таверна

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	таве́рна	таве́рны
Р.	таве́рны	таве́рн
Д.	таве́рне	таве́рнам
В.	таве́рну	таве́рны
Тв.	таве́рной таве́рною	таве́рнами
Пр.	таве́рне	таве́рнах

та-ве́р-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -таверн-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [tɐˈvʲernə]

• МФА (допустимо): [tɐˈvɛrnə] (Еськова, 2015)

Семантические свойства

В таверне

Значение

1. небольшой трактир, кабачок, закусочная со спиртными напитками (в западноевропейских странах) ◆ Во втором акте оперы действие происходит в таверне, где Кармен поёт цыганскую песню, танцует, аккомпанируя себе при помощи кастаньет. И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. трактир, кабак, рюмочная

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taberna «дощатая хижина, лачуга», предположительно от *traberna, от trabs «бревно, брус». Русск. таверна — с конца XVIII века, заимств. через итал. taverna.

Перевод

Список переводов
Английскийen: tavern Белорусскийbe: таверна ж. Испанскийes: taberna ж., tasca Итальянскийit: taverna Немецкийde: Taberne Украинскийuk: таверна ж. Французскийfr: taverne Чешскийcs: hospoda, taverna

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

таверна

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. таверна (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taberna «дощатая хижина, лачуга», предположительно от *traberna, от trabs «бревно, брус».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

таверна

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. таверна (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taberna «дощатая хижина, лачуга», предположительно от *traberna, от trabs «бревно, брус».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

таве́рна

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. таверна (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. taberna «дощатая хижина, лачуга», предположительно от *traberna, от trabs «бревно, брус».