жуткий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	жу́ткий	жу́ткое	жу́ткая	жу́ткие
Р.	жу́ткого	жу́ткого	жу́ткой	жу́тких
Д.	жу́ткому	жу́ткому	жу́ткой	жу́тким
В. (одуш./неодуш.)	жу́ткого жу́ткий	жу́ткое	жу́ткую	жу́тких жу́ткие
Тв.	жу́тким	жу́тким	жу́ткой жу́ткою	жу́ткими
Пр.	жу́тком	жу́тком	жу́ткой	жу́тких
Кратк. форма	жу́ток	жу́тко	жутка́	жу́тки

жу́т-кий

Прилагательное (качественное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 3*a/c. Сравнительная степень — жу́тче.

Корень: -жут-; суффикс: -к; окончание: -ий.

Произношение

МФА: [ˈʐutkʲɪ(j)]

Семантические свойства

Значение

1. производящий гнетущее впечатление, вызывающий ужас ◆ Жуткие сцены в фильме ужасов.
2. разг. очень плохой, отвратительный ◆ Жуткая погода на дворе.
3. разг., перен. обладающий каким-либо свойством в огромной степени ◆ Он жуткий спорщик.

Синонимы

1. ужасный, кошмарный, страшный, зловещий
2. -
3. разг., перен.: страшный

Антонимы

1. -
2. замечательный, прекрасный

Гиперонимы

1. страшный
2. плохой
3. сильный, значительный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жуть прилагательные: жутковатый наречия: жутко

Этимология

Происходит от существительного жуть, далее от русск. жуда́, которое, возм., восходит к и.-е. *ǵheud- и родственно лит. žavìnti «губить», žudýti, žudaũ «умерщвляю», žū́ti «гибнуть», латышск. zùdu, zust «исчезать», zàudêt «терять, пустить прахом», zūdît «губить», англос. gietan «убивать», аgiеtаn «растратить, разорить» (*gautjan), ср.-ирл. gūas, производное gũassacht «опасность». Ввиду различия значений предположение о заимствовании из балт. в русск. сомнительно. Фонетически невозможно сравнение русск. слов с лит. gąstù, gandaũ, gą̃sti «пугаться», išsigą̃sti — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

вызывающий ужас

Английскийen: creepy, scary

очень плохой, отвратительный