лук

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский[править]

лук I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. лу́к *лу́ки
Р. лу́ка *лу́ков
Д. лу́ку *лу́кам
В. лу́к *лу́ки
Тв. лу́ком *лу́ками
Пр. лу́ке *лу́ках
Разд. лу́ку  —

лук

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -лук-.

Произношение[править]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства[править]

Лук [1]
Лук [2]
Лук [3]

Значение[править]

  1. ботан. род луковичных растений (Allium) семейства Луковые (Alliaceae) ◆ Там какое-то болото было, а лук рос на кочках. В. Г. Распутин, «Последний срок», 1970 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. то же, что репчатый лук; луковицы лука [1] как пищевой продукт ◆ Кроме того, он был сварен с большим количеством лука, а Валя не любила варёный лук. Татьяна Тронина, «Русалка для интимных встреч», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. то же, что зелёный лук; перья лука [1] как пищевой продукт ◆ Она тыкала перья лука в соль, откусывала хлеб, подносила кружку дрожащей рукой ко рту, в серое пятнышко соли пулями ударялись слезы и насквозь, до скобленого дерева, пробивали его, развеивая по столу серую соляную пыль. В. П. Астафьев, «Весёлый солдат» // «Новый Мир», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. то же, что гусиный лук; (лат. Gagea) — род травянистых луковичных растений семейства Лилейные ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  5. то же, что морской лук; (лат. Urgínea marítima) многолетнее травянистое луковичное растение; вид рода ургинея (Urginea) семейства Гиацинтовые. ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. лат. Allium
  2. репчатый лук, луковица
  3. зелёный лук
  4. птичий лук, гейджия, лат. Gagea
  5. ургинея приморская, лат. Urgínea marítima

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. луковые, спаржецветные, растение
  2. овощ
  3. еда
  4. лилейные, спаржецветные, растение
  5. ургинея, гиацинтовые, спаржецветные, растение

Гипонимы[править]

  1. лук-порей, лук репчатый, лук-шалот, чеснок, лук странный (Allium paradoxum), лук песчаный (Allium sabulosum), шнитт-лук (Allium schoenoprasum), лук скаловый (Allium saxatile), лук победоносный (Allium victorialis), лук медвежий (Allium ursinum)=черемша, лук алтайский (Allium altaicum), лук Ошанина (Allium oschaninii), лук пскемский (Allium pskemense), лук угловатый (Allium angulosum), лук круглый (Allium rotundum), лук огородный (Allium oleraceum), лук круглоголовый (Allium sphaerocephalon), лук гигантский (Allium giganteum), лук Христофа (Allium christophii) и др. десятки видов.
  2. -
  3. -
  4. гусиный лук луковичконосный, гусиный лук жёлтый, гусиный лук малый и др. 100 видов
  5. -

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѹкъ (др.-греч. κρόμμυον), русск., укр., белор. лук, болг. лу́к(ът), сербохорв. лу̏к, словенск. lùk (род. п. lúka), чешск. luk, польск. łuk, полабск. läuk. Латышск. luõks заимств. из русск. Заимств. из др.-герм. *lauka-; ср. др.-исл. laukr, др.-в.-нем. louh «лук», англос. léас, др.-сакс. lôk. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Метаграммы[править]

  1. лак, лик, лык, люк
  2. луг, луж, луз, лун, луп, луч

Перевод[править]

лук II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. лу́к лу́ки
Р. лу́ка лу́ков
Д. лу́ку лу́кам
В. лу́к лу́ки
Тв. лу́ком лу́ками
Пр. лу́ке лу́ках

лу́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -лук-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [luk], мн. ч. [ˈlukʲɪ]

Семантические свойства[править]

Лук

Значение[править]

  1. разновидность метательного оружия, предназначенная для стрельбы стрелами ◆ Человек освоил лук и стрелы задолго до изучения законов механики и сделал вполне приличный металлический топор без изучения микроскопических свойств металла. Геннадий Горелик, «Андрей Сахаров. Наука и свобода», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. оружие

Гипонимы[править]

  1. длинный лук, короткий лук

Согипонимы[править]

  1. арбалет

Меронимы[править]

  1. рукометь, тетива

Холонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѫкъ (др.-греч. τόξον), русск., укр. лук, болг. лък, сербохорв. лу̑к (род. п. лу̑ка), словенск. lǫ̑k, чешск. luk, польск. łęk «дуга, арка, лука». Родственно лит. lañkas «дуга, обруч», lankùs «гибкий», латышск. lùoks «изгиб, дуга», luôks «гибкий»; с другой ступенью вокализма: лит. leñkti «гнуть». Далее родств. ляка́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

Перевод[править]

Белорусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

лук

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. лук (аналог. русск. лук II) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Этимология[править]

От праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѫкъ (др.-греч. τόξον), русск., укр. лук, болг. лък, сербохорв. лу̑к (род. п. лу̑ка), словенск. lǫ̑k, чешск. luk, польск. łęk «дуга, арка, лука». Родственно лит. lañkas «дуга, обруч», lankùs «гибкий», латышск. lùoks «изгиб, дуга», luôks «гибкий»; с другой ступенью вокализма: лит. leñkti «гнуть». Далее родств. ляка́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Ед. лук
Ед. об. лука
Ед. суб. лукът
Мн. лукове
Мн. сов. луковете
Числ. лука
Зв. -

лук

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. лук (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1.  ?

Антонимы[править]

  1. -

Гиперонимы[править]

  1.  ?

Гипонимы[править]

  1.  ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѹкъ (др.-греч. κρόμμυον), русск., укр., белор. лук, болг. лу́к(ът), сербохорв. лу̏к, словенск. lùk (род. п. lúka), чешск. luk, польск. łuk, полабск. läuk. Латышск. luõks заимств. из русск. Заимств. из др.-герм. *lauka-; ср. др.-исл. laukr, др.-в.-нем. louh «лук», англос. léас, др.-сакс. lôk. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Словио[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

лук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. лук (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Этимология[править]

От праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѫкъ (др.-греч. τόξον), русск., укр. лук, болг. лък, сербохорв. лу̑к (род. п. лу̑ка), словенск. lǫ̑k, чешск. luk, польск. łęk «дуга, арка, лука». Родственно лит. lañkas «дуга, обруч», lankùs «гибкий», латышск. lùoks «изгиб, дуга», luôks «гибкий»; с другой ступенью вокализма: лит. leñkti «гнуть». Далее родств. ляка́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Сербский[править]

лук I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

лук

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. лук (аналогично русскому слову) ◆ Ја волим да једем лук.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Этимология[править]

От праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѹкъ (др.-греч. κρόμμυον), русск., укр., белор. лук, болг. лу́к(ът), сербохорв. лу̏к, словенск. lùk (род. п. lúka), чешск. luk, польск. łuk, полабск. läuk. Латышск. luõks заимств. из русск. Заимств. из др.-герм. *lauka-; ср. др.-исл. laukr, др.-в.-нем. louh «лук», англос. léас, др.-сакс. lôk. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

лук II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

лук

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. лук (аналогично русскому слову) ◆ Он је узео лук и стрелу.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѫкъ (др.-греч. τόξον), русск., укр. лук, болг. лък, сербохорв. лу̑к (род. п. лу̑ка), словенск. lǫ̑k, чешск. luk, польск. łęk «дуга, арка, лука». Родственно лит. lañkas «дуга, обруч», lankùs «гибкий», латышск. lùoks «изгиб, дуга», luôks «гибкий»; с другой ступенью вокализма: лит. leñkti «гнуть». Далее родств. ляка́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]