пахать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

пахать I

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я пашу́ паха́л
паха́ла
 —
Ты па́шешь паха́л
паха́ла
паши́
Он
Она
Оно
па́шет паха́л
паха́ла
паха́ло
 —
Мы па́шем паха́ли  —
Вы па́шете паха́ли паши́те
Они па́шут паха́ли  —
Пр. действ. наст. па́шущий
Пр. действ. прош. паха́вший
Деепр. наст. *паша́
Деепр. прош. паха́в, паха́вши
Пр. страд. наст.
Пр. страд. прош. па́ханный
Будущее буду/будешь… паха́ть

па-ха́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c. Образование деепр. наст. времени затруднено. Соответствующие глаголы совершенного вида — пропахать, вспахать.

Корень: -пах-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. взрыхлять, возделывать землю для посева при помощи специальных орудий ◆ Хоть картофель ― и тот вводился у нас силой. Ведь сохой тоже не всегда пахали. Тоже ввели ее, может быть, при уделах, но, наверно, ввели силою. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.
  2. перен., разг. тяжело работать, много и на совесть ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. устар.: орать II
  2. вкалывать, впахивать

Антонимы

Гиперонимы

  1. обрабатывать; взрыхлять
  2. работать, трудиться

Гипонимы

  1. запахивать, перепахивать, обпахивать, распахивать, спахивать

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав.  *рахаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пахати (с XI века), болг. пахам, чешск. рáсhаt «делать, учинять», диал. «пасти скот», словацк. рáсhаť «совершать, производить», польск. расhас́ «копать», «причинять зло». Сюда же па́хнуть и пахну́ть. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007); см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

пахать II

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я пашу́ паха́л
паха́ла
 —
Ты па́шешь паха́л
паха́ла
паши́
Он
Она
Оно
па́шет паха́л
паха́ла
паха́ло
 —
Мы па́шем паха́ли  —
Вы па́шете паха́ли паши́те
Они па́шут паха́ли  —
Пр. действ. наст. па́шущий
Пр. действ. прош. паха́вший
Деепр. наст. *паша́
Деепр. прош. паха́в, паха́вши
Пр. страд. наст.
Пр. страд. прош. па́ханный
Будущее буду/будешь… паха́ть

па-ха́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c. Образование деепр. наст. времени затруднено. Соответствующий глагол совершенного вида — пахнуть.

Корень: -пах-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. рег. перех. то же, что мести ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. неперех. устар. то же, что развеваться ◆ [Гусляры:] Пашут по ветру червлёные стяги, // Рати с зарания по полю скачут. А. Н. Островский, «Снегурочка»
  3. неперех. устар. опахивать, обдавать, веять => Безл. ◆ Уж когти хищные над ним распущены; // Уж холодом в него с широких крыльев пашет. И. А. Крылов, «Два Голубя» ◆ Кружась, жужжит и пляшет // Ее веретено, // Черемухою пашет // В открытое окно. А. К. Толстой, «Сватовство» ◆ Над рыцарем иная машет ветвями молодых берез, и жар от них душистый пашет. А. С. Пушкин

Синонимы

  1. мести

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. опашь (οὑρά; Супр.), русск. пахну́ть, болг. па́хам «мету, чищу», сербохорв. па̏хати, па̏ха̑м «обметать пыль, сдувать», па́хати, па̑ше̑м «сдувать, чистить от пыли», словенск. páhati, ра̑hаm «обмахивать», в.-луж. расhас́, расhnус́ «испускать дым, дымить (папиросой)», н.-луж. расhаś «обмахивать». Связано с па́хнуть. Вероятно, звукоподражание. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография