Слово дня 30 ноября 2008.

Содержание

1 Русский

[править]

Русский

[править] Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ме́ль	ме́ли
Р.	ме́ли	ме́лей
Д.	ме́ли	ме́лям
В.	ме́ль	ме́ли
Тв.	ме́лью	ме́лями
Пр.	ме́ли	ме́лях
М.	на мели́	—

мель

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. Зализняка).

Корень: -мель-.

[править] Произношение

МФА: ед. ч. [mʲelʲ], мн. ч. [ˈmʲelʲɪ] Пример произношения

[править] Семантические свойства

Корабль на мели

[править] Значение

мелкое место, нанос на дне реки, озера, моря и т. п., препятствующий прохождению судов ◆ ― Мы так же, как и ты, претерпели на море несчастие, суда наши разбиты бурею, и тот корабль, на котором сидели мы с сыном, выкинуло на мель сего острова. М. Д. Чулков, «Пересмешник, или Славенские сказки», 1766-1768 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Судно двигалось тихим ходом, чтобы не наткнуться на мель, которая была очень возможна вблизи земли. В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Река изобиловала ме́лями, часто менявшими свое место и неведомыми даже самому опытному кормчему. И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945-1946 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Там, где сквозь неглубокую воду просвечивали ме́ли, море угрюмо зеленело. И. А. Ефремов, «Час быка», 1968-1969 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Течение сильное, фарватер узкий, места мало, осадка приличная ― того и гляди, сядешь на мель, подразвернёт тебя поперёк течения, и ― сушите весла и сухари, товарищ командир. Михаил Веллер, «Легенда о морском параде», 1993 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

[править] Гипонимы

—

[править] Холонимы

дно

[править] Меронимы

-

[править] Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: мелкость, мелочь; отмель прилагательные: мелкий глаголы: мелеть, обмелеть

[править] Этимология

Происходит от прилагательного мелкий, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. мѣлъкъ, русск. мелкий, укр. мiлки́й, мiло нареч. «мелко», сербохорв. стар. миоки «мелкий, неглубокий», словенск. mȋɫkа «мелкий речной песок», чешск. mělký «мелкий, неглубокий», словацк. melký, польск. miałki, в.-луж. miłki «неглубокий», н.-луж. mjałki, měłki. Вероятно, от мелю́, молоть с удлинением вокализма. Также сближают с лит. máila, maĩlius «мальки», латышск. maĩle «елец, Alburnus lucidus; мелкая рыба». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.