]] [[accanimento]] — [[ожесточённо]] [[сражаться]]</ul> - accanimento (секция "it"):
<ul>[[difendersi]] [[con]] [[accanimento]] — [[упорно]] [[обороняться]]</ul> - accanimento (секция "it"):
<ul>[[lavorare]]/[[studiare]] [[con]] [[accanimento]] — [[упорно]] [[работать]]/[[учиться]]</ul> - accappatoio (секция "it"):
<ul>[[accappatoio]] [[di]] [[spugna]] — [[махровый]] [[халат]]</ul> - accavallatura (секция "it"):
<ul>[[accavallatura]] d'un [[tendine]] — [[растяжение]] [[связка|связки]]</ul> - acceleratore (секция "it"):
1. [[акселератор]], [[педаль газа]] - acceleratore (секция "it"):
<ul>[[premere]] l'[[acceleratore]] — [[нажать]] [[на]] [[газ]]</ul> - acceleratore (секция "it"):
2. [[ускоритель частиц]] - acceleratore (секция "it"):
<ul>[[acceleratore]] di [[particelle]] — [[ускоритель частиц]]</ul> - accendigas (секция "it"):
[[электрозажигалка]] [[для]] [[газовая плита|газовой плиты]] - accenno (секция "it"):
1. [[знак]], [[намёк]]; [[предупреждение]]<ul></ul> - accenno (секция "it"):
2. [[признак]], [[след]] - accenno (секция "it"):
<ul>[[avere]] [[qualche]] [[accenno]] [[di]] [[febbre]] — [[слегка]] [[температурить]]</ul> - accenno (секция "it"):
<ul>[[appena]] [[un]] [[accenno]] [[di]] [[rossetto]] [[sulle]] [[labbra]] — [[слегка]] [[подкрашенный|подкрашенные]] [[губы]]</ul> - accenno (секция "it"):
3. [[привкус]] - accenno (секция "it"):
<ul>[[avere]] [[un]] [[accenno]] [[di]]... — [[отдавать]]</ul> - accensione (секция "it"):
:[[accensione]] [[elettronico|elettronica]] — [[электронный|электронное]] [[зажигание]] - accensione (секция "it"):
:4. [[открытие]], [[установление]] - accensione (секция "it"):
:[[accensione]] [[di]] [[un]] [[conto]] — [[открытие]] [[счёт]]а - accentato (секция "it"):
[[стоящий]] [[под]] [[ударение]]м, [[ударный]] - accentramento (секция "it"):
[[централизация]] [[управление|управления]] - accessione (секция "it"):
:1. [[приближение]], [[подход]] - accessione (секция "it"):
:2. [[прибавление]], [[приращение]] - accessione (секция "it"):
::[[accessione]] [[naturale]] — [[естественный]] [[прирост]] - accessione (секция "it"):
::[[elenco]] delle [[nuovo|nuove]] [[accessione|accessioni]] — [[список]] [[новый|новых]] [[поступление|поступлений]] [[в]] [[библиотека|библиотеку]] - accessione (секция "it"):
:3. [[присоединение]] [[к]] [[союз]]у, [[пакт]]у; [[вступление]] [[в]] [[компания|компанию]], [[товарищество]] - accessoriato (секция "it"):
[[снабжённый]] [[принадлежность|принадлежностями]], [[в]] [[комплект]]е [[с]] [[принадлежность|принадлежностями]] - accessorietà (секция "it"):
[[второстепенность]], [[второстепенный]]/[[побочный]] [[характер]] - accessorista (секция "it"):
[[специалист]] [[по]] [[изготовление|изготовлению]] [[оборудование|оборудования]]/[[запчасть|запчастей]] - accettata (секция "it"):
[[удар]] [[топор]]ом - accezione (секция "it"):
[[значение]] (слова) - accezione (секция "it"):
: [[in]] [[tutto|tutta]] l'[[accezione]] [[del]] [[termine]] — [[в]] [[полный|полном]] [[смысл]]е [[слово|слова]] - accezione (секция "it"):
: nell'[[accezione]] [[di]]... — [[в]] [[смысл]]е... - acciabattio (секция "it"):
[[стук]] [[башмак]]ов - acciabattone (секция "it"):
[[небрежный]]/[[нерадивый]] [[работник]]; [[халтурщик]] - acciacco (секция "it"):
:[[gli]] [[acciacco|acciacchi]] [[della]] [[vecchiaia]] — [[старческий|старческие]] [[недуг]]и, [[старость]] - acciaieria (секция "it"):
[[сталелитейный]] [[завод]] - acciaio-cemento (секция "it"):
[[монолитный|монолитное]] [[бетонный|бетонное]] [[покрытие]] дороги - acciaiolo (секция "it"):
[[стальной]] [[инструмент]] [[для]] [[заточка|заточки]] [[режущий|режущего]] [[инструмент]]а - acciarpatura (секция "it"):
[[небрежный|небрежная]] [[работа]], [[халтура]] - accidentato (секция "it"):
[[неровный]], [[в]] [[выбоина]]х - accidentato (секция "it"):
: [[strada]] [[accidentato|accidentata]] — [[дорога]] [[в]] [[выбоина]]х - accidente (секция "it"):
: 1. [[случай]], [[случайность]] - accidente (секция "it"):
:: [[per accidente]] — [[случайно]] - accidente (секция "it"):
: 2. [[несчастье]], [[беда]], [[невзгода]] - accidente (секция "it"):
:: [[gli]] [[accidento|accidenti]] della [[vita]] — [[жизненный|жизненные]] [[невзгода|невзгоды]] - accidente (секция "it"):
: 3. [[удар]], [[кондрашка]] - accidente (секция "it"):
:: [[gli]] [[prendesse]] [[un]] [[accidente]]! — [[чтоб]] [[ему]] [[пусто]] [[было]]! - accidente (секция "it"):
: 4. [[ничего]], [[ни черта]], [[ни фига]] - accidente (секция "it"):
:: [[qui]] [[non]] [[ci]] [[si]] [[vedere|vede]] [[un]] accidente — [[здесь]] [[ни]] [[черт]]а [[не]] [[видно]] - accidia (секция "it"):
: [[far]] [[venire]] l'[[accidia]] — [[вызывать]] [[скука|скуку]], [[нагонять]] [[тоска|тоску]]; [[отбивать]] [[охота|охоту]] - accigliarsi (секция "it"):
[[хмурить]] [[бровь|брови]]; [[нахмуриться]], [[насупиться]] - accigliato (секция "it"):
: [[viso]] [[accigliato]] — [[хмурый|хмурое]]/[[угрюмый|угрюмое]] [[лицо]] - acciocché (секция "it"):
[[для]] [[то]]го, [[чтобы]] - acciottolato (секция "it"):
[[булыжный|булыжная]] [[мостовая]] - acciottolatura (секция "it"):
[[мощение]] [[булыжник]]ом - acciottolio (секция "it"):
[[стук]], [[звон]] (посуды) - acciugata (секция "it"):
[[соус]]/[[подливка]] [[из]] [[анчоус]]ов - acclamazione (секция "it"):
:: [[eleggere]] [[per]] [[acclamazione]] — [[единодушно]] [[избрать]]/[[провозгласить]] - accludere (секция "it"):
: V. i [[documento|documenti]] [[qui]] [[accludere|acclusi]] (V. = [[vedere|vedi]]) — См. (= [[смотреть|смотри]]) [[прилагаемый|прилагаемые]] [[документ]]ы - acclusa (секция "it"):
[[вложенный|вложенное]] [[письмо]] - accogliente (секция "it"):
: 1. [[уютный]] - accogliente (секция "it"):
:: [[una]] [[casa]] [[accogliente]] — [[уютный]] [[дом]] - accogliente (секция "it"):
: 2. [[гостеприимный]] - accogliente (секция "it"):
:: [[una]] [[persona]] [[molto]] [[accogliente]] — [[очень]] [[гостеприимный]] [[человек]] - accoglienza (секция "it"):
: [[tiepido|tiepida]] [[accoglienza]] — [[прохладный]]/[[сдержанный]] [[приём]] - accoglienza (секция "it"):
: [[lo]] [[spettacolo]] [[avere|ha]] [[avuto]] [[una]] [[tiepido|tiepida]] [[accoglienza]] — [[спектакль]] [[быть|был]] [[принятый|принят]] [[довольно]] [[холодно]] - accoglienza (секция "it"):
: [[fare]] [[buono|buona]] [[accoglienza]] — [[хорошо]]/[[радушно]] [[принять]] - accoglienza (секция "it"):
: [[fare]] [[mille]] [[accoglienza|accoglienze]] — [[оказать]] [[весьма]] [[радушный]] [[приём]] - accoglienza (секция "it"):
: [[trovare]] [[buono|buona]] [[accoglienza]] — [[встретить]] [[хороший]] [[приём]] - accollare debito (секция "it"):
[[брать]] [[на]] [[себя]] [[долг]] - accolta (секция "it"):
: [[in]] [[accolta]] — [[сообща]], [[вкупе]] - accoltellare (секция "it"):
[[ранить]]; [[зарезать]]/[[заколоть]] [[нож]]ом/[[кинжал]]ом - accomodamento (секция "it"):
: [[fare]] un [[accomodamento]], [[venire]] [[ad]] un [[accomodamento]] — [[пойти]] [[на]] [[мировая|мировую]], [[кончить]] [[дело]] [[полюбовно]] - accomodante (секция "it"):
: [[persona]] [[accomodante]] — [[уживчивый]] [[человек]] - accomodante (секция "it"):
: [[morale]] [[accomodante]] — [[эластичный|эластичная]] [[мораль]] - accomodaticcio (секция "it"):
[[кое-как]] / [[наскоро]] [[сделанный]] / [[исправленный]] - accomodaticcio (секция "it"):
[[кое-как]] / [[наскоро]] [[сделанный|сделанная]] / [[исправленный|исправленная]] [[вещь]] - accomodativo (секция "it"):
[[легко]] [[исправимый]] - accompagnatoria (секция "it"):
[[сопроводительный|сопроводительное]] [[письмо]] - accompagnatura (секция "it"):
:1. [[сопровождение]] - accompagnatura (секция "it"):
:: [[dare]] l'accompagnatura — [[сопровождать]] - accompagnatura (секция "it"):
:2. [[соответствие]]; [[пара]] - accompagnatura (секция "it"):
:: [[essere]] d'accompagnatura — [[подходить]]; быть под пару - acconciamente (секция "it"):
[[надлежащий|надлежащим]]/[[должный|должным]] [[образ]]ом, [[как следует]] - acconciatura (секция "it"):
:: [[acconciatura]] da [[sposa]] — [[головной|головное]] [[украшение]] [[для]] [[новобрачная|новобрачной]] - aceto (секция "eo"):
[[уксус]] (= [[vinagro]]); - achtbaan (секция "nl"):
[[аттракцион]] типа "американские (или русские) горки" - acidigi (секция "eo"):
сделать кислым, [[сквасить]] - adeptigi (секция "eo"):
[[посвящать]], [[посвятить]] (во что-л.); - adeptigi (секция "eo"):
[[вводить]], [[ввести]] (в курс дела и т.п.); - adeptigi (секция "eo"):
(за)[[вербовать]] (сторонников) - adiaŭ (секция "eo"):
