денационализировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	денационализи́рую	денационализи́ровал денационализи́ровала	—
Ты	денационализи́руешь	денационализи́ровал денационализи́ровала	денационализи́руй
Он Она Оно	денационализи́рует	денационализи́ровал денационализи́ровала денационализи́ровало	—
Мы	денационализи́руем	денационализи́ровали	—
Вы	денационализи́руете	денационализи́ровали	денационализи́руйте
Они	денационализи́руют	денационализи́ровали	—
Пр. действ. наст.	денационализи́рующий
Пр. действ. прош.	денационализи́ровавший
Деепр. наст.	денационализи́руя
Деепр. прош.	денационализи́ровав, денационализи́ровавши
Пр. страд. наст.	денационализи́руемый
Пр. страд. прош.	денационализи́рованный
Будущее	буду/будешь… денационализи́ровать

де-на-ци-о-на-ли-зи́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Приставка: де-; корень: -наци-; интерфикс: -он-; суффикс: -ал; интерфиксы: -из-ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˌdɛnət͡sɨənəlʲɪˈzʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. офиц. возвратить (возвращать) национализированное в частную собственность ◆ В Европе в отличие от Америки мы можем наблюдать постоянные колебания между стремлением то национализировать, то денационализировать. Сергей Шаповал, «Нет оснований сравнивать нашу экономику с фашистской» // «Независимая газета», 9 апреля 2003 г. [НКРЯ]
2. лишить (лишать) национальных особенностей, национального своеобразия ◆ Разве систематическое «расказачивание» Казакии, расстрелы и ссылки казаков или постоянная борьба с украинским национальным движением, ― все это не тот же террор, имеющий всё ту же цель ― денационализировать эти народы и сделать их неспособными к дальнейшему сопротивлению московскому империализму? «Харьковский процесс» // «Вольное казачество», № 57, 1930 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: разгосударствлять (разгосударствить), приватизировать

Антонимы

1. национализировать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: денационализироваться

Этимология

От нем. denationalisieren «денационализировать», из de- + -nationalisieren;

• первая часть — из лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-;
• вторая часть — из nationalisieren «национализировать», далее из франц. nationaliser «национализировать», далее от прил. national «национальный, народный», далее из nation «нация, народ», далее из лат. natio «рождение, происхождение; племя, народ», от гл. nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить».

Перевод

возвратить (возвращать) национализированное в частную собственность

Английскийen: denationalize, denationalise Белорусскийbe: дэнацыяналізаваць Датскийda: denationalisere Идоиio: desnacionaligar Испанскийes: desnacionalizar Итальянскийit: denazionalizzare, snazionalizzare Каталанскийca: desnacionalitzar Немецкийde: denationalisieren Польскийpl: denacjonalizować Португальскийpt: desnacionalizar Украинскийuk: денаціоналізувати Французскийfr: dénationaliser Эстонскийet: denatsionaliseerima

лишить (лишать) национальных особенностей
Английскийen: denationalize Испанскийes: desnacionalizar Украинскийuk: денаціоналізувати Французскийfr: dénationaliser