канарка

Русский

канарка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кана́рка	кана́рки
Р.	кана́рки	кана́рок
Д.	кана́рке	кана́ркам
В.	кана́рку	кана́рок
Тв.	кана́ркой кана́ркою	кана́рками
Пр.	кана́рке	кана́рках

ка-на́р-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -канар-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈnarkə], мн. ч. [kɐˈnarkʲɪ]

Семантические свойства

Актриса Сара Саламо, канарка [1]

Канарка [3]

Значение

1. женск. к канарец; жительница или уроженка Канарских островов ◆ Канарец и канарка пересвистываются через весь зал, как канарейки. Александр Невзоров, «Язык свиста» [источник — lhlib.ru]
2. истор. представительница автохтонного населения этих островов ◆ «Бертен, поскольку вы увозите этих несчастных людей, оставьте нам хотя бы канарку Изабеллу, так как мы не знаем местного языка, а также нашу лодку, которую вы увели, потому что мы просто не сможем выжить без нее». Пьер Бонтье, Жан ле Веррье, «Канарец, или Книга о завоевании Канарских островов и обращении их жителей в христианскую веру Жаном де Бетанкуром, дворянином из Ко, составленная монахом Пьером Бонтье и священником Жаном Ле Веррье» (1874) / перевод И. В. Кривушин, Е. С. Кривушина, 2009 [источник — www.vostlit.info]
3. кинол., разг. сука породы преса канарио ◆ Моя первая канарка была из Чехии, она была ближе к догам. Меня всегда поражали ее физические возможности. Пользователь DEYPresa // «Форум: КАНАРСКИЙ ДОГ - фотографии и общение», 5 июня 2007 г. [источник — sobaki.pro]

Синонимы

1. —
2. ?
3. —

Антонимы

1. по признаку пола: канарец [1]
2. по культурно-географическому признаку: европейка, кастильянка; по признаку пола: канарец [2]
3. по признаку пола: канарец [3]

Гиперонимы

1. африканка, испанка, островитянка; женщина, человек
2. аборигенка, африканка, островитянка; женщина, человек
3. самка, собака, сука

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
топонимы: Канарские острова существительные: канарец

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: Canarian Испанскийes: canaria

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

канарка

Существительное, одушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??