[[прощай]](те)! - adiaŭi (секция "eo"):
[[прощаться]] (с кем-л., чем-л.) - administrejo (секция "eo"):
[[управление]]; - administrejo (секция "eo"):
[[контора]]; - adolteco (секция "eo"):
[[зрелость]] (возраст) - adoltiĝi (секция "eo"):
(по)[[взрослеть]] - adolto (секция "eo"):
[[взрослый]] (сущ.) - adoltulo (секция "eo"):
[[взрослый]] (сущ.) - adopta (секция "eo"):
[[приёмный]] (сын и т.п.) - adoptita (секция "eo"):
[[приёмный]] (сын и т.п.) - adres (секция "tpi"):
почтовый [[адрес]] - adstringa (секция "eo"):
[[терпкий]], [[вяжущий]] (на вкус) - adult (секция "en"):
[[взрослый]] человек - adulteri (секция "eo"):
[[разбавить]] (напр., пиво водой) - adulti (секция "eo"):
[[изменять]], нарушать супружескую верность - adulto (секция "eo"):
нарушение супружеской верности, [[измена]], [[адюльтер]] - aedo (секция "eo"):
лит. [[аэд]] - aera (секция "eo"):
[[воздушный]]; - aerado (секция "eo"):
[[накачка]] (шин) - aeratako (секция "eo"):
[[воздушное]] [[нападение]], [[воздушный налёт]] - aerdefendo (секция "eo"):
[[противовоздушная]] [[защита]] - aeri (секция "eo"):
[[накачивать]] (шины) - aerkondukilo (секция "eo"):
[[воздуховод]], [[вентиляционная]] [[шахта]] - aerkuseno (секция "eo"):
[[надувной|надувная]] [[подушка]] - aermalsano (секция "eo"):
[[воздушный|воздушная]] [[болезнь]] - aermanko (секция "eo"):
[[недостаток]] [[воздух]]а, [[кислородная недостаточность]] - aerofloto (секция "eo"):
[[воздушный]] [[флот]], [[аэрофлот]] - aerpumpilo (секция "eo"):
[[воздушный]] [[насос]] - aerumilo (секция "eo"):
вентиляционное устройство, [[вентиляционная]] [[решётка]]; - afabla (секция "eo"):
[[любезный]], [[вежливый]]; - afableco (секция "eo"):
[[любезность]]; - afekciema (секция "eo"):
[[аффективный]], [[нервный]], [[впечатлительный]]; - afekta (секция "eo"):
[[притворный]]; - afekta (секция "eo"):
[[неестественный]]; - afekta (секция "eo"):
[[манерный]]; - afekta (секция "eo"):
[[деланный]]; - afekta (секция "eo"):
[[вычурный]]; - afektado (секция "eo"):
[[притворство]]; - afektado (секция "eo"):
[[жеманство]]; - afekti (секция "eo"):
[[притворяться]] (кем-л.); - afekti (секция "eo"):
[[ломаться]]; - afekti (секция "eo"):
[[рисоваться]]; - afekto (секция "eo"):
[[притворство]]; - afekto (секция "eo"):
[[жеманство]]; - afektulino (секция "eo"):
[[притворщица]]; - afektulo (секция "eo"):
[[притвора]], [[притворщик]], [[позёр]]; - aferaĉo (секция "eo"):
[[афера]], грязное дело - aferisto (секция "eo"):
[[бизнесмен]], деловой человек - afervojaĝo (секция "eo"):
[[командировка]], [[деловая]] [[поездка]] - afidedoj (секция "eo"):
[[тли]] (семейство [[Aphididae]]) - afiŝi (секция "eo"):
[[афишировать]]; - afranki (секция "eo"):
оплачивать почтовыми марками, [[франкировать]] - afrikanso (секция "eo"):
язык [[африкаанс]], язык буров - afta (секция "eo"):
[[ящурный]], страдающий ящуром - afternoon (секция "en"):
[[второй|вторая]] [[половина]] [[день|дня]] - agacanta (секция "eo"):
[[раздражающий]], вызывающий оскомину - agaci (секция "eo"):
[[раздражать]], вызывать оскомину - agavo (секция "eo"):
[[агава]], [[столетник]] (род [[Agave]]) - agentaro (секция "eo"):
[[агентура]]; - agentaro (секция "eo"):
[[кадровый]] [[состав]] - agento (секция "eo"):
[[агент]]; - agleca (секция "eo"):
[[орлиный]] (о носе; о взгляде и т.п.) - agnoski (секция "eo"):
[[признавать]]; - agnoski (секция "eo"):
[[узаконивать]] (ребёнка) - agnosko (секция "eo"):
[[признание]] (факта и т.п.) - agonianta (секция "eo"):
[[умирающий]], бьющийся в агонии - agonii (секция "eo"):
[[агонизировать]], быть в агонии - agordilo (секция "eo"):
[[ключ]] для [[настройки]] - agordoplato (секция "eo"):
[[шкала]] [[настройка|настройки]] (приёмника и т.п.) - agrablaĵo (секция "eo"):
что-л. приятное; [[удовольствие]] - agrableco (секция "eo"):
[[приятность]] (свойство); - agrablega (секция "eo"):
[[очень]] [[приятный]]; - agrafi (секция "eo"):
[[застёгивать]] (на крючки, пряжки) - agrafo (секция "eo"):
[[застёжка]], [[крючок]], [[пряжка]] и т.п. - agresi (секция "eo"):
[[напасть]], совершить [[агрессия|агрессию]] - agro (секция "eo"):
земельный [[участок]], возделываемое [[поле]] - aha (секция "eo"):
[[ага]]!, [[ах]]!, [[а]]!, [[у]]!, [[ба]]!, [[ха]]! - ahem (секция "eo"):
[[хм]], [[гм]] (выражение сомнения, не уверенности или раздумий ) - aiz (секция "lv"):
[[за]], [[позади]], с, [[из]], [[от]] - aizparīt (секция "lv"):
[[через]] [[два]] [[день|дня]] - ajlero (секция "eo"):
[[зубок]] [[чеснок]]а - akacio (секция "eo"):
[[акация]] (аравийская, жёлтая, шёлковая, и т.д., но не белая) - akaparo (секция "eo"):
монопольная [[скупка]] - akcelado (секция "eo"):
[[ускорение]], нарастание скорости - akcesora (секция "eo"):
[[побочный]], [[второстепенный]]; - akcesoraĵo (секция "eo"):
[[аксессуар]] (предмет, служащий дополнением к чему-л.) - akcidento (секция "eo"):
[[несчастный]] [[случай]]; - akcidento (секция "eo"):
[[авария]]; - akcizejo (секция "eo"):
[[акцизный|акцизное]] [[управление]] - akcizi (секция "eo"):
[[облагать]] [[акциз]]ом - akcizisto (секция "eo"):
[[акцизный]] [[чиновник]] - akciğer (секция "tr"):
[[лёгкое]] (орган) - akiranto (секция "eo"):
[[приобретатель]]; - aklamoj (секция "eo"):
[[овации]], приветственные возгласы - akomodiĝo (секция "eo"):
[[приспособление]]; - akorde (секция "eo"):
[[согласованно]], в согласии - akrocefala (секция "eo"):
[[акроцефалический]] (с заострённой формой черепа) - aktaro (секция "eo"):
[[досье]], [[дело]] (канцелярское) - aktujo (секция "eo"):
[[папка]] (для документов) - akumulado (секция "eo"):
[[аккумуляция]]; - akuzaĵo (секция "eo"):
[[обвинение]], [[обвинительный]] [[акт]] - akuŝejo (секция "eo"):
[[родильный]] [[дом]] - akuŝi (секция "eo"):
[[рожать]], разрешаться от бремени - akva (секция "eo"):
[[водный]], [[водяной]] (о растениях и животных) - aldono (секция "eo"):
[[прибавление]]; - aldono (секция "eo"):
[[придача]]; - alepidote (секция "en"):
[[рыба]], не имеющая [[чешуя|чешуи]] - alesti (секция "eo"):
[[присутствовать]] (= [[ĉeesti]]) - alesto (секция "eo"):
[[присутствие]] (= [[ĉeesto]]) - aleto (секция "eo"):
[[лопасть]] (винта) - alfabeto (секция "eo"):
[[алфавит]]; - alfluanto (секция "eo"):
[[приток]] (реки) - alii (секция "eo"):
делаться другим, [[изменяться]] - aliigi (секция "eo"):
делать другим, [[изменять]] - alio (секция "eo"):
[[другое]] (в ответ на вопрос «что?») - aliula (секция "eo"):
принадлежащий другому, [[чужой]] - aliulo (секция "eo"):
[[иной]], [[другой]] (человек) - alkemiisto (секция "eo"):
[[алхимик]] (= [[alĥemiisto]]) - alla (секция "sv"):
С неисч. сущ. общего рода употр. [[all]], с неисч. сущ. среднего рода — [[allt]]. - alloga (секция "eo"):
[[заманчивый]], [[соблазнительный]]; - allogi (секция "eo"):
[[заманить]], [[привлечь]]; - alluti (секция "eo"):
[[припаять]]; - alluti (секция "eo"):
[[приварить]] (о металле) - alluto (секция "eo"):
[[припой]]; - almetaĵo (секция "eo"):
[[приставка]] (прибор) - almozdonema (секция "eo"):
[[милосердный]], [[сострадательный]]; - almozdonema (секция "eo"):
[[щедрый]]; - almozdoni (секция "eo"):
[[подавать]] милостыню - aloji (секция "eo"):
[[сплавлять]] (металлы) - alparoli (секция "eo"):
[[заговорить]] (с кем-л.); - alparoli (секция "eo"):
[[обратиться]] (к кому-л.) - alparolo (секция "eo"):
[[обращение]] (с приветствием); - alternigi (секция "eo"):
[[чередовать]], [[сменять]] поочерёдно - altrudiĝulo (секция "eo"):
[[навязчивый]], [[назойливый]] (сущ.) - aludi (секция "eo"):
[[намекать]], делать намёки - alumetujo (секция "eo"):
[[спичечный]] [[коробок]] - alvoki (секция "eo"):
[[призывать]]; - alvoki (секция "eo"):
[[созывать]] на... - alvusoj (секция "eo"):
[[молодь]] (рыбы) - alĥemiisto (секция "eo"):
[[алхимик]] (= [[alkemiisto]]) - amanto (секция "eo"):
[[влюблённый]] (сущ.); - amasigi (секция "eo"):
[[нагромождать]], [[наваливать]]; - amatino (секция "eo"):
[[любимая]] (сущ.), [[возлюбленная]]; - amelaĵo (секция "eo"):
: frukta amelaĵo [[кисель]] - amemo (секция "eo"):
[[нежность]]; - ameto (секция "eo"):
мимолётная любовь, [[интрижка]] - amiki (секция "eo"):
[[дружить]]; - amindumanto (секция "eo"):
[[поклонник]], [[ухажёр]]; - amindumanto (секция "eo"):
[[волокита]], [[донжуан]]; - amindumi (секция "eo"):
[[ухаживать]]; - amindumulo (секция "eo"):
[[поклонник]], [[ухажёр]]; - amindumulo (секция "eo"):
[[волокита]], [[донжуан]]; - amora (секция "pt"):
[[шелковица]] (плод) - amoranto (секция "eo"):
[[влюблённый]] (сущ.) - amortizo (секция "eo"):
[[амортизация]]; погашение долга - ampleksi (секция "eo"):
