бокастый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		бока́стый	бока́стое	бока́стая	бока́стые
Р.		бока́стого	бока́стого	бока́стой	бока́стых
Д.		бока́стому	бока́стому	бока́стой	бока́стым
В.	одуш.	бока́стого	бока́стое	бока́стую	бока́стых
	неод.	бока́стый			бока́стые
Т.		бока́стым	бока́стым	бока́стой бока́стою	бока́стыми
П.		бока́стом	бока́стом	бока́стой	бока́стых
Кратк. форма		бока́ст	бока́сто	бока́ста	бока́сты

бо-ка́-стый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — бока́стее, бока́стей.

Корень: -бок-; суффикс: -аст; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [bɐˈkastɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. имеющий большие или широкие бока ◆ Порою встречалась телега, в ней — баба с белоголовым мальчиком на коленях, которая неумело держит веревочные вожжи, неумело сворачивает, заезжая в рожь, а бокастая лошаденка с жадностью хватает губами колосья… И. А. Бунин, «Далекое», 1903—1926 г. [НКРЯ] ◆ Будучи крошкой и всегда опасаясь, как бы не затерли бокастые и жопастые мужланы полупреступных сфер, он разработал немало способов создания вокруг себя определенного пространства, в котором доминировал. В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ] ◆ По водоразделу Сурнихи оканчивается горный перевал. Издалека видно бокастую горбину осередыша. В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бок

Этимология

От сущ. бок, далее из общеслав. формы bok, ср.: русск.-церк.-слав. бокъ (др.-греч. πλευρόν), русск. бок, укр. бік, бо́ку, белор. бок, сербохорв. бо̑к (род. п. бо̏ка), чешск. bok, польск. bok, в.-луж. bok, н.-луж. bok. Этимология неясна; возм., родственно исходному знач. «ребро» — лат. baculum «палка, посох», греч. βάκτρον «жезл, скипетр», ирл. bac, др.-ирл. bacc (из *bakn-) «крюк, клюка». Сравнивают также с англ. back «спина», шв. backe «возвышенность, гора». Невозможно заимствование из герм.; ср. др.-в.-нем. bah, др.-англ. bæc «спина»; этому противоречит знач. слав. слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: бокатий, бокастий