кураж

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. кура́ж куражи́
Р. куража́ кураже́й
Д. куражу́ куража́м
В. кура́ж куражи́
Тв. куражо́м куража́ми
Пр. кураже́ куража́х

ку-ра́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кураж- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. прост. непринужденно-развязное поведение, показная смелость ◆ Ноздрёв захлебнув куражу в двух чашках чаю, конечно не без рома, врал немилосердно. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Но что всего замечательнее — сами арестанты сознавали, что их боятся, и это, видимо, придавало им что-то вроде куражу. А между тем самый лучший начальник для арестантов бывает именно тот, который их не боится. Да и вообще, несмотря на кураж, самим арестантам гораздо приятнее, когда к ним имеют доверие. Ф. М. Достоевский, «Записки из Мёртвого дома», 1862 г. [НКРЯ] ◆ О том, что потянуло развратника Лукова к замороженной рыбине под именем Мод Форстер, — да мужской кураж вовлёк его помощника в авантюру с американкой, спортивный азарт взыграл в нём, задорное желание растопить лёд и увидеть под ним обычную бабу. Азольский Анатолий, «Глаша», 2003 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
  2. разг. состояние эмоционального подъёма ◆ Если же могло бы к моему имени присоединиться ещё имя литературной известности, то это не только бы подняло журнал, но ещё и мне придало бы больше куражу. И. В. Киреевский, Письма А. С. Хомякову, 1844 г. [НКРЯ]◆ Стиснув зубы, я сама себе доказывала, что я могу то, чего не могут другие, ― и возникал тот кураж, которого мне не хватает сегодня. С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Я чувствовала себя на подъёме, в кураже. А. И. Слаповский, «100 лет спустя. Письма нерожденному сыну», 2009 г. // «Волга» [НКРЯ]
  3. перен., устар., прост. состояние алкогольного опьянения (как правило, лёгкого) ◆ Акакию Акакиевичу было неприятно, что он пришёл именно в ту минуту, когда Петрович сердился: он любил что-либо заказывать Петровичу тогда, когда последний был уже несколько под куражём, или, как выражалась жена его «осадился сивухой, одноглазый чёрт». Н. В. Гоголь, «Шинель», 1842 г. [НКРЯ]
  4. устар., воен. смелость, отвага ◆ Но он потом ретировался к пехоте и тем подал туркам кураж, которые, переправясь реку Прут с лехкими и лутчими конными войски, за ним гналися. «Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)» / под ред. А. М. Макарова, 1698–1721 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. бравада, лихачество, взбалмошность, наглость, нахальство, развязность, раскованность; жарг.: отвязность
  2. задор, энтузиазм; разг.: драйв; частичн.: эйфория
  3. опьянение; разг.: хмель, хмелёк
  4. смелость, отвага, мужество, неустрашимость, храбрость

Антонимы

  1. спокойствие
  2. уныние
  3. трезвость
  4. трусость, малодушие

Гиперонимы

  1. смелость, поведение
  2. подъём, поведение
  3. состояние
  4. смелость, поведение

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -кураж- [править]

Этимология

Происходит от франц. courage «храбрость, мужество, смелость», далее из ст.-франц. corage, из вульг. лат. *coraticum, от cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. Русск. кураж — впервые у Феофана Прокоповича, Шафирова, 1710 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

показная смелость
состояние эмоционального подъёма
состояние алкогольного опьянения
устар. смелость, отвага

Анаграммы

Библиография

  • Н. И. Епишкин кураж // Исторический словарь галлицизмов русского языка. — М. : ЭТС, 2010. — 5140 с.
  • Куражить // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
  • Шмелёв А. Д. Широкая русская душа. Русская речь, 1998, № 1.
  • Шмелёв А. Д. Широта русской души. // Арутюнова Н. Д., Левонтина И. Б. (отв. ред.) Логический анализ языка: Языки пространств. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 362.
  • Шмелёв А. Д. Широта русской души // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 58.
  • Березович Е. Л., Сурикова О. Д. К семантической истории «многоканальных» заимствований: случай кураж // Вопросы языкознания. — 2016. — № 4. — С. 35.