[[простираться]]; - amusette (секция "fr"):
[[развлечение]], приятное времяпрепровождение - amuzo (секция "eo"):
[[забава]], [[развлечение]], приятное времяпрепровождение - analizi (секция "eo"):
[[анализировать]]; - analo (секция "eo"):
[[летопись]], [[хроника]], [[анналы]] (= [[kroniko]]) - anasino (секция "eo"):
[[утка]] (самка) - andorran (секция "ia"):
[[андорранский]] ([[андоррский]]) - andorran (секция "nn"):
[[андоррец]] ([[андорранец]]) - andorran (секция "fr"):
[[андорранский]] ([[андоррский]]) - andorraner (секция "nb"):
[[андоррец]] ([[андорранец]]) - andouillette (секция "fr"):
разновидность французской [[сосиска|сосиски]] - anekdotisto (секция "eo"):
[[рассказчик]] анекдотов - anekdoto (секция "eo"):
[[анекдот]]; забавная история - aneksisto (секция "eo"):
[[аннексионист]], сторонник аннексий - angolan (секция "sv"):
[[анголец]] / [[анголка]] - angoro (секция "eo"):
[[тоска]], [[тревога]], [[беспокойство]]; - angulilo (секция "eo"):
[[угольник]] (прибор) - anheli (секция "eo"):
тяжело дышать, страдать [[одышка|одышкой]] (= [[spiregi]]) - ani (секция "eo"):
[[вступить]] в организацию - anigo (секция "eo"):
[[приём]] (в организацию) - animalaro (секция "eo"):
животный мир, животное царство, [[фауна]] - animi (секция "eo"):
[[одушевить]]; - ankoraŭ (секция "eo"):
[[ещё]], до настоящего времени; - ankoraŭ (секция "eo"):
[[снова]]; - ano (секция "eo"):
[[член]] (= [[membro]]) - anomalia (секция "eo"):
[[аномальный]], отклоняющийся от нормы - anonci (секция "eo"):
[[объявлять]], [[извещать]], [[сообщать]], доводить до сведения; - anonci (секция "eo"):
[[анонсировать]]; - anonco (секция "eo"):
[[объявление]], [[извещение]], [[сообщение]]; - anstataŭi (секция "eo"):
заменять собой, [[замещать]] - anstataŭigi (секция "eo"):
(ion per io) [[заменять]], [[заменить]] (что-л. чем-л.), [[замещать]] - antaŭa (секция "eo"):
[[передний]] (= fronta); - antaŭdestinismo (секция "eo"):
[[вера]] в [[предопределение]] - antaŭeco (секция "eo"):
[[преимущество]] (= [[avantaĝo]], [[prioritato]]) - antaŭsigno (секция "eo"):
[[признак]], [[примета]]; - anticipa (секция "eo"):
[[предварительный]], сделанный заранее, до срока - anticipe (секция "eo"):
[[заранее]], [[заблаговременно]], [[досрочно]]; - anticipi (секция "eo"):
[[предвосхищать]], забегать вперёд; - antikva (секция "eo"):
[[древний]], [[старинный]]; - antropoido (секция "eo"):
[[человекообразный|человекообразная]] [[обезьяна]] - aparatisto (секция "eo"):
[[аппаратчик]], работник аппарата - aparatulo (секция "eo"):
[[аппаратчик]], работник аппарата - aparteni (секция "eo"):
[[принадлежать]]; - aplikebla (секция "eo"):
[[применимый]], [[пригодный]] (= [[taŭga]]) - apostato (секция "eo"):
[[отступник]] (= [[renegato]]) - apoteozi (секция "eo"):
[[боготворить]], [[преклоняться]] (перед кем-л., чем-л.) - apreturi (секция "eo"):
[[аппретировать]], [[лощить]] (кожу, ткань) - apreturo (секция "eo"):
[[аппретура]], [[лощение]] (кожи, ткани) - apriora (секция "eo"):
[[априорный]], независимый от опыта; - aprobinda (секция "eo"):
достойный одобрения, [[похвальный]] - apse (секция "en"):
[[апсида]] ([[абсида]]) - araneaĵo (секция "eo"):
[[паутина]] (= [[filandro]]) - arbidejo (секция "eo"):
[[лесной]] [[питомник]] - arbitrary (секция "en"):
:These altitude analogies are somewhat <u>arbitrary</u>, and in real life the important conversations you will have about your focus and priorities may not fit exactly to one horizon or another. [GTD by David Allen, p.53] - ardezejo (секция "eo"):
[[шиферный]] [[карьер]] - argumentado (секция "eo"):
[[аргументация]], приведение доводов - argumenti (секция "eo"):
[[аргументировать]], приводить доводы, доказательства - aristokrataro (секция "eo"):
[[аристократ]]ы, [[аристократия]] - arkeologio (секция "eo"):
[[археология]] (= [[arĥeologio]]) - arkigi (секция "eo"):
[[сгибать]], [[гнуть]] в дугу - arkimandrito (секция "eo"):
[[архимандрит]] (= [[arĥimandrito]]) - arkiva (секция "eo"):
[[архивный]] (= [[arĥiva]]) - arkivisto (секция "eo"):
[[архивариус]] (= [[arĥivisto]]) - arlekenado (секция "eo"):
[[балаган]] (перен.) - armeano (секция "eo"):
[[военный]] (сущ.) - armilejo (секция "eo"):
склад оружия, [[арсенал]] - armsein (секция "nl"):
механический [[семафор]] (на железной дороге) - arnavutça (секция "tr"):
[[албанский]] язык - aroganteco (секция "eo"):
[[наглость]], [[нахальство]] (свойсто, черта характера) - arogaĵo (секция "eo"):
[[дерзость]], [[наглость]], [[нахальство]] (поступок) - aromigi (секция "eo"):
[[ароматизировать]], сделать душистым, ароматным - arriver (секция "fr"):
[[приезжать]], [[приехать]]; - artifiko (секция "eo"):
[[фокус]], [[уловка]], [[приём]], [[ухищрение]]; - artikolaro (секция "eo"):
[[сборник]] статей - artikulacia (секция "eo"):
[[артикуляционный]]; - artikulacii (секция "eo"):
[[артикулировать]], произносить членораздельно - asaka (секция "lv"):
[[рыбий|рыбья]] [[кость]] - asekuristo (секция "eo"):
[[страховой]] [[агент]] - asfiksii (секция "eo"):
[[удушать]], вызывать удушье - asocia (секция "eo"):
принадлежащий ассоциации; [[ассоциативный]] - asociiĝi (секция "eo"):
(kun) [[объединяться]] (с кем-л.) - aspirato (секция "eo"):
[[аспирата]], придыхательный звук - ateliero (секция "eo"):
[[студия]], художественная [[мастерская]] - atenci (секция "eo"):
[[покушаться]], [[посягать]] (на что-л., кого-л.) - atletismo (секция "eo"):
[[атлетика]] (= [[atletiko]]) - atolo (секция "eo"):
[[атолл]], [[коралловый]] [[остров]] - atuti (секция "eo"):
[[козырять]], ходить с козыря - atuto (секция "eo"):
[[козырь]] (тж. перен.) - atvilktne (секция "lv"):
[[выдвижной]] [[ящик]] - atļaut (секция "lv"):
[[разрешить]], [[разрешать]], [[позволить]], [[позволять]] - australier (секция "sv"):
[[австралиец]] / [[австралийка]] - avelejo (секция "eo"):
[[орешник]], ореховая роща - avelujo (секция "eo"):
[[орешник]], ореховый куст - avenant (секция "fr"):
[[приятная]],[[привлекательная]] (по Достоевскому) - aventurema (секция "eo"):
[[авантюрный]], ищущий приключений - averti (секция "eo"):
[[предупредить]], заблаговременно [[предостеречь]] - aviadile (секция "eo"):
[[самолётом]], на самолёте - avidulo (секция "eo"):
[[жадина]], [[жадный]] (сущ.) - avio (секция "eo"):
[[самолёт]] (= [[aviadilo]]) - avizi (секция "eo"):
уведомлять в письменном виде, ставить в известность, [[предупреждать]] (письмом и т.п.) - avokadujo (секция "eo"):
[[авокадо]] (дерево) - awatar (секция "pl"):
[[аватар]] (виртуальный персонаж) - ax (секция "en"):
(вм. [[axe]]) [[топор]] - ax (секция "en"):
(вм. [[axe]]) [[рубить]] - ax (секция "en"):
(вм. [[axe]]) [[ось]] [[колесо|колеса]] - ax (секция "en"):
(вм. [[axe]]) [[насаживать]] [[колесо]] на [[ось]] - ax (секция "en"):
вм. [[ask]] - azoiko (секция "eo"):
[[азойская]] [[эра]] - azotato (секция "eo"):
соль азотной кислоты (=> [[nitrato]]) - aĉetaĵo (секция "eo"):
[[покупка]] (купленная вещь) - aĉetebla (секция "eo"):
имеющийся в продаже, [[продажный]] - aĉetĉareto (секция "eo"):
[[тележка]] (магазинная) - aĝiotado (секция "eo"):
[[биржевой|биржевая]] [[игра]] - aĝioti (секция "eo"):
[[играть]] на [[биржа|бирже]] - aĝiotisto (секция "eo"):
[[биржевой]] [[игрок]] - aĝlimo (секция "eo"):
[[предельный]] [[возраст]] - aĥ (секция "eo"):
[[ах]]!, [[увы]]! - aĵo (секция "eo"):
[[предмет]]; - aŭspicio (секция "eo"):
(обычно aŭspicio/j) [[покровительство]], [[поддержка]] - aŭtejo (секция "eo"):
[[гараж]] (= [[garaĝo]]) - aŭtentika (секция "eo"):
[[подлинный]] (о документе), [[достоверный]] (о данных), [[аутентичный]] - aŭtentikigi (секция "eo"):
[[удостоверить]] подлинность, [[засвидетельствовать]], [[заверить]] (документ) - aŭtentikigo (секция "eo"):
[[удостоверение]] подлинности - aŭtobuso (секция "eo"):
[[автобус]] (= [[buso]]) - aŭtodidakto (секция "eo"):
[[самоучка]] (= [[meminstruito]], [[memlerninto]]) - aŭtografio (секция "eo"):
[[автография]], точное воспроизведение - aŭtografo (секция "eo"):
[[автограф]], собственноручная [[подпись]] - aŭtokratismo (секция "eo"):
[[самодержавие]] (= [[aŭtokratio]]) - aŭtoktono (секция "eo"):
[[автохтон]], [[коренной]] [[житель]], [[туземец]] (= [[praloĝanto]], [[indiĝeno]]) - aŭtonomio (секция "eo"):
[[автономия]] (= [[aŭtonomeco]]) - aŭtoritatulo (секция "eo"):
[[авторитетный]] [[человек]] - aŭtostrado (секция "eo"):
[[автострада]] (= [[aŭtovojo]]) - aŭtoĥtono (секция "eo"):
[[автохтон]], [[коренной]] [[житель]], [[туземец]] (= [[praloĝanto]], [[indiĝeno]]) - babilaĉi (секция "eo"):
[[трепаться]], [[трепать]] [[язык]]ом - baby faced (секция "en"):
