лабиринт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лабири́нт	лабири́нты
Р.	лабири́нта	лабири́нтов
Д.	лабири́нту	лабири́нтам
В.	лабири́нт	лабири́нты
Тв.	лабири́нтом	лабири́нтами
Пр.	лабири́нте	лабири́нтах

ла-би-ри́нт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -лабиринт-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɫəbʲɪˈrʲint], мн. ч. [ɫəbʲɪˈrʲintɨ]

Семантические свойства

Лабиринт [4]

Значение

1. архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений ◆ Считается, что спираль и лабиринт, построенные древними мастерами, помещены под Большим Сфинксом в Гизе, на севере Египта. Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. намеренно запутанная сеть дорожек, аллей в парке; часть парка с такими дорожками ◆ На другом участке Летнего сада Пётр устроил лабиринт на темы «из фабол лабиринта Версальского и зрелища жития человеческого из эзоповых притчей». С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. анат. внутренняя часть уха, состоящая из улитки, преддверия и полукружных каналов ◆ Периферические отростки этих клеток образуют ряд нервов, которые заканчиваются рецепторами в полукружных каналах перепончатого лабиринта внутреннего уха. Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. разновидность игры-головоломки ◆ Все сидели за партами, и каждому раздали по листочку. На листочке был нарисован лабиринт. Множество пересекающихся коридоров с тупиками и обманными поворотами. Булат Окуджава, «Упразднённый театр», 1989—1993 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5. перен. любой пространственный объект, состоящий из множества запутанных и разветвленных ходов ◆ Здесь, кроме камер с дырами, выходившими на свет божий, шёл целый лабиринт, в который луч солнечного света не западал с тех пор, как последний кирпич заключил собою тяжёлые своды этих подземных нор. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Но он туда не поехал, а свернул налево и очутился в настоящем лабиринте узеньких улочек и переулков старого рабочего квартала. С. М. Степняк-Кравчинский, «Андрей Кожухов», 1898 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Страна к западу от Беотии особенно пострадала от великого народного сдвига, положившего конец ахейскому периоду; это целый лабиринт гор и ущелий (позднее Фокида с тремя Локридами), над которыми царствует гигант средней Греции — Парнас. Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
6. перен. сложное, запутанное положение, из которого сложно найти выход ◆ Мысли её бродили в каком-то безвыходном лабиринте. А. А. Фет, «Семейство Гольц», 1870 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Но где же выход из лабиринта, созданного рядом беззаконий… В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гиперонимы

1. сооружение
2. сад
3. о́рган
4. игра, головоломка
5. путаница

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: лабиринтик пр. существительные: лабиринтит прилагательные: лабиринтный, лабиринтовый

Этимология

Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus. Русск. лабиринт заимств. через нем. Labyrinth из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

архитектурное сооружение

Азербайджанскийaz: labirint Албанскийsq: labirint Английскийen: labyrinth, maze Арагонскийan: laberinto Армянскийhy: լաբիրինթոս (labirint’os) Астурийскийast: llaberintu Африкаансaf: labirint Баскскийeu: labirinto Белорусскийbe: лабірынт м. Болгарскийbg: лабиринт м. Боснийскийbs: labirint м. Бретонскийbr: milendall; abuzetez Валлийскийcy: drysfa Валлонскийwa: labrin Венгерскийhu: labirintus Галисийскийgl: labirinto м. Греческийel: λαβύρινθος м. Гэльскийgd: ioma-shlighe Датскийda: labyrint Древнегреческийgrc†: λαβύρινθος м. Ивритhe: לבירינת м.; מבוך (mavox) м. Идоioи: labirinto Индонезийскийid: labirin Интерлингваiaи: labyrintho Ирландскийga: lúbra м., cathair ghríobháin Исландскийis: völundarhús Испанскийes: laberinto м.; dédalo м. Итальянскийit: labirinto м.; dedalo м. Казахскийkk: лабиринт Каталанскийca: laberint; dèdal Кашубскийcsb: labirint Китайский (упрощ.): 迷宮 (mígōng) Корейскийko: 미궁 Корсиканскийco: labirintu м., laberintu м. Крымскотатарскийcrh: labirint Латинскийla: labyrinthus Люксембургскийlb: Labberänt Македонскийmk: лавиринт м.

Науатльnah: ohohuihcan Неаполитано-калабрийскийnap: laberinto; labbrodinto Немецкийde: Labyrinth ср. -s, -e, Irrgarten м. -s, -gärten Нидерландскийnl: labyrint; doolhof Норвежскийno: labyrint Осетинскийos: лабиринт Польскийpl: labirynt м. Португальскийpt: labirinto м., dédalo м. Пьемонтский: labirint Румынскийro: labirint Сербский (кир.): лавиринт м. Сицилийскийscn: labbirintu Словенскийsl: labirint м.; blodnjak м. Суахилиsw: mzingile Турецкийtr: labirent Украинскийuk: лабіринт м. Финскийfi: labyrintti Французскийfr: labyrinthe м., dédale м. Фризскийfy: doalhôf Фриульскийfur: laberint Хорватскийhr: labirint м. Чешскийcs: labyrint, bludiště Шведскийsv: labyrint Эсперантоeoи: labirinto Эстонскийet: labürint Якутскийsah: лабиринт Японскийja: 迷路 (めいろ, meiro), 迷宮 (めいきゅう, meikyū)

совокупность, система запутанных и разветвленных ходов

Испанскийes: laberinto м.; dédalo м. Итальянскийit: labirinto м.; dedalo м. Казахскийkk: шытырман Македонскийmk: лавиринт м.

Осетинскийos: лабиринт Португальскийpt: labirinto м., dédalo м. Сербский (кир.): лавиринт м. Турецкийtr: labirent Украинскийuk: лабіринт м. Якутскийsah: лабиринт

внутреннее ухо

Английскийen: inner ear, internal ear Испанскийes: laberinto Итальянскийit: labirinto м. Казахскийkk: лабиринт Каталанскийca: laberint Латинскийla: auris interna Македонскийmk: лавиринт м.

Немецкийde: Labyrinth ср. -s, -e, Innenohr ср. -s, - Португальскийpt: labirinto м. Сербский (кир.): лавиринт м. Украинскийuk: лабіринт м. Якутскийsah: кулгаах ис өттө

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

лабиринт

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. лабиринт ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

лабиринт

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. лабиринт ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

лабиринт

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. лабиринт ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

лабиринт

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. лабиринт ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.