пробка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	про́бка	про́бки
Р.	про́бки	про́бок
Д.	про́бке	про́бкам
В.	про́бку	про́бки
Тв.	про́бкой, про́бкою	про́бками
Пр.	про́бке	про́бках

проб-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: -проб-; суффикс: -к-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. приспособление для перекрытия отверстия в виде подходящей к этому отверстию затычки ◆ Колба была заткнута резиновой пробкой с тремя отверстиями. ◆ Сколько времени понадобится, чтобы наполнить ванну полностью, при условии, что открыты оба крана, но ванна не заткнута пробкой?
2. кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности, часто применяемая для изготовления пробок [1] ◆ Изделия из пробки сохраняют неизменной свою текстуру и цвет под воздействием солнечных лучей, чего не скажешь о многих синтетических покрытиях.
3. перен., разг. то же, что затор ◆ Уже сейчас, когда патрульная машина стоит в пробке, солдаты в машине смотрят в основном вверх, на крыши домов, и сильно нервничают.
4. перен., разг. то же, что предохранитель; автоматическое устройство, предотвращающее перегрузки в электрической сети ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. -
2. -
3. затор

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. затычка, приспособление
2. материал
3. неприятность

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: пробочка пр. существительные: пробочник, пробочница прилагательные: пробковый, пробочный

Этимология

Происходит от германск. рrорkе, рrор. В стар. форме проб «затычка, закрывающая отверстие артиллерийского орудия» — при Петре I. Форма пробка, по-видимому, через ниж.-нем. рrорkе, рrор «пробка», потому что Россия длительное время ввозила пробки из Бремена и Ольденбурга. Напротив, проб, возможно, из нидерл. рrор «пробка» (ср.-нидерл. proppe - то же). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• тупой как пробка

Перевод

затычка

Английскийen: plug

Французскийfr: bouchon м.

древесина

Английскийen: cork Корейскийko: 코르크

Французскийfr: bouchon м.

затор

Английскийen: congestion

Французскийfr: bouchon м., embouteillage м.

Библиография

• Малина З.М. Словарная статья существительного пробка // Семиотика и информатика. Вып. 32. Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей). М.: ВИНИТИ, 1991, с. 146-149.