[[с]] [[кукольный|кукольным]] [[личико]]м - baby-boom (секция "fr"):
[[демографический]] [[взрыв]], [[всплеск]] [[рождаемость|рождаемости]] - baby-faced (секция "en"):
[[с]] [[кукольный|кукольным]] [[личико]]м - baccalaureat (секция "en"):
[[степень]] [[бакалавр]]а - bakteria (секция "eo"):
[[бактерийный]], [[бактериологический]]; - bakŝiŝo (секция "eo"):
[[взятка]], [[бакшиш]], [[чаевые]] (= [[trinkmono]]) - bal arısı (секция "tr"):
медоносная [[пчела]] - balaaĵujo (секция "eo"):
[[мусорный]] [[ящик]], [[урна]] для [[мусор]]а - balancelo (секция "eo"):
[[одномачтовый]] [[корабль]] - baldaŭa (секция "eo"):
[[скорый]], вскоре предстоящий - balejo (секция "eo"):
[[танцевальный]] [[зал]] - balenaĵo (секция "eo"):
[[китовый]] [[ус]] (=> [[barto]]) - balenosto (секция "eo"):
[[китовый]] [[ус]] - baletisto (секция "eo"):
[[балетный]] [[танцор]] - baletjupo (секция "eo"):
[[пачка]] (балетная) - balgoblovilo (секция "eo"):
[[кузнечный|кузнечные]] [[мех]]и - ball (секция "en"):
[[свиваться]] в [[клубок]] - baloneto (секция "eo"):
[[воздушный]] [[шарик]] (игрушка) - balono (секция "eo"):
[[баллон]], [[воздушный]] [[шар]]; - balotejo (секция "eo"):
[[избирательный]] [[участок]] - baloti (секция "eo"):
[[выбирать]], [[голосовать]], избирать голосованием - balotrajto (секция "eo"):
[[избирательный|избирательное]] [[право]] - baloturno (секция "eo"):
[[урна]] для голосования - baltmaize (секция "lv"):
[[белый]] [[хлеб]] - balto (секция "eo"):
[[балт]], [[прибалт]] ([[эстонец]], [[латыш]] или [[литовец]]) - balustro (секция "eo"):
[[балясина]] (точёный столбик перил) - banano (секция "eo"):
[[банан]] (плод) - bandano (секция "eo"):
[[бандит]] (член шайки, банды) - banderilo (секция "eo"):
[[бандерилья]] (копьё) - bandestro (секция "eo"):
[[главарь]] банды - bankisto (секция "eo"):
[[банковский]] [[служащий]] - bankrotigi (секция "eo"):
довести до банкротства, [[обанкротиться]] - bankroto (секция "eo"):
[[банкротство]], [[несостоятельность]]; - bantigi (секция "eo"):
[[завязать]] (бант, галстук и т.п.) - banujo (секция "eo"):
[[купель]], [[ванна]] (сосуд) - banĉelo (секция "eo"):
[[кабина]] (в купальне, бане) - baptopatrino (секция "eo"):
[[крёстный|крёстная]] [[мать]] - barado (секция "eo"):
[[ограждение]], [[заграждение]] (действие) - barakaro (секция "eo"):
([[барачный]]) [[лагерь]] - barbaraĵo (секция "eo"):
[[варварский]] [[поступок]] - baremo (секция "eo"):
[[таблица]] готовых вычислений - barikadi (секция "eo"):
[[баррикадировать]], [[загораживать]] [[баррикадой]] - barman (секция "en"):
[[бармен]] (работник бара) - baso (секция "eo"):
[[бас]] (голос; певец; духовой инструмент) - basta (секция "eo"):
[[лубяной]]; - basulo (секция "eo"):
[[бас]] (певец) - bat-fowling (секция "en"):
[[]] ловля птиц ночью с помощью источника света (для приманки \ ослепления) - batalilo (секция "eo"):
[[оружие]] (= [[armilo]]) - batalionestro (секция "eo"):
командир батальона, [[комбат]] - batalo (секция "eo"):
[[бой]], [[сражение]]; - bati (секция "eo"):
[[бить]], [[ударять]], [[колотить]]; - batileto (секция "eo"):
[[ракетка]] (= [[rakedo]]) - batuisto (секция "eo"):
[[загонщик]] (на охоте) - batuo (секция "eo"):
охотничья [[облава]] - bayan kuaförü (секция "tr"):
женская [[парикмахерская]] - bazaristo (секция "eo"):
[[базарный]] [[торговец]], [[рыночник]] - bazejo (секция "eo"):
[[база]] (место базирования) - baziĝi (секция "eo"):
[[основываться]] на..., [[базироваться]] на... - bedaŭri (секция "eo"):
[[жалеть]], [[сожалеть]], быть огорчённым - beeldverhaal (секция "nl"):
[[комикс]] и любое другое «повествование в картинках» - befristet (секция "de"):
[[ограниченный]] по [[время|времени]], [[срок]]у - bejo (секция "eo"):
[[бей]], [[бай]] (титул в странах Востока) - belga (секция "hu"):
[[бельгиец]] / [[бельгийка]] - belga (секция "es"):
[[бельгиец]] / [[бельгийка]] - belga (секция "it"):
[[бельгиец]] / [[бельгийка]] - belga (секция "pt"):
[[бельгиец]] / [[бельгийка]] - beli (секция "eo"):
[[хорошеть]], становиться красивым - bemanning (секция "nl"):
[[экипаж]] транспортного средства - benzinejo (секция "eo"):
бензозаправочная станция, [[бензозаправка]], [[бензоколонка]] - benzinstacio (секция "eo"):
[[бензоколонка]] (= [[benzinejo]]) - beraro (секция "eo"):
[[гроздь]], [[кисть]] (= [[grapolo]]) - betularo (секция "eo"):
[[березняк]], берёзовая роща - betulejo (секция "eo"):
[[березняк]], берёзовая роща - beveli (секция "eo"):
скашивать край, [[гранить]] - bezoni (секция "eo"):
[[нуждаться]] (в чём-л.), иметь потребность (в чём-л.) - bibliotekāre (секция "lv"):
[[библиотекарь]] (о женщине) - bierfarejo (секция "eo"):
[[пивной]] [[завод]] - bierfari (секция "eo"):
[[варить]] [[пиво]] - bilanci (секция "eo"):
подвести баланс, [[сбалансировать]] - biletejo (секция "eo"):
билетная [[касса]] - bindejo (секция "eo"):
[[переплётный]] [[цех]] - binnenschip (секция "nl"):
речное [[судно]]; в более узком значении — грузовое речное самоходное судно - biotin (секция "en"):
[[биотин]], витамин B<sub>7</sub>, хим. формула C<sub>10</sub>H<sub>16</sub>N<sub>2</sub>O<sub>3</sub>S - birdejo (секция "eo"):
[[птичий]] [[двор]], [[птичник]] - bireto (секция "eo"):
(официальная квадратная или круглая) [[шапочка]] (священика, судьи, профессора, академика, выпускника учебного заведения) - bisako (секция "eo"):
[[перекидной|перекидная]] [[сума]] - bise (секция "eo"):
на [[бис]] - bissauguineaner (секция "no"):
[[гвинеец]], [[житель]] или [[уроженец]] Гвинеи-Бисау. - bitumi (секция "eo"):
покрыть [[битум]]ом - bivaki (секция "eo"):
стоять [[бивак]]ом, устроить [[привал]] - bladder (секция "en"):
[[]]мочевой пузырь, камера, резервуар - blago (секция "eo"):
[[враньё]], [[трёп]], [[дурачество]], [[шуточный]] [[обман]] - blanki (секция "eo"):
[[белеть]] (становиться белым), [[побелеть]] - blankilo (секция "eo"):
[[белила]] (= [[blankfarbo]]) - blaumachen (секция "de"):
[[уклоняться]], "[[забивать]]", "[[задвигать]]", [[избегать]], скорее всего работу или школу - blovego (секция "eo"):
[[шквал]], [[порыв]] ветра - blovilo (секция "eo"):
[[мех]]и - blufo (секция "eo"):
[[блеф]], пускание пыли в глаза - boaco (секция "eo"):
[[северный]] [[олень]] - bobeli (секция "eo"):
[[пузыриться]], выделять пузырьки - bobelo (секция "eo"):
[[пузырёк]] [[воздух]]а - bobenego (секция "eo"):
[[барабан]] лебёдки - bobeni (секция "eo"):
[[наматывать]] на катушку - boksas (секция "lt"):
[[бокс]] (вид спорта) - bolanta (секция "eo"):
[[кипящий]]; - bombasto (секция "eo"):
[[вычурность]], [[напыщенность]], [[высокопарность]], ложный [[пафос]] - bonulo (секция "eo"):
[[добряк]], [[славный]] [[малый]] - borato (секция "eo"):
[[борат]], соль борной кислоты - bosketo (секция "eo"):
[[боскет]] (группа деревьев на лужайке]) - brakumi (секция "eo"):
[[обнять]], заключить в [[объятие|объятия]] - branĉero (секция "eo"):
[[сучок]] (в доске) - bravaĵo (секция "eo"):
[[смелый]], [[отважный]] [[поступок]] - bredi (секция "eo"):
[[разводить]] (животных) - breĉigi (секция "eo"):
[[пробить]] [[брешь]] - bridesmaid (секция "en"):
подружка [[невеста|невесты]] - brikejo (секция "eo"):
[[кирпичный]] [[завод]] - brilegi (секция "eo"):
[[ослепительно]] [[блестеть]], [[сиять]] - brokantejo (секция "eo"):
[[толкучка]] (рынок), [[комиссионный]] [[магазин]] - broki (секция "eo"):
[[ткать]] [[золото]]м, [[серебро]]м и [[шёлк]]ом - bronzaĵo (секция "eo"):
[[изделие]] из бронзы - bronze (секция "en"):
[[бронзовый]] (во всех значениях) - brooding (секция "en"):
[[задумчивый]], погружённый в раздумья - brosi (секция "eo"):
[[чистить]] [[щётка|щёткой]] - bruegi (секция "eo"):
[[грохотать]], [[греметь]], [[реветь]] (о ветре) - brulego (секция "eo"):
[[пожар]] (= [[incendio]]) - bruligilo (секция "eo"):
[[растопка]] (то, чем растапливают) - brulmarko (секция "eo"):
[[клеймо]] (= [[brulstampo]]) - brustaĵo (секция "eo"):
[[грудинка]] (мясо) - brālēns (секция "lv"):
[[кузен]], [[двоюродный]] [[брат]] - bufedo (секция "eo"):
[[буфет]] (стойка, стол) - buklilo (секция "eo"):
прибор для завивки ([[щипцы]], [[бигуди]] и т.п.) - bureaucrat (секция "en"):
[[бюрократ]] / [[бюрократка]] - burgo (секция "eo"):
[[средневековый]] [[город]], [[местечко]] - burokrataro (секция "eo"):
[[бюрократия]] (люди) - burokrateco (секция "eo"):
[[бюрократизм]] (качество), [[бюрократичность]] - burokratismo (секция "eo"):
[[бюрократизм]] (система) - burĝona (секция "eo"):
: [[burĝona]] [[brasiko]] - [[брюссельский|брюссельская]] [[капуста]] - buteri (секция "eo"):
[[намазать]] [[масло]]м - buterigi (секция "eo"):
