глубина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	глубина́	глуби́ны
Р.	глубины́	глуби́н
Д.	глубине́	глуби́нам
В.	глубину́	глуби́ны
Тв.	глубино́й, глубино́ю	глуби́нами
Пр.	глубине́	глуби́нах

глу-би-на́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. Зализняка).

Корень: -глуб-; суффикс: -ин-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [gɫʊbʲɪˈna], мн. ч. [gɫʊˈbʲinɨ]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прил. глубокий; расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо ◆ Палец, корка хлеба и язык очищали дно котелка или миски любой глубины. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954—1961 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На глубине примерно двух метров мы начинали нырять и заходили всё дальше и дальше, пока хватало дыхания. Ф. А. Искандер, «Время счастливых находок», 1973 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. место, часть пространства на дне водоёма, впадины и т. п. ◆ Дельфин наносил удары носом в самые чувствительные части акульего туловища, и наконец акула остановилась, словно парализованная, перевернулась кверху брюхом и стала медленно опускаться в глубину. Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. прост. глубокое место в реке, море и т. п. ◆ Другой проплыл уж глубину, / С ружьем в руках, он вброд упрямо, / Не внемля крику моему, / Идет… А. С. Пушкин, «Братья разбойники», 1822 г. (цитата из Викитеки)
4. перен. пространство, расположенное внутри, наиболее далеко от внешней границы, поверхности чего-либо ◆ Некоторые ушли в глубину сквера, где трава посвежее и тени погуще, зато оттуда гораздо дальше до платформы, и они, боясь пропустить электричку, послеживают за теми, что расположились поближе к выходу. Ф. А. Искандер, «Бедный демагог», 1969 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5. перен. сила, интенсивность чего-либо ◆ Как уловить в них молнию насмешки, бурю негодования, ярый пламень страсти, бездонную глубину святого чувства? В. А. Соллогуб, «Метель», 1849 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
6. перен. серьёзность, наличие философского смысла

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. расстояние, величина
2. место, область

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: глубинка пр. существительные: глубь, углубление прилагательные: глубинный, глубокий глаголы: углубить, углублять, углубиться, углубляться наречия: глубоко, вглубь предлоги: вглубь

Этимология

Происходит от прил. глубокий, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαthύς), русск., укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki. Сюда же приглу́бой «глубокий», арханг., колымск. Вероятно, снабженный носовым инфиксом к. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-исл. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать», kluft «расселина, пропасть». Ср. без расширителя -okъ: глубь, глубина́. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• глубина вдоха
• глубина вложенности
• в глубине веков
• в глубине души
• в глубине леса
• до глубины души
• из глубины души
• глубина вспашки
• глубина залегания

Перевод

расстояние от поверхности до дна или до точки внутри

Английскийen: depth Испанскийes: profundidad ж., hondura ж., fondo Итальянскийit: profondita ж.

Хорватскийhr: dubina ж.

место, часть пространства на дне водоёма, впадины и т. п.

Хорватскийhr: dubina ж.

глубокое место в реке, море и т. п.

Хорватскийhr: dubina ж.

пространство, расположенное внутри, наиболее далеко от внешней границы, поверхности чего-либо

Хорватскийhr: dubina ж.

сила, интенсивность

Английскийen: depth, profoundness; profundity