буквальный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	буква́льный	буква́льное	буква́льная	буква́льные
Р.	буква́льного	буква́льного	буква́льной	буква́льных
Д.	буква́льному	буква́льному	буква́льной	буква́льным
В. (одуш./неодуш.)	буква́льного буква́льный	буква́льное	буква́льную	буква́льных буква́льные
Тв.	буква́льным	буква́льным	буква́льной буква́льною	буква́льными
Пр.	буква́льном	буква́льном	буква́льной	буква́льных
Кратк. форма	буква́лен	буква́льно	буква́льна	буква́льны

бук-ва́ль-ный

Прилагательное (относительное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -букв-; суффиксы: -алʲ-н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. полностью соответствующий чему-либо; дословный ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. точный; прямой, не переносный ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. дословный
2. прямой, точный

Антонимы

1. искажённый, вольный, неточный
2. переносный, иносказательный

Гиперонимы

1. точный

Родственные слова

буквальный

уменьш.-ласк. формы: буквочка, букварик пр. существительные: буква, буквализация, буквализм, буквалист, буквалистика, буквалистка, буквальность, букварь, буквица, буквоед, буквоедство, буквосочетание прилагательные: буквалистский, букварный, буквенно-цифровой, буквенный, буквоедский, буквоотливной, буквопечатающий, двухбуквенный, трёхбуквенный, четырёхбуквенный, многобуквенный наречия: буквалистски, буквально

Этимология

Происходит от сущ. буква, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. боукъви мн. ч., ж. (им. п. ед. ч. *боукы; др.-греч. τὰ γράμματα), русск., укр. бу́ква, болг. бу́ква, словенск. bȗkvē, búkve мн. ч. "книга", сербохорв. бу̏к "буква, письмо", полаб. bükvoi мн. ч. "книга". Несомненны связь с названием дерева бук и герм. происхождение. Вероятнее всего, источником явилось доготск. *bōkō, ср. готск. bōka "буква", мн. ч. bōkōs "книга, письмо, грамота", др.-в.-нем. buoh "книга", др.-исл. bók, мн. ч. bǫkr "книга". По культурно-историческим соображениям заимствование из др.-сакс. (др.-нж.-н.) невероятно. Заимствование произошло гораздо южнее. Любопытно отметить знач. "книга" в полабск., отсутствующее в остальных зап.-слав. языках. Однако ст.-слав. боукарь "grammaticus" (Черноризец Храбр) указывает на юг. Его сходство в словообразовательном отношении с готск. bōkareis "книжник, грамотей", возм., основано на случайности. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

дословный

Английскийen: word for word, literal

прямой, не переносный