[[сбивать]] [[масло]], [[пахтать]] - butikisto (секция "eo"):
[[лавочник]], [[мелкий]] [[торговец]], [[киоскёр]] - butontruo (секция "eo"):
[[петлица]], [[петля]] (для пуговицы) - butonumi (секция "eo"):
[[застёгивать]] на пуговицы - buŝego (секция "eo"):
[[пасть]] (= [[faŭko]]) - bygd (секция "fo"):
[[деревня]], [[село]], [[посёлок]], небольшой [[населённый пункт]] - carrycot (секция "en"):
переносная [[детский|детская]] [[кроватка]] (с ручками) - causation (секция "ia"):
[[причинный|причинная]] [[связь]] - ceacht (секция "ga"):
[[урок]] <ref>[http://www.cymraeg.ru/geiriadur/dict?f=3&t=0&w=ceacht Онлайн-словарь]</ref> - cementejo (секция "eo"):
[[цементный]] [[завод]] - cenotafo (секция "eo"):
[[кенотаф]] (надгробный памятник не на месте погребения) - centiradian (секция "fr"):
[[сантирадиан]], 10<sup>-2</sup> [[радиан]] - centiseconde (секция "fr"):
[[сантисекунда]], 10<sup>-2</sup> [[секунда|секунды]] - centisiemens (секция "fr"):
[[сантисименс]], 10<sup>-2</sup> [[сименс]]а - centisievert (секция "fr"):
[[сантизиверт]], 10<sup>-2</sup> [[зиверт]]а - centitesla (секция "fr"):
[[сантитесла]], 10<sup>-2</sup> [[тесла|тесл]] - centivolt (секция "fr"):
[[сантивольт]], 10<sup>-2</sup> [[вольт]]а - centiwatt (секция "fr"):
[[сантиватт]], 10<sup>-2</sup> [[ватт]]а - centiweber (секция "fr"):
[[сантивебер]], 10<sup>-2</sup> [[вебер]]ов - centjarulo (секция "eo"):
[[столетний]] [[старик]] - centlacometztli (секция "nah"):
убывающая [[луна]] - centobla (секция "eo"):
[[стократный]], в сто раз больший - cep (секция "ca"):
виноградная [[лоза]] - cep (секция "fr"):
виноградная [[лоза]] - ceramikaĵo (секция "eo"):
[[керамический|керамическое]] [[изделие]] - cerbaro (секция "eo"):
[[группа]] [[эксперт]]ов, [[мозговой]] [[центр]] - cerbatano (секция "eo"):
[[сарбакан]], [[духовой|духовая]] [[трубка]] (оружие) - cerbolaboristo (секция "eo"):
[[работник]] [[умственный|умственного]] [[труд]]а - cerumeno (секция "eo"):
[[ушной|ушная]] [[сера]] (= [[orelvakso]]) - ceruzo (секция "eo"):
[[свинцовый|свинцовые]] [[белила]] - chador (секция "en"):
[[]]чадра - chapitre (секция "fr"):
[[глава]] (книги) - chilango (секция "es"):
житель столицы [[Мексика|Мексики]] - chīlāzcatl (секция "nah"):
вид красного [[муравей|муравья]] - cibernetiko (секция "eo"):
[[кибернетика]] (=> [[kibernetiko]]) - cicumo (секция "eo"):
[[соска]] (детская) - cidiri (секция "eo"):
обращаться на «ты», быть на «ты», [[тыкать]] - cidonio (секция "eo"):
[[айва]] (плод) - cidoniujo (секция "eo"):
[[айва]] (растение) - cigarstumpo (секция "eo"):
[[окурок]] [[сигара|сигары]] - cigarujo (секция "eo"):
[[портсигар]] (= [[cigaredujo]]) - cinder (секция "en"):
[[гарь]], [[зола]], [[пепел]], мусор, оставшийся после горения - ciobanul-cu-oile (секция "ro"):
Созвездие [[Лира]] - ciri (секция "eo"):
[[ваксить]], [[чистить]] обувь ваксой - cirkeli (секция "eo"):
[[измерять]] [[циркуль|циркулем]] - cirkonstancaro (секция "eo"):
[[совокупность]] [[обстоятельство|обстоятельств]], [[обстановка]] - cisa (секция "eo"):
находящийся по эту сторону, [[посюсторонний]] - citronsuko (секция "eo"):
[[лимонный]] [[сок]] - civilisto (секция "eo"):
[[цивилист]] (специалист по гражданскому праву) - civilizacio (секция "eo"):
[[цивилизация]] (= [[civilizo]]) - civitani (секция "eo"):
предоставить [[гражданство]], [[натурализовать]] - cizelaĵo (секция "eo"):
[[чеканка]] (узор) - codladh (секция "ga"):
[[сон]], дремота - coing (секция "fr"):
[[айва]] (плод) - comte (секция "ca"):
[[граф]] (титул) - comte (секция "fr"):
[[граф]] (титул) - cornillat (секция "fr"):
[[воронёнок]], [[птенец]] вороны - coupole (секция "fr"):
[[купол]], [[глава]] (собора) - cowbell (секция "en"):
коровий [[колокольчик]], [[сенсерро]] - crayon (секция "fr"):
цветной [[карандаш]], [[пастель]] - cubby house (секция "en"):
[[1) уютное местечко, укромный уголок - curse (секция "en"):
грубо, вульгарно [[ругаться]] - daiļamatnieks (секция "lv"):
[[мастер]] [[прикладного]] [[искусства]] - daiļamats (секция "lv"):
[[художественное]] [[ремесло]], [[прикладное]] [[искусство]] - daktilografi (секция "eo"):
[[печатать]] на [[пишущая машинка|машинке]] (=> [[tajpi]], [[maŝinskribi]]) - daktilografo (секция "eo"):
[[пишущая машинка]] (=> [[tajpilo]], [[skribmaŝino]]) - damaĝi (секция "eo"):
[[повредить]], [[испортить]], нанести [[ущерб]] - damdisko (секция "eo"):
[[шашка]] (в игре) - damludanto (секция "eo"):
[[игрок]] в [[шашки]] - damludo (секция "eo"):
[[шашки]] (игра) - dampi (секция "eo"):
[[глушить]], [[заглушать]] (звук) - dancarto (секция "eo"):
[[искусство]] [[танец|танца]], [[хореография]] - dancejo (секция "eo"):
[[танцевальный]] [[зал]], [[танцплощадка]], [[дансинг]] - dankinda (секция "eo"):
[[достойный]] [[благодарность|благодарности]] - danĝeri (секция "eo"):
быть опасным, [[грозить]] - darbadiena (секция "lv"):
[[рабочий]] [[день]] - darmo (секция "eo"):
[[дхарма]] (буддийская доктрина) - dati (секция "eo"):
[[датировать]], проставлять число - datita (секция "eo"):
[[датированный]], помеченный датой - dativo (секция "ia"):
[[дательный падеж]] ([[датив]]) - dativo (секция "es"):
[[дательный падеж]] ([[датив]]) - dativo (секция "it"):
[[дательный падеж]] ([[датив]]) - dativo (секция "pt"):
[[дательный падеж]] ([[датив]]) - dativo (секция "eo"):
[[дательный падеж]] ([[датив]]) - dato (секция "es"):
[[данное]], единица информации - dato (секция "it"):
[[данное]], единица информации - dejepis (секция "sk"):
[[история]] (в значениях «наука», «школьный предмет») - demi-vie (секция "fr"):
[[период]] [[полураспада]] - dentalium (секция "en"):
[[морской зуб]], или [[денталиум]] - discarnate (секция "ia"):
[[очищенный]], очищенный от мяса - distributary (секция "en"):
[[рукав]] [[река|реки]], поток, отделяющийся от основного русла, например в дельтах рек - do (секция "solresol"):
[[нет]], отрицательный ответ - do (секция "eo"):
1. [[же]], [[итак]], [[следовательно]], [[таким образом]] - dogandeklaro (секция "eo"):
[[таможенный|таможенная]] [[декларация]] - dogano (секция "eo"):
таможенная [[пошлина]] - dogo (секция "eo"):
[[дог]] (порода собак) - doigt (секция "fr"):
[[палец]] (на руке) - dokisto (секция "eo"):
[[докер]], [[портовый]] [[рабочий]] - doktori (секция "eo"):
получить докторскую [[степень]] - dolmano (секция "eo"):
[[доломан]], [[венгерка]] (одежда) - dolorigi (секция "eo"):
причинить [[боль]] - dolĉeco (секция "eo"):
[[сладость]] (свойство сладкого) - domadministranto (секция "eo"):
[[управляющий]] домом, [[управдом]] - domenpeco (секция "eo"):
[[костяшка]] [[домино]] - donnybrook (секция "en"):
[[драка]], [[скандал]], шумная [[ссора]] - dormegi (секция "eo"):
[[спать]] глубоким сном - dormition (секция "en"):
[[успение|Успение]] [[пресвятой]] [[Богородица|Богородицы]] - dormo (секция "eo"):
[[сон]] (состояние) - dote (секция "eo"):
в [[приданое]] - doti (секция "eo"):
[[дать]] в [[приданое]] - dragŝipo (секция "eo"):
[[земснаряд]], землечерпательное судно - dromedary (секция "en"):
[[дромадер]] (одногорбый [[верблюд]]) - dullness (секция "en"):
1.[[скука]], [[скукота]] - dullness (секция "en"):
2.[[серость]],[[незаметность]] - dunna (секция "fo"):
домашняя [[утка]] - duwboot (секция "nl"):
[[буксир]]-толкач - dzo (секция "en"):
[[гибрид]] [[як]]а и [[корова|коровы]] - dřina (секция "cs"):
[[каторга]], [[тяжёлый|тяжёлая]] [[работа]] - earl (секция "en"):
[[граф]] (титул, используется только для Великобритании) - eignarfall (секция "is"):
[[родительный]] [[падеж]] ([[генитив]]) - ein (секция "fo"):
1, [[один]]. - ein (секция "fo"):
[[один]], один и тот же, [[единственный]], [[только]] - ek (секция "eo"):
[[начало|Начало]] или [[мгновенность]] действия. - ekvatorialguinean (секция "no"):
[[экваториальногвинеец]], житель Экваториальной Гвинеи - ekvatorialguineaner (секция "no"):
[[экваториальногвинеец]], житель Экваториальной Гвинеи - ella (секция "fo"):
[[иначе]], в противном [[случай|случае]] - explicit function (секция "en"):
мат., техн. [[явная функция]] - fauna (секция "ia"):
[[фауна]], животный мир - femtoseconde (секция "fr"):
[[фемтосекунда]] (10<sup>-15</sup> секунд) - fensterlos (секция "de"):
без окон, [[безоконный]] - fernsehen (секция "de"):
[[смотреть]] [[телевизор]] - fiko (секция "eo"):
[заместитель] - fingur (секция "fo"):
[[палец]] (руки) - fluorimeter (секция "en"):
[[Флуориметр]], прибор для определения концентрации вещества по интенсивности [[Флуоресценция|флуоресценции]]. - franština (секция "cs"):
[[французский]] [[язык]] - frikativa (секция "cs"):
