именно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

и́·мен-но

Частица или союз, неизменяемое.

Корень: -имен-; суффикс: -н-; окончание: -о.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. частица выражает усиление, уточнение, решительное подтверждение ◆ Я видел тогда именно этого человека. ◆ Статья появилась в газете именно в пятницу.
2. союз вводит полное перечисление ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. как раз, точно
2. поимённо; конкретно, в частности, то есть

Родственные слова

Список всех слов с корнем «им-/имен-»
уменьш.-ласк. формы: имечко имена собственные: Первая Безымянная, Вторая Безымянная, Безымянный пр. существительные: имя, имярек, именины, наименование прилагательные: именованный, именительный, именитый, именной, безымянный глаголы: именовать, именоваться наречия: именно, поимённо

Этимология

Происходит от сущ. имя, от праслав. формы *jьmę, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѩ, русск. имя, укр. iм᾽я, iмени, белор. iмя, болг. име, сербохорв. и̏мē (род. п. и̏мена), словенск. imȇ (род. п. imȇna), др.-чешск. jmě, чешск. jméno, словацк. mеnо, польск. imię (род. п. imienia), miano (из *jьměn-), в.-луж. mjeno, н.-луж. ḿě (род. п. ḿеńа), полабск. jeimą. Праслав. *jьmę, *jьmene — из *ьnmen-. Родственно др.-прусск. emmens (род. п. еmnеs) «имя», ирл. ainm, алб. гег. еmёn, тоск. еmёr, греч. ὄνομα, арм. անռւն (anun), др.-инд. nā́ma, ср. р., авест., др.-перс. nāman-, лат. nōmen, готск. namō, ср.-в.-нем. be-nuomen «назвать», тохарск. А ñоm «имя», В ñеm — то же, хеттск. lāman. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

как раз

Английскийen: just, exactly

поимённо

Английскийen: namely; that is