вспахать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вспашу́	вспаха́л вспаха́ла	—
Ты	вспа́шешь	вспаха́л вспаха́ла	вспаши́
Он Она Оно	вспа́шет	вспаха́л вспаха́ла вспаха́ло	—
Мы	вспа́шем	вспаха́ли	вспа́шем вспа́шемте
Вы	вспа́шете	вспаха́ли	вспаши́те
Они	вспа́шут	вспаха́ли	—
Пр. действ. прош.	вспаха́вший
Деепр. прош.	вспаха́в, вспаха́вши
Пр. страд. прош.	вспа́ханный

вспа-ха́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c. Соответствующие глаголы несовершенного вида — паха́ть, вспа́хивать.

Приставка: вс-; корень: -пах-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [fspɐˈxatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. взрыть, взрыхлить землю сохой, плугом, подготавливая её к севу, посадке и т. п. ◆ А ведь землю ещё надо вспахать, взбороновать, засеять, всходы обработать ядохимикатами, урожай убрать, перевезти. «Кто защитит русского фермера?», 2002 г. // «Аграрный журнал» [НКРЯ] ◆ Затем они вспашут землю или, по крайней мере, большую её часть паровым плугом, что возьмёт 4 дня на десятину, и посвятят ещё 4 дня на вторую перепашку и боронование. П.А. Кропоткин, «Хлеб и воля», 1892 г.

Гиперонимы

1. обработать, взрыхлить

Гипонимы

1. перепахать, пропахать, распахать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вспашка глаголы: вспахивать; пахать

Этимология

Образовано из вс- + пахать, далее от праслав. *рахаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пахати (с XI века), болг. пахам, чешск. рáсhаt «делать, учинять», диал. «пасти скот», словенск. рáсhаť «совершать, производить», польск. расhас́ «копать, причинять зло». Сюда же па́хнуть и пахну́ть. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: plough up Белорусскийbe: узараць Немецкийde: pflügen, (aufpflügen, ackern (aufackern) Украинскийuk: поорати, зорати Французскийfr: labourer Чешскийcs: zorat