[[фрикативный]] ([[щелевой]]) [[согласный]] - funeral home (секция "en"):
[[помещение]], снимаемое для гражданской панихиды - gambier (секция "sv"):
[[гамбиец]] / [[гамбийка]] - gelten (секция "de"):
[[иметь]] [[сила|силу]] - georgier (секция "sv"):
[[грузин]] / [[грузинка]] - gigamole (секция "fr"):
[[гигамоль]], 10<sup>9</sup> [[моль]] - gnash (секция "en"):
[[скрежетать]] зубами - godson (секция "en"):
[[крестник]], [[крёстный]] сын - golpe de estado (секция "es"):
[[государственный]] [[переворот]] - grammar (секция "en"):
[[грамматика]] (во всех значениях) - grassland (секция "en"):
[[Пастбище]]<br>[[Луг]]<br>[[Сенокосное угодье]] - grenat (секция "fr"):
[[гранат]] (минерал) - grāmatnīca (секция "lv"):
[[книжный]] [[магазин]] - hejmo (секция "eo"):
[[дом]], домашний очаг, свой дом. - hillside (секция "en"):
[[[[склон]] (холма)]] - hippa (секция "fi"):
[[пятнашки]] (игра) - hirnlos (секция "de"):
[[по-дурацки]], [[по-идиотски]], дурацким [[образ]]ом - hist (секция "en"):
[[тише]]! [[тс]]! [[тсс]]! [[ссс]]! [[ш-ш]]! [[тш]]! [[тш-ш-ш-ш]]! [[чш]]! - hnoj (секция "sk"):
[[гной]] <sup>(?)</sup> - hoar (секция "en"):
[[светлый|светло]]-[[серый]], [[цвет]]а [[седина|седины]] - honest Injun (секция "en-us"):
Из-за слова [[Injun]] может в зависимости от ситуации иметь уничижительный/оскорбительный оттенок. - hooray (секция "en"):
[[ура]]! - hour hand (секция "en"):
часовая [[стрелка]] - hvønnfall (секция "fo"):
[[аккузатив]], винительный падеж - hvørfall (секция "fo"):
[[номинатив]], именительный падеж - hvørsfall (секция "fo"):
[[генитив]], родительный падеж - ido (секция "fr"):
[[идо]], название искусственного языка, модификации [[эсперанто]] - immortel (секция "fr"):
[[бессмертный]] (почётный титул члена Французской Академии) - ir (секция "da"):
[[медная]] [[ржавчина]] - isses (секция "de"):
[[ist]] + [[es]], передача разговорной речи - jabuka (секция "bs"):
1)[[яблоко]] - jednostka (секция "pl"):
[[единица]]; [[личность]]; ([[воинский|воинская]]) [[часть]] - kasi wawa (секция "art"):
общее значение: [[специи]] - kinderlos (секция "de"):
[[бездетно]], без детей - kopšana (секция "lv"):
[[уход]] (за кем-либо) - koti (секция "fi"):
[[дом]] (жилище) - krak (секция "na"):
[[часы]] (наручные) - kvast (секция "da"):
[[кисть]], [[кисточка]], [[пуховка]] (для пудры) - köpfen (секция "de"):
[[отрубать]] голову - lazaret (секция "fr"):
[[лазарет]], станция карантина - left (секция "en"):
1. [[левый]] - left (секция "en"):
форма прошедшего времени от глагола to [[leave]] - leoht (секция "ang"):
[[свет]] (в значении «антоним тьмы») - leoht (секция "ang"):
[[лёгкий]] (в значении «малый весом») - limone (секция "it"):
[[лимон]] (дерево и плод) - lojban (секция "fr"):
[[ложбан]], [[искусственный язык]], дальнейшее развитие [[искусственный|искусственного]] [[язык]]а [[логлан]], разработчики которых стремятся создать [[логичный]] искусственный язык - lordosis (секция "en"):
[[лордоз]], [[искривление позвоночника]] вперёд - macadam (секция "fr"):
[[щебень]] - дробленые горные породы, использующиеся в строительстве авто и железнодороных дорог, при производстве асфальта в строительстве зданий и т.п. - maiznīca (секция "lv"):
[[булочная]]; [[хлебный]] [[магазин]] - martröð (секция "is"):
дурной [[сон]], [[кошмар]] - matkustaja (секция "fi"):
[[пассажир]] / [[пассажирка]] - meatspace (секция "en"):
[[]] Реальный мир - мир из плоти и крови - met iemand een appeltje te schillen hebben (секция "nl"):
[[иметь счёты]], то есть иметь к кому-либо претензии - metzonalli (секция "nah"):
[[лунный]] [[свет]] - miesiąc (секция "pl"):
календарный [[месяц]] - millipede (секция "en"):
[[двупарноногий|двупарноногая]] [[многоножка]] - mizithra (секция "en"):
[[мизитра]] (сыр) - modicum (секция "en"):
[[чуточку]], [[ничтожный|ничтожное]] [[количество]] - mohuan (секция "nah"):
[[с]] [[ты|тобой]] - monocycle (секция "fr"):
[[юнисайкл]], одноколесный велосипед - mont (секция "br"):
[[идти]], [[ходить]]<ref>[http://cymraeg.ru/geiriadur/dict?f=4&t=0&w=mont Онлайн-словарь]</ref> - mouser (секция "en"):
[[мышелов]] (о кошках, котах) - máy tính cá nhân (секция "vi"):
персональный [[компьютер]] - mín (секция "fo"):
[[мой]]; [[свой]] (если речь от 1-го лица ед. числа) - narttu (секция "fi"):
[[сука]] (также перен.) - nautical (секция "en"):
[[морской]], относящийся к [[море|морю]], [[навигация|навигации]], [[судно|судам]] - nazéwôcz (секция "csb"):
[[именительный]] падеж - nefnifall (секция "is"):
[[именительный]] [[падеж]] - nghiên cứu (секция "vi"):
[[заниматься]] [[исследование|исследованиями]] - nyrkki (секция "fi"):
[[кулак]] (сжатая рука) - okręt (секция "pl"):
военный [[корабль]] - ombilic (секция "fr"):
[[пуп]]? - oquitzalometztli (секция "nah"):
новая [[луна]] - orteil (секция "fr"):
[[палец]] ноги - ours (секция "en"):
[[наш]], [[наша]], [[наше]], [[наши]] (притяжательный падеж от [[we]]). - oyuahualiuhmetztli (секция "nah"):
полная [[луна]] - paardentram (секция "nl"):
[[конка]], конный [[трамвай]] - padome (секция "lv"):
[[совет]] (орган власти) - pera (секция "gl"):
[[груша]] (плод) - pera (секция "es"):
[[груша]] (плод) - pera (секция "it"):
[[груша]] (плод) - pera (секция "ca"):
[[груша]] (плод) - pera (секция "oc"):
[[груша]] (плод) - pinto (секция "eo"):
[[кончик]], острый конец, [[остриё]], [[верхушка]], [[пик]] - pisi (секция "eo"):
[[мочиться]], [[писать|пи́сать]] (=[[urini]]) - planlos (секция "de"):
[[непродуманнo]], не подумавши - polieren (секция "de"):
[[полировать]], [[шлифовать]], доводить до [[блеск]]а - procedura (секция "it"):
[[процедура]], [[порядок]] [[выполнение|выполнения]] - pura (секция "eo"):
[[чистый]], свободный от примесей, [[ясный]], [[прозрачный]], [[незапятнанный]], [[безукоризненный]] - quince (секция "en"):
[[айва]] (плод и растение) - recriminate (секция "en"):
высказывать ответный [[упрёк]]; делать ответное [[обвинение]] - recrimination (секция "en"):
ответный [[упрёк]]; ответное [[обвинение]] - rigardi (секция "eo"):
[[смотреть]], [[глядеть]], [[считать]] (каким-либо) - rodzôcz (секция "csb"):
[[родительный]] падеж - sabotaging (секция "en"):
'[[саботаж]] - saccharate defecation (секция "en"):
[[дефекация]] с [[образование]]м [[сахарат кальция|сахаратов кальция]] - saccharate process (секция "en"):
[[сахаратный]] [[способ]] [[обессахаривание|обессахаривания]] [[меласса|мелассы]] - sandbylur (секция "is"):
песчаная [[буря]] - schwallen (секция "de"):
[[трепаться]], [[болтать]], нести [[вздор]], говорить много, быстро, бесперерывно, не по делу - scii (секция "eo"):
[[знать]], [[уметь]] (= [[scipovi|scip<u>o</u>vi]]) - scipovi (секция "eo"):
[[уметь]], [[знать]] (язык, ремесло) - se ramollir (секция "fr"):
1) [[размягчаться]] - se ramollir (секция "fr"):
2) [[размякнуть]], [[ослабеть]] - shovel (секция "en"):
Вскапывать, перекапывать[[]] - si (секция "solresol"):
[[да]], утвердительный ответ - simulacrum (секция "en"):
[[Симулякр]] - Копия не имеющая оригинала - skirmish (секция "en"):
[[разведка]] боем - skógvur (секция "fo"):
[[ботинок]], [[башмак]], [[туфля]], предмет [[обувь|обуви]] - sleepboot (секция "nl"):
[[буксир]]-тягач - stół (секция "pl"):
[[стол]] (предмет мебели) - sugar pine (секция "en"):
[[сосна Ламберта]] (Pinus lambertiana) - tai (секция "fj"):
[[берег]] моря, пляж - tað (секция "fo"):
[[оно]] (заменяет существительное, имеющее в фарер. языке средний род) - tel (секция "fr"):
[[такой]] (, что ...); такого рода (, что ...) - telda (секция "fo"):
[[работать]] ([[считать]]) на [[компьютер]]е - telephone (секция "en"):
звонить по [[телефон]]у, [[телефонировать]] - telo suli (секция "art"):
любой достаточно крупный водоём: [[океан]], [[море]], [[озеро]] и т. п. - tjalk (секция "nl"):
[[тьялк]], [[тялка]] (традиционное голландское парусное судно) - tonamitl (секция "nah"):
[[луч]] [[солнца]], солнечный луч - tower (секция "en"):
[[превышать]] ростом, [[превосходить]] (ростом), [[возвышаться]] - tram (секция "en"):
<li>[[трамвай]] - tram (секция "en"):
<li>[[вагонетка]] - tram (секция "en"):
<li>канатная дорога, в особенности подвесная, реже [[фуникулёр]] - tram (секция "en"):
<li>инструмент для измерения и калибрирования деталей некоего механизма; [[штангенциркуль]] - treinbegeleider (секция "nl"):
[[Проводник]] поезда - trý (секция "fo"):
3, [[три]]. - tín (секция "fo"):
[[твой]]; [[свой]] (если речь от 2-го лица ед. числа) - třešeň (секция "cs"):
[[вишня]] (дерево) - unief (секция "nl"):
[[университет]] (в разговорной речи, аналогично русскому «[[универ]]») - vi (секция "eo"):
[[ты]] (вежливая форма), [[вы]] - vingrot (секция "lv"):
[[делать]] [[гимнастика|гимнастику]], - vingrot (секция "lv"):
[[заниматься]] [[гимнастика|гимнастикой]] - virpot (секция "lv"):
[[точить]] на токарном станке - vitamin B7 (секция "en"):
[[биотин]], витамин B<sub>7</sub>, хим. формула C<sub>10</sub>H<sub>16</sub>N<sub>2</sub>O<sub>3</sub>S - vitamin H (секция "en"):
[[биотин]], витамин B<sub>7</sub> - vloeipapier (секция "nl"):
промокательная бумага, «[[промокашка]]» - voetpad (секция "nl"):
[[тротуар]], пешеходная дорожка - vík (секция "is"):
маленькая [[бухта]] - vík (секция "fo"):
маленькая [[бухта]] - wif (секция "ang"):
[[жена]] во всех значениях: - witch (секция "en"):
[[ведьма]] (в том числе в переносном смысле) - women (секция "en"):
[[женщина|женщины]], множественное число от [[woman]]. - wòłiwôcz (секция "csb"):
[[звательный]] падеж, [[вокатив]] - xylene (секция "en"):
[[ксилол]] ([[диметилбензол]]), C<sub>6</sub>H<sub>4</sub>(СН<sub>3</sub>)<sub>2</sub> - yeuse (секция "fr"):
[[каменный дуб]] (лат. [[Quercus ilex]]) - yobibit (секция "fr"):
[[йобибит]], 2<sup>80</sup> (1 208 925 819 614 629 174 706 176) [[бит]] - yoctobecquerel (секция "fr"):
[[йоктобеккерель]], 10<sup>-24</sup> [[беккерель|беккерелей]] - yoctocandela (секция "fr"):
[[йоктокандела]], 10<sup>-24</sup> [[канделы]] - yoctocoulomb (секция "fr"):
[[йоктокулон]], 10<sup>-24</sup> [[кулон]]а - yoctofarad (секция "fr"):
[[йоктофарад]], 10<sup>-24</sup> [[фарад]]а - yoctolumen (секция "fr"):
[[йоктолюмен]], 10<sup>-24</sup> [[люмен]]а - yoctomole (секция "fr"):
[[йоктомоль]], 10<sup>-24</sup> [[моль]] - yoctoohm (секция "fr"):
[[йоктоом]], 10<sup>-24</sup> [[ом]] - yoctopascal (секция "fr"):
[[йоктопаскаль]], 10<sup>-24</sup> [[паскаль|паскаля]] - yoctosiemens (секция "fr"):
[[йоктосименс]], 10<sup>-24</sup> [[сименс]]а - yoctosievert (секция "fr"):
[[йоктозиверт]], 10<sup>-24</sup> [[зиверт]]а - yoctotesla (секция "fr"):
[[йоктотесла]], 10<sup>-24</sup> [[тесла]] - yottabecquerel (секция "fr"):
[[йоттабеккерель]], 10<sup>24</sup> [[беккерель|беккерелей]] - yottabit (секция "fr"):
[[йоттабит]], 10<sup>24</sup> [[бит]] - yottacandela (секция "fr"):
[[йоттакандела]], 10<sup>24</sup> [[канделы]] - yottacoulomb (секция "fr"):
[[йоттакулон]], 10<sup>24</sup> [[кулон]]ов - yottafarad (секция "fr"):
[[йоттафарад]], 10<sup>24</sup> [[фарад]]ов - yottalumen (секция "fr"):
[[йотталюмен]], 10<sup>24</sup> [[люмен]]а - yottamole (секция "fr"):
[[йоттамоль]], 10<sup>24</sup> [[моль]] - yottaohm (секция "fr"):
[[йоттаом]], 10<sup>24</sup> [[ом]] - yottapascal (секция "fr"):
[[йоттапаскаль]], 10<sup>24</sup> [[паскаль|паскаля]] - yottasiemens (секция "fr"):
[[йоттасименс]], 10<sup>24</sup> [[сименс]]а - yottasievert (секция "fr"):
[[йоттазиверт]], 10<sup>24</sup> [[зиверт]]а - yottatesla (секция "fr"):
[[йоттатесла]], 10<sup>24</sup> [[тесла]] - z-car (секция "en"):
[[патрульный]] [[полицейский]] [[автомобиль]] - z-piling bar (секция "en"):
[[зетообразный]] [[шпунт]] - zambier (секция "sv"):
[[замбиец]] / [[замбийка]] - zapper (секция "fr"):
[[переключать]] [[телевизионный|телевизионные]] [[канал]]ы [[с помощью]] [[пульт]]а - zeitgemäß (секция "de"):
[[современно]], в [[дух]]е [[время|времени]], в ногу со временем - zephyr cloth (секция "en"):
[[тонкий|тонкая]] [[шерстяной|шерстяная]] [[ткань]] [[для]] [[женский|женских]] [[платье]]в - zephyr yarn (секция "en"):
[[шерстяной|шерстяная]] [[пряжа]] "[[зефир]]" - zero-emission vehicle (секция "en"):
[[экологически]] [[чистый|чистое]] [[транспортный|транспортное]] [[средство]] - zest for life (секция "en"):
[[жажда]] [[жизнь|жизни]] - zex (секция "en"):
[[шухер]]!, [[атас]]! - zho (секция "en"):
[[гибрид]] [[як]]а и [[корова|коровы]] - zin (секция "nl"):
<li>[[предложение]], [[фраза]]</li> - zinc oxide (секция "en"):
[[окись]] [[цинк]]а, [[цинковые белила]] - zinc white (секция "en"):
[[цинковые белила]], [[окись]] [[цинк]]а - zip tone (секция "en"):
[[тональный]] [[сигнал]] - zoom lens (секция "en"):
[[объектив]] [[с]] [[переменный|переменным]] [[фокусный|фокусным]] [[расстояние]]м - zoom system (секция "en"):
[[объектив]] [[с]] [[переменный|переменным]] [[фокусный|фокусным]] [[расстояние]]м - árbakki (секция "is"):
[[берег]] [[река|реки]] - þolfall (секция "is"):
[[винительный]] [[падеж]] ([[аккузатив]]) - þágufall (секция "is"):
[[дательный]] [[падеж]] ([[датив]]) - ĉaleto (секция "eo"):
[[шале]] (домик в горах) - ĉampano (секция "eo"):
[[шампанское]] (вино) - ĉampioneco (секция "eo"):
[[звание]] [[чемпион]]а - ĉapitro (секция "eo"):
[[глава]] (книги) - ĉarmulo (секция "eo"):
[[очаровательный]] [[человек]] - ĉashundo (секция "eo"):
[[охотничий|охотничья]] [[собака]] - ĉaskorno (секция "eo"):
[[охотничий]] [[рог]] - ĉefartikolo (секция "eo"):
[[передовица]], [[передовой|передовая]] [[статья]] - ĉefinĝeniero (секция "eo"):
[[главный]] [[инженер]] - ĉefministro (секция "eo"):
[[премьер-министр]], глава кабинета министров - ĉefredaktoro (секция "eo"):
[[главный]] [[редактор]] - ĉemane (секция "eo"):
на [[рука]]х, в [[рука]]х, под [[рука]]ми - ĉenero (секция "eo"):
[[звено]] (цепи) - ĉenilo (секция "eo"):
[[синель]], [[позумент]], [[галун]], узорная [[тесьма]] - ĉerizejo (секция "eo"):
[[вишнёвый]] [[сад]] - ĉerizlikvoro (секция "eo"):
[[вишнёвка]], [[вишнёвый|вишнёвая]] [[наливка]] - ĉerizo (секция "eo"):
[[вишня]] (плод) - ĉerizujo (секция "eo"):
[[вишня]] (дерево) - ĉevaltrio (секция "eo"):
[[тройка]] (лошадей) - ĉibuko (секция "eo"):
[[чубук]] (трубка) - ĉifoni (секция "eo"):
[[износиться]], [[истрепаться]] (об одежде) - ĉifraĵo (секция "eo"):
[[шифровка]] (текст) - ĉikanemulo (секция "eo"):
[[придира]]; - ĉikanemulo (секция "eo"):
[[сутяга]]; - ĉiom (секция "eo"):
[[всё]], [[целиком]] (о количестве) - ĉirkaŭbari (секция "eo"):
[[оградить]], [[огородить]] (со всех сторон) - ĉirkaŭstari (секция "eo"):
[[окружать]], [[стоять]] [[вокруг]] - ĉit (секция "eo"):
[[тсс]]! - ĉiu (секция "eo"):
[[каждый]], [[всякий]] (в отношении личности) - ĉu (секция "eo"):
Вопросительная частица. Используется для образования вопросительных предложений. Может переводиться словом [[ли]]. - ēdamistaba (секция "lv"):
[[столовая]] (комната в квартире) - ēdnīca (секция "lv"):
[[столовая]] (заведение) - ĝi (секция "eo"):
[[оно]], для неодушевлённых предметов, животных и пр. - [[он]], [[она]]. - ŝati (секция "eo"):
[[любить]], [[ценить]] (что-л.), [[уважать]], [[ценить]] (кого-л.) - αυτοκτονώ (секция "el"):
совершить [[самоубийство]] - Гамбия (секция "ru"):
Граничит с севера, востока и юга с [[Сенегал]]ом. - Д'Артаньян (секция "ru"):
[[Имя]] [[капитан]]а французских [[мушкетёр]]ов при [[двор]]е [[Луи]] ([[Людовик]]а) XIV, а также [[персонаж]]а [[роман]]ов [[Александр]]а [[Дюма]]. - Дефо (секция "ru"):
Английская [[фамилия]]. - Кот в сапогах (секция "ru"):
[[Имя]] [[персонаж]]а популярной [[сказка|сказки]] [[Шарль|Шарля]] [[Перро]]. - Леннон жил, Леннон жив, Леннон будет жить (секция "ru"):
шутливый перифраз от «[[Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить]]». - Мальчик-с-пальчик (секция "ru"):
[[имя|Имя]] сказочного [[персонаж]]а. - Робинзон Крузо (секция "ru"):
[[Имя]] [[персонаж]]а [[роман]]а [[Даниэль|Даниэля]] ([[Даниел]]а) [[Дефо]]. - Снежная Королева (секция "ru"):
[[имя|Имя]] [[персонаж]]а популярной [[сказка|сказки]] Ханса Кристиана [[Андерсен]]а. - Таджикистан (секция "bg"):
[[Таджикистан]] (аналогично русскому слову) - Фемиксира (секция "ru"):
согласно легендам греческой мифологии — [[город]] на дальнем берегу Эвксинского Понта ([[:w:Черное море|Черного моря]]), [[столица]] племени [[Амазонка|Амазонок]]. - Чиполлино (секция "ru"):
[[имя|Имя]] [[персонаж]]а [[сказка|сказок]] [[Джанни]] [[Родари]]. - аболіція (секция "uk"):
[[освобождение]] (рабов) - абонат (секция "bg"):
[[абонент]], владелец [[абонемент]]а - алӑ (секция "cv"):
[[рука]] <ref>[http://samahsar.chuvash.org/cgi-bin/s.cgi?a=s&word=%D0%B0%D0%BB%D3%91&dict=1 Чувашско-русский словарь]</ref> - аран (секция "ky"):
[[гранат]] (фрукт) - асанне (секция "cv"):
[[бабушка]] со стороны отца - асатте (секция "cv"):
[[дедушка]] со стороны отца - белый конь (секция "ru"):
-->|изображение [[♘]] на [[шахматная диаграмма|шахматной диаграмме]] в игровой позиции [[b6]] - бигер (секция "udm"):
[[татарин]], [[татарка]] // [[татарский]] - бубрег (секция "sr"):
[[почка]] (орган животного) - габаритність (секция "uk"):
отвл. существительное по смыслу прилагательного [[габаритний]] - гавань (секция "ru"):
прибрежная часть водного пространства, используемая как место стоянки, ремонта или отстоя [[судно|судов]] - голоштанный (секция "ru"):
из огня каштаны?|автор=Маяковский|титул=[[:s:Владимир Ильич Ленин (Маяковский)|Владимир Ильич Ленин]]|дата=1924|источник=Викитека}} - гомфотерий (секция "ru"):
Гомфотерии — вымершее семейство [[хоботные|хоботных]], распространённые в Америке в [[миоцен]]е и [[плиоцен]]е. - дейін (секция "kk"):
:* бұл [[автобус]] орталық саябаққа <b>дейін</b> бармайды - дрібнолісся (секция "uk"):
Йшли [втікачі] якоюсь ледь помітною стежкою серед дрібнолісся (Володимир Гжицький, Опришки, 1962, 109) - дѣло (секция "cu"):
Соответствует русскому слову [[дело]] в значениях: - едва-едва (секция "ru"):
Употребляется в тех же значениях, что и наречие [[едва]], но с большей степенью выразительности: - еден (секция "kk"):
[[пол]] (настил) - електроапарат (секция "uk"):
[[электроаппарат]], [[электрический]] [[аппарат]] - заминка (секция "ru"):
Заминка помогает удалить накопленную молочную кислоту, которая может служить причиной спазмов и тугоподвижности [1] [2] Заминка позволяет постепенно снизить частоту пульса, приводя сердце в нормальное состояние. Однако, вопреки распространенному мнению, заминка не снижает отсроченную мышечную боль [3] - знахідний (секция "uk"):
[[винительный]] ([[падеж]]) - именица (секция "sr"):
имя [[существительное]] - кабальный (секция "ru"):
1. см. [[кабала]]. <br /> - как корова языком слизнула (секция "ru"):
исчезло начисто, [[сквозь землю провалиться|как сквозь землю провалилось]] - карындаш (секция "ky"):
[[младший|младшая]] [[сестра]] (по отношению к брату, см. [[синди]]) - кличний (секция "uk"):
[[звательный]] ([[падеж]]) - кокетливость (секция "ru"):
[[свойство]], [[качество]], описываемое [[прилагательное|прилагательным]] «[[кокетливый]]»: - кукамай (секция "cv"):
[[бабушка]] со стороны матери - кукаҫи (секция "cv"):
[[дедушка]] со стороны матери - кукка (секция "cv"):
[[дядя]] (брат матери) - кунигас (секция "ru"):
[[литовский]] [[католический]] [[священнослужитель]] - ліхтар (секция "uk"):
уличный [[фонарь]] - маркграфиня (секция "ru"):
[Нем. Markgraf - мать-мачеха (секция "ru"):
народное название растения [[мать-и-мачеха]] - мучи (секция "cv"):
[[дядя]] (старший брат отца) - мӑнакка (секция "cv"):
[[тётя]] (старшая сестра отца или матери) - наезд (секция "ru"):
сущ. от [[наехать]]. - нейтронография (секция "ru"):
[[метод|Метод]] [[визуальный|визуальной]] [[инспекция|инспекции]], использующий энергию [[нейтрон]]ов и [[фотофильм]] для производства нейтронных [[радиография|радиографий]], часто применяемый для инспекции турбин моторов самолётов, a тaкже пиротехнических материалов. - ноември (секция "bg"):
[[ноябрь]], одиннадцатый месяц календарного года. - обрушение (секция "ru"):
процесс действия по значению глаголов [[обрушить]], [[обрушиться]], в т.ч.: - окольцованный (секция "ru"):
Прич. страд. от [[окольцевать]], [[окольцовывать]]. - октомври (секция "bg"):
[[октябрь]], [[десятый]] [[месяц]] календарного года. - опоясывать (секция "ru"):
<!-- перенести в [[опоясанный]]: - орудний (секция "uk"):
[[творительный]] ([[падеж]]) - осечка (секция "ru"):
[[несработка]] огнестрельного [[оружие|оружия]] - позачасовий (секция "uk"):
[[вневременный]], не относящийся к определённому [[время|времени]], [[всегда]] [[актуальный]]. - потрафляти (секция "uk"):
потрафлять [потрафлять] несов. неперех. 1) разг. Делать так, как нравится кому-л.; угождать. 2) устар. Делать что-л. удачно, вовремя, так, как следует. 3) устар. Изображая, достигать сходства. - пушмак (секция "cv"):
1. [[ботинок]]; 2. [[пара]] - разжиревший (секция "ru"):
разжиреть-это значит стать [[жирным]] - родовий (секция "uk"):
[[родительный]] ([[падеж]]) - тенискорт (секция "bg"):
[[теннисный]] [[корт]] - торцевой (секция "ru"):
то же, что и [[торцовый]], в т.ч.: - торцевый (секция "ru"):
то же, что и [[торцовый|торцевый]] в т.ч.: - тот (секция "tt"):
Форма глагола [[тотарга]] ([[держать]]) в повел. накл. в ед. числе. - тоталитарный (секция "ru"):
характеризующийся тотальным контролем [[государство|государства]] над [[общество]]м и [[экономика|экономикой]], уничтожением конституционных прав и [[свобода|свобод]]. - тоталитарный (секция "ru"):
<!-- сочетающий в себе общие черты [[фашизм]]а и [[марксизм-ленинизм|марксизма-ленинизма]], с точки зрения их противников; --> - тур (секция "tt"):
То же, что русское [[тур]] I. - упашка (секция "cv"):
[[муж]] (супруг) - февруари (секция "bg"):
[[февраль]], [[второй]] [[месяц]] календарного года. - февруари (секция "mk"):
[[февраль]], [[второй]] [[месяц]] календарного года. - фитобар (секция "ru"):
фитобар. [< гр. phyton - растение + англ. bar - стойка, буфет] - специализированный отдел по продаже и потреблению чаев, отваров и напитков из лекарственных трав (чаще - при аптеках). - шуннан соң (секция "tt"):
[[после]] [[этого]] - юли (секция "bg"):
[[июль]], [[седьмой]] [[месяц]] календарного года. - юнкун (секция "cv"):
[[среда]] (день недели) - језик (секция "sr"):
[[язык]] (средство общения) - јуни (секция "mk"):
[[июнь]], [[шестой]] [[месяц]] календарного года. - җитәргә (секция "tt"):
1. [[достичь]], [[достигать]], [[достигнуть]]<br> - җитәргә (секция "tt"):
2. [[добраться]], [[добираться]], [[дойти]], [[доходить]], [[доехать]]<br> - җитәргә (секция "tt"):
3. [[дожить]] (о возрасте)<br> - җитәргә (секция "tt"):
4. [[поспеть]], [[поспевать]], [[созреть]], [[созревать]]<br> - Қытай (секция "kk"):
[[китайский]] язык - үтә (секция "tt"):
Форма глагола [[үтәргә]] ([[исполнять]]) в повел. накл. в ед. числе. - ӑтӑр (секция "cv"):
[[выдра]] <ref>[http://samahsar.chuvash.org/cgi-bin/s.cgi?a=s&word=%C4%83%D1%82%C4%83%D1%80&dict=1 Чувашско-русский словарь]</ref> - өлгер (секция "tt"):
Форма глагола [[өлгерергә]] ([[успевать]]) в повел. накл. в ед. числе. - խղճալ (секция "hy"):
[[жалеть]]; [[пожалеть]], [[сжалиться]]. ես Խղճում եմ ձեզ — мне вас жаль. - հունարեն (секция "hy"):
[[греческий]] язык - ռուսերեն (секция "hy"):
[[русский]] язык - վրացերեն (секция "hy"):
[[грузинский]] язык - באמת (секция "he"):
[[действительно]], на самом деле - הזמנה (секция "he"):
1. [[заказ]] - הזמנה (секция "he"):
2. [[приглашение]] - משכנתה (секция "he"):
[[ссуда]] на покупку жилья - נובמבר (секция "he"):
[[ноябрь]] - одиннадцатый месяц в году (по европейскому календарю). в еврейском календаре приходится на месяца מרחשון - כסלו (второй и третий месяца). - סדרנית (секция "he"):
[[организатор]]ша, наводящая [[порядок]] - קרה (секция "he"):
[[случаться]] уже случился - नमस्ते (секция "hi"):
नमस्ते — приветствие не религиозное, но тем не менее обычно ассоциирующееся с [[индуист]]ами. При обращении к [[сикх]]ам обычно предпочитается [[सत श्री अकाल]] (sat shrī akāl), в особенности в формальных ситуациях. При обращении к [[мусульманин|мусульманам]] лучше пользоваться [[सलाम अलैकुम]]. - नमस्ते (секция "hi"):
В современном хинди также распространены англицизмы [[hi]] и [[hello]], в особенности в городах. - नहीं (секция "hi"):
[[нет]], [[не]]. В качестве ответа на вопрос часто употребляется в более вежливой форме [[जी नहीं]] (с вежливым обращением-частицей [[जी]]). - पोलिश (секция "hi"):
[[польский]] [[язык]] - ਪੰਜਾਬੀ (секция "pa"):
язык [[панджаби]] - ચીની (секция "gu"):
[[китайский]] язык - அம்மம்மா (секция "ta"):
[[бабушка]] со стороны матери - கிரேக்கம் (секция "ta"):
[[греческий]] язык - ಕನ್ನಡ (секция "kn"):
язык [[каннада]] - കോവിലകം (секция "ml"):
[[дворец]] либо внутренние королевские [[покои]] - മലയാളം (секция "ml"):
язык [[малаялам]] - ภาษากรีก (секция "th"):
[[греческий]] язык - ภาษาจีนกลาง (секция "th"):
[[мандаринский]] диалект китайского языка - ภาษารัสเซีย (секция "th"):
[[русский]] язык - ภาษาอังกฤษ (секция "th"):
[[английский]] язык - ศาสตร์ (секция "th"):
[[наука]], «-ведение» - なぜ (секция "ja"):
3 [[почему]], [[как]] - 中 (секция "ja"):
Обычно, вместо 中 используется [[内]] - 龍 (секция "ja"):
В современном японском языке используется сокращённая форма [[竜]], 龍 используется только, как составная часть [[襲]]. - 겠죠 (секция "ko"):
не [[так]] ли; не [[правда]] ли - 금년 (секция "ko"):
[[текущий]] [[год]], в этом году - 러시아어 (секция "ko"):
[[русский]] язык - 연방 (секция "ko"):
: [[러시아 연방]](Росиа ёнбан) - [[Российская Федерация]] - 오늘 (секция "ko"):
:[[오늘 밤]](oneul bam) - [[сегодня]] [[ночь]]ю - 오늘 밤 (секция "ko"):
[[сегодня]] [[ночь]]ю - 입니다 (секция "ko"):
[[есть]], [[быть]], являться чем либо. - 저 (секция "ko"):
:[[저 사람]]. (jeo saram) —— [[тот]] [